# Contribute **URL:** https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=11 [최신](https://meta.discourse.org/latest.md) · [카테고리](https://meta.discourse.org/categories.md) · [태그](https://meta.discourse.org/tags.md) **Page:** 12 --- ## [관리자-카테고리 관리 페이지가 중국어로 번역되지 않음](https://meta.discourse.org/t/topic/408704)
**Author:** [@sniper756](https://meta.discourse.org/u/sniper756)\ **댓글:** 3\ **마지막 업데이트:** [7월 28, 2026, 2:42오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/topic/408704 "2026-07-28T14:42:32Z")
--- ## [AI 번역 설정에 날짜 선택기 추가 요청](https://meta.discourse.org/t/request-for-a-date-picker-in-ai-translate-settings/405828)
**Author:** [@LotusJeff](https://meta.discourse.org/u/LotusJeff)\ **댓글:** 5\ **마지막 업데이트:** [7월 28, 2026, 1:01오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/request-for-a-date-picker-in-ai-translate-settings/405828 "2026-07-28T13:01:23Z")
소형 기능 요청입니다. AI 번역 설정 필드: AI 번역 백필 최대 경과 일수 이 필드에 날짜 선택기를 구현해 주실 수 있을까요? 1999년으로 거슬러 올라가는 콘텐츠가 있는 포럼을 운영하는 우리에게 필요합니다… --- ## [베트남어 리뷰어 신청](https://meta.discourse.org/t/request-to-be-a-reviewer-for-vietnamese-language/408681)
**Author:** [@KlassAdmin](https://meta.discourse.org/u/KlassAdmin)\ **댓글:** 5\ **마지막 업데이트:** [7월 28, 2026, 9:36오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/request-to-be-a-reviewer-for-vietnamese-language/408681 "2026-07-28T09:36:00Z")
디스코URS 팀 안녕하세요, 제 Crowdin 사용자 이름은 @KlassAdmin입니다. 현재 베트남어에는 대기 중인 문자열을 승인할 활동적인 교정자나 검토자가 없어, 많은 기여물이 대기열에 머물러 있는 것을 확인했습니다. … --- ## [주제 소유자가 타이머를 설정할 수 있도록 허용](https://meta.discourse.org/t/allow-owner-of-topic-to-set-timer/408520)
**Author:** [@greymont](https://meta.discourse.org/u/greymont)\ **댓글:** 8\ **마지막 업데이트:** [7월 28, 2026, 8:49오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/allow-owner-of-topic-to-set-timer/408520 "2026-07-28T08:49:34Z")
내 사이트에는 이벤트 공지사항이 꽤 많이 올라갈 예정입니다. 사용자들에게 너무 기술적이고 복잡하게 느껴질 수 있으므로 캘린더/이벤트 기능을 사용하고 싶지 않습니다. 그래서 토픽 자동… 기능을 활성화할 방법을 찾고 있습니다. --- ## [image\_sizes가 비어 있으면 미디어 검토가 건너뛸 수 있습니다](https://meta.discourse.org/t/media-review-is-bypassed-when-image-sizes-is-empty/408608)
**Author:** [@Editor0732](https://meta.discourse.org/u/Editor0732)\ **댓글:** 1\ **마지막 업데이트:** [7월 28, 2026, 4:43오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/media-review-is-bypassed-when-image-sizes-is-empty/408608 "2026-07-28T04:43:13Z")
이 버그는 "Skip review media groups" 설정과 관련이 있습니다. 모바일에서 이미지를 게시하면 이미지 업로드가 성공하고, 게시글 본문에 이미지 참조(예: )가 올바르게 포함됩니다. 그러나 이후의 POST… --- ## [예정된 변경 사항 페이지의 필터 초기화 버튼이 페이지 전체 너비를 차지함](https://meta.discourse.org/t/reset-filter-button-on-upcoming-changes-page-spans-the-full-width-of-the-page/407468)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **댓글:** 1\ **마지막 업데이트:** [7월 27, 2026, 9:58오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/reset-filter-button-on-upcoming-changes-page-spans-the-full-width-of-the-page/407468 "2026-07-27T21:58:58Z")
예정된 변경 사항 페이지의 필터 초기화 버튼이 페이지 전체 너비를 차지합니다 예정된 변경 사항 페이지의 필터 초기화 버튼이 다소 크다고 느낍니다. 또한 필터 버튼은 b…처럼 보이지 않습니다. --- ## [기능 요청: 관리자 권한 키 없이 사이트 설정에 대한 안전한 API 접근 허용](https://meta.discourse.org/t/feature-request-allow-safe-api-access-to-site-settings-without-an-admin-level-key/408523)
**Author:** [@philh](https://meta.discourse.org/u/philh)\ **댓글:** 9\ **마지막 업데이트:** [7월 27, 2026, 8:03오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-request-allow-safe-api-access-to-site-settings-without-an-admin-level-key/408523 "2026-07-27T20:03:59Z")
제 이해로는 /site/settings.json에 대한 관리자 접근 권한 요구와 /site.json 내 일부 정보는 Discourse의 예상되는 동작입니다. Discussion Bridge 및 유사한 통합 기능에는 제한된 사이트 구성 정보가 필요합니다… --- ## [서버 측 sync\_sso가 base64에 \`+\`가 포함되면(동기화 필드에 \`~\`가 있을 때 발생) 유효한 페이로드를 422 "Login Error"로 거부함](https://meta.discourse.org/t/server-side-sync-sso-rejects-valid-payloads-with-422-login-error-when-the-base64-contains-a-triggered-by-in-synced-fields/407426)
**Author:** [@sweetbeems](https://meta.discourse.org/u/sweetbeems)\ **댓글:** 2\ **마지막 업데이트:** [7월 27, 2026, 4:41오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/server-side-sync-sso-rejects-valid-payloads-with-422-login-error-when-the-base64-contains-a-triggered-by-in-synced-fields/407426 "2026-07-27T04:41:06Z")
여러분 안녕하세요~ b64 인코딩된 값에 ‘+’가 포함될 때 sync\_sso 엔드포인트에서만 문제가 발생하는 꽤 생소한 버그를 발견했습니다. 이는 통합 문제가 아님을 확신합니다. 버그 진단을 위해 Claude Fable을 사용했고 & … --- ## [\`user\_in\_X\` 테마 설정 지원의 폴백이 해결된 값이 false일 때 실패합니다](https://meta.discourse.org/t/fallback-for-user-in-x-theme-setting-support-fails-when-resolved-value-is-false/408524)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **댓글:** 2\ **마지막 업데이트:** [7월 27, 2026, 1:53오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/fallback-for-user-in-x-theme-setting-support-fails-when-resolved-value-is-false/408524 "2026-07-27T01:53:28Z")
방금 시도해 봤는데, 테스트 중에 문제가 있는 것 같다는 걸 발견했어요: 사용자가 허용된 그룹 중 어디에도 속해 있지 않으면, user\_in\_copy\_button\_allowed\_groups에 대한 새로운 체크가 결과를 반환하지 않습니다. 그래서 fo…에 대한 폴백 코드가... --- ## [사설 초대 허용하면서 가입 기능 비활성화](https://meta.discourse.org/t/disabling-registrations-while-allowing-private-invites/403941)
**Author:** [@Leaderboard](https://meta.discourse.org/u/Leaderboard)\ **댓글:** 1\ **마지막 업데이트:** [7월 25, 2026, 3:02오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/disabling-registrations-while-allowing-private-invites/403941 "2026-07-25T15:02:39Z")
Discourse 포럼에서 '새로운 등록 허용' 설정이 비활성화되어 있다고 가정해 보겠습니다. 개인 그룹에 사용자를 초대하려고 하면, ...에도 불구하고 "현재 새 계정 등록이 허용되지 않습니다"라는 메시지와 함께 실패합니다. --- ## [게시물 소유권 변경 불가 (Android/Chrome)](https://meta.discourse.org/t/cannot-change-post-ownership-android-chrome/408402)
**Author:** [@merefield](https://meta.discourse.org/u/merefield)\ **댓글:** 2\ **마지막 업데이트:** [7월 25, 2026, 7:35오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/cannot-change-post-ownership-android-chrome/408402 "2026-07-25T07:35:10Z")
포스트 관리자 렌치에서. 콤보 박스에 입력을 시도해 보세요. 사용자 검색 문자열을 지정할 수 있도록 키보드가 유지되지 않습니다. (데스크톱과 iOS에서는 문제가 없음을 확인했습니다) --- ## [모바일에서 소유자 변경 시 키보드가 열리지 않습니다](https://meta.discourse.org/t/change-owner-does-not-open-keyboard-on-mobile/350956)
**Author:** [@tvavrda](https://meta.discourse.org/u/tvavrda)\ **댓글:** 1\ **마지막 업데이트:** [7월 24, 2026, 9:06오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/change-owner-does-not-open-keyboard-on-mobile/350956 "2026-07-24T21:06:37Z")
모바일(PWA)에서는 토픽 소유자를 변경할 수 없습니다. 필드를 탭해도 키보드가 열리지 않습니다. --- ## [최신 페이지에 자주 게시하는 사용자 표시](https://meta.discourse.org/t/frequent-posters-shown-on-latest-page/235281)
**Author:** [@curi](https://meta.discourse.org/u/curi)\ **댓글:** 4\ **마지막 업데이트:** [7월 24, 2026, 7:58오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/frequent-posters-shown-on-latest-page/235281 "2026-07-24T19:58:17Z")
최근에 자주 게시글을 올린 사용자가 최신 페이지의 5개 아이콘에 표시되지 않는 현상을 여러 번 확인했습니다. 예를 들어: 그중 가운데 3개 아이콘에 마우스를 올리면 "자주 게시하는 사용자"라고 표시됩니다(왼쪽은… --- ## [텍스트 \`dashboard.problem.sidekiq\_check\` 누락](https://meta.discourse.org/t/missing-text-dashboard-problem-sidekiq-check/395969)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **댓글:** 9\ **마지막 업데이트:** [7월 24, 2026, 6:25오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/missing-text-dashboard-problem-sidekiq-check/395969 "2026-07-24T18:25:00Z")
오늘 포럼에서 이것을 보았습니다 그리고 저는 Discourse가 옳다고 생각합니다: \`dashboard.problem.sidekiq\_check\`라는 것은 존재하지 않습니다. 다음이 있습니다 여기에서 참조됩니다: 하지만 Discourse는 문제 확인의 이름 대신 그 이름을 참조하는 것 같습니다… --- ## [사이트 기본 언어를 변경하면 사용자 지정 사이드바 섹션 번역이 깨집니다](https://meta.discourse.org/t/custom-sidebar-section-translations-break-after-changing-the-sites-default-locale/408327)
**Author:** [@Don](https://meta.discourse.org/u/Don)\ **댓글:** 1\ **마지막 업데이트:** [7월 24, 2026, 4:35오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/custom-sidebar-section-translations-break-after-changing-the-sites-default-locale/408327 "2026-07-24T16:35:56Z")
안녕하세요 :waving\_hand: \[EDGE CASE\] 커스터마이즈 사이드바 섹션/링크의 번역/로컬라이제이션 기능에 문제가 있습니다. 사이트의 기본 로케일 설정이 …일 때 커스터마이즈 사이드바 섹션이나 링크가 생성되면 --- ## [알림 메뉴에 prioritize\_username\_in\_ux 설정 적용](https://meta.discourse.org/t/apply-prioritize-username-in-ux-setting-to-the-notification-menu/408458)
**Author:** [@kddkd](https://meta.discourse.org/u/kddkd)\ **댓글:** 0\ **마지막 업데이트:** [7월 24, 2026, 2:57오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/apply-prioritize-username-in-ux-setting-to-the-notification-menu/408458 "2026-07-24T14:57:16Z")
현재 사이트 설정인 prioritize\_username\_in\_ux를 통해 관리자는 메인 UI(예: 게시물 스트림 및 사용자 카드)에서 사용자 이름 대신 전체 이름을 표시할 수 있습니다. 그러나 이 설정은 ...에 영향을 미치지 않는 것으로 보입니다. --- ## [Change "in reply to" when editing](https://meta.discourse.org/t/change-in-reply-to-when-editing/128953)
**Author:** [@seanblue](https://meta.discourse.org/u/seanblue)\ **댓글:** 10\ **마지막 업데이트:** [7월 24, 2026, 5:05오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/change-in-reply-to-when-editing/128953 "2026-07-24T05:05:25Z")
Sometimes users accidentally reply to the wrong post. When that happens I often see them awkwardly apologize to the person they accidentally replied to, or delete their post just to recreate it replying to the correct pe… --- ## [이벤트 원박스에 날짜와 시간(그리고 위치와 설명) 포함](https://meta.discourse.org/t/include-date-and-time-and-maybe-location-and-description-in-oneboxes-for-events/381681)
**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\ **댓글:** 5\ **마지막 업데이트:** [7월 24, 2026, 5:03오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-date-and-time-and-maybe-location-and-description-in-oneboxes-for-events/381681 "2026-07-24T05:03:18Z")
현재 이벤트에 대한 Onebox는 다소 부족합니다. 기본적으로 일반 토픽의 Onebox와 차이가 없으며, 날짜, 시간, 설명 등이 포함되지 않습니다(우회책으로 토픽 제목에 넣지 않는 한). 그리고… --- ## [색상 스킴 편집기에 구분선 추가](https://meta.discourse.org/t/add-dividing-lines-to-color-scheme-editor/408407)
**Author:** [@Johnny\_McIvor](https://meta.discourse.org/u/Johnny_McIvor)\ **댓글:** 2\ **마지막 업데이트:** [7월 23, 2026, 10:54오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/add-dividing-lines-to-color-scheme-editor/408407 "2026-07-23T22:54:44Z")
포럼 곳곳에 구분선이 있으며, 각각을 개별적으로 다시 색칠해야 합니다. 예를 들어 햄버거 메뉴에서 모듈을 구분하는 구분선이 있습니다. 이 기능을 색상 스킴 편집기에 추가해 주실 수 있을까요? --- ## [커스텀 콘텐츠가 있는 플래그 제출 시 TypeError 발생 (require\_message 플래그)](https://meta.discourse.org/t/typeerror-when-submitting-a-flag-with-custom-content-require-message-flags/403133)
**Author:** [@cuo\_wu](https://meta.discourse.org/u/cuo_wu)\ **댓글:** 9\ **마지막 업데이트:** [7월 23, 2026, 5:46오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/typeerror-when-submitting-a-flag-with-custom-content-require-message-flags/403133 "2026-07-23T17:46:00Z")
버그 설명 사용자가 사용자 지정 메시지가 필요한 플래그 유형(예: notify\_moderators, notify\_user, 또는 "메시지 필수"가 활성화된 관리자 생성 사용자 지정 플래그)을 선택하고 메시지를 입력한 후 제출하면 … --- ## [새 주제 제목 필드에 날짜/시간 삽입 (예: 바로 여기 \> !)](https://meta.discourse.org/t/inserting-date-time-into-new-topics-title-field-ie-right-here/270201)
**Author:** [@meave](https://meta.discourse.org/u/meave)\ **댓글:** 11\ **마지막 업데이트:** [7월 23, 2026, 12:33오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/inserting-date-time-into-new-topics-title-field-ie-right-here/270201 "2026-07-23T12:33:14Z")
그것이 가능할까요? 스레드/토픽 제목 필드에 “날짜/시간 삽입” 버튼(날짜 선택기)을 넣을 수 있을까요? --- ## [SQL 도우미 권한 부여](https://meta.discourse.org/t/empower-the-sql-helper/366949)
**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\ **댓글:** 1\ **마지막 업데이트:** [7월 23, 2026, 2:43오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/empower-the-sql-helper/366949 "2026-07-23T02:43:01Z")
커스텀 AI 봇 페르소나 생성에 대한 토론을 이어서 진행합니다: 이 봇이 실제로 Data Explorer를 열고 제안된 쿼리를 실행할 수 있도록 활성화되면 정말 도움이 될 것입니다. --- ## [Telegram Bot API 기본 URL 설정 허용](https://meta.discourse.org/t/allow-configuring-the-telegram-bot-api-base-url/408154)
**Author:** [@Oniel](https://meta.discourse.org/u/Oniel)\ **댓글:** 1\ **마지막 업데이트:** [7월 22, 2026, 3:28오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/allow-configuring-the-telegram-bot-api-base-url/408154 "2026-07-22T15:28:11Z")
Discourse Chat Integration 플러그인의 Telegram 제공자는 현재 모든 요청을 https://api.telegram.org 으로 직접 전송합니다. 일부 국가나 호스팅 환경에서는 Telegram이 차단되어 있거나 네트워크에서 사용할 수 없는 경우가 있습니… --- ## [제한 태그가 있는 경우 '이 카테고리에 사용할 수 없음' 태그 표시](https://meta.discourse.org/t/tag-cant-be-used-in-this-category-when-restricted-tag/407050)
**Author:** [@AstonJ](https://meta.discourse.org/u/AstonJ)\ **댓글:** 4\ **마지막 업데이트:** [7월 22, 2026, 2:26오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/tag-cant-be-used-in-this-category-when-restricted-tag/407050 "2026-07-22T14:26:17Z")
관리자 전용으로 제한된 태그가 하나 있습니다. 그런데 이 태그를 사용하려고 하면(관리자로) '이 카테고리에서는 사용할 수 없습니다'라는 메시지가 계속 표시됩니다. 이전에는 정상적으로 작동했는데, 최신 업데이트 이후로 문제가 생긴 것 같습니다. --- ## [기능 요청: 사용자 정의 사이드바 링크와 섹션을 번역할 수 있도록 해주세요](https://meta.discourse.org/t/feature-request-make-it-possible-to-translate-custom-sidebar-links-and-sections/299871)
**Author:** [@manuel](https://meta.discourse.org/u/manuel)\ **댓글:** 6\ **마지막 업데이트:** [7월 22, 2026, 4:52오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-request-make-it-possible-to-translate-custom-sidebar-links-and-sections/299871 "2026-07-22T04:52:55Z")
전역 섹션(Bienvenido)에 사용자 지정 링크가 있고, 다양한 링크가 포함된 전체 사용자 지정 섹션(Participa)이 있는 사이드바가 있습니다. 다른 사용자 언어 환경에 맞게 이 링크와 섹션 제목을 번역할 수 있는 방법이 있을까요… --- ## [채팅에서 토픽으로 대화 이동하기](https://meta.discourse.org/t/moving-conversations-from-chat-to-topics/253209)
**Author:** [@mcwumbly](https://meta.discourse.org/u/mcwumbly)\ **댓글:** 38\ **마지막 업데이트:** [7월 21, 2026, 11:28오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/moving-conversations-from-chat-to-topics/253209 "2026-07-21T23:28:28Z")
채팅으로 시작된 대화가 주제(topic)에서 이어서 진행할 가치가 있을 때, 현재 가장 좋은 방법은 무엇인가요? 사람들이 이 전환을 더 자연스럽게 할 수 있도록 무엇을 할 수 있을까요? whe… --- ## [ID가 존재하는 경우 작성기에서 숫자 태그가 실패하는 이유는 무엇인가요?](https://meta.discourse.org/t/why-do-numerical-tags-fail-in-the-composer-when-id-exists/407955)
**Author:** [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\ **댓글:** 6\ **마지막 업데이트:** [7월 21, 2026, 4:44오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-do-numerical-tags-fail-in-the-composer-when-id-exists/407955 "2026-07-21T16:44:22Z")
숫자 태그, 즉 2026을 생성하려고 하면, 해당 ID 2026을 사용하는 태그가 없는 경우 정상적으로 작동합니다. 그러나 그 ID가 이미 사용 중이라면 2026 대신 해당 태그가 표시됩니다. 이것은 어느 시점에 수정된 오래된 버그라고 확신합니다. O… --- ## [Title has already been used (in a secure category)](https://meta.discourse.org/t/title-has-already-been-used-in-a-secure-category/123047)
**Author:** [@HAWK](https://meta.discourse.org/u/HAWK)\ **댓글:** 14\ **마지막 업데이트:** [7월 21, 2026, 3:07오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/title-has-already-been-used-in-a-secure-category/123047 "2026-07-21T15:07:39Z")
The duplicate topic title check doesn’t take into account whether the original title is that of a topic in a private category and it probably should. --- ## [수정: 특정 카테고리에서 카테고리 모더레이터가 수정 이력을 볼 수 있도록 수정](https://meta.discourse.org/t/fix-make-edit-history-viewable-for-category-moderators-in-the-certain-catergory/393037)
**Author:** [@small-lovely-cat](https://meta.discourse.org/u/small-lovely-cat)\ **댓글:** 5\ **마지막 업데이트:** [7월 21, 2026, 2:16오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/fix-make-edit-history-viewable-for-category-moderators-in-the-certain-catergory/393037 "2026-07-21T14:16:37Z")
카테고리 모더레이터가 검토 패널을 사용하다가 편집된 주제/게시물을 만나면, 편집 기록 버튼을 클릭할 때 invalid\_access가 표시되는 다이얼로그가 나타납니다. 이 커밋은 카테고리 모더레이터가 ... --- ## [백업 진행 페이지에 계속 "로그 없음"이라고 표시됨](https://meta.discourse.org/t/backup-progress-page-keeps-saying-no-logs-yet/400287)
**Author:** [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\ **댓글:** 2\ **마지막 업데이트:** [7월 21, 2026, 6:53오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/backup-progress-page-keeps-saying-no-logs-yet/400287 "2026-07-21T06:53:40Z")
이런 일이 가끔 생깁니다. 이번에는 백업이 성공했습니다. 백업이 실패할 때에도 이 상태로 멈춰 있을 수 있는지 확실하지 않습니다. 어쨌든, 이런 일이 발생하면 항상 조금 불안해집니다 :sweat\_smile: 그리고… [이전 페이지](https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=10) [다음 페이지](https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=12)