# Contribute **URL:** https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=20 [Latest](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categories](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Tags](https://meta.discourse.org/tags.md) **Page:** 21 --- ## [El resaltado de sintaxis no se copia al copiar y pegar en un lugar que admita texto con color](https://meta.discourse.org/t/syntax-highlighting-when-copying-and-pasting-to-somewhere-that-supports-coloured-text-is-not-copied/403639)
**Author:** [@roke\_julian\_lockhart](https://meta.discourse.org/u/roke_julian_lockhart)\ **Replies:** 11\ **Last updated:** [22 Mayo, 2026 22:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/syntax-highlighting-when-copying-and-pasting-to-somewhere-that-supports-coloured-text-is-not-copied/403639 "2026-05-22T22:04:48Z")
Cuando copié lo que sigue a continuación, desde Discourse, a mi cliente de correo electrónico: @@ -1,11 +1,11 @@ -Premio al voluntariado joven – celebrando a jóvenes voluntarios, de 16 a 24 años, que se esfuerzan al máximo en sus comunidades locales, demostrando… --- ## [No se puede añadir nota a la acción de administrador en la vista en hilos](https://meta.discourse.org/t/cant-add-note-to-admin-action-in-threaded-view/403660)
**Author:** [@darkpixlz](https://meta.discourse.org/u/darkpixlz)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [22 Mayo, 2026 19:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/cant-add-note-to-admin-action-in-threaded-view/403660 "2026-05-22T19:23:54Z")
Al ver el «registro de acciones» desde la vista de respuestas encadenadas, no hay ningún botón para abrir el editor y agregar notas a tus acciones de administración. Es posible hacerlo desde la vista plana, pero sería excelente si la capacidad… --- ## [El correo con la actualización disponible tiene un enlace inválido a las notas de la versión](https://meta.discourse.org/t/email-with-update-available-has-invalid-link-to-release-notes/403389)
**Author:** [@fhe](https://meta.discourse.org/u/fhe)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [22 Mayo, 2026 15:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/email-with-update-available-has-invalid-link-to-release-notes/403389 "2026-05-22T15:09:52Z")
Falta la v antes del número de versión y esto provoca un error 404. Consulta las novedades en las notas de la versión que enlaza a https://releases.discourse.org/changelog/2026.5.0-latest.1 en lugar de https://releases.discourse.org/… --- ## [El \`spoiler\` dentro de \`details\` no se puede restaurar en el segundo clic](https://meta.discourse.org/t/duplicate-spoiler-inside-details-cannot-be-restored-on-the-second-click/403626)
**Author:** [@Noble\_Fish](https://meta.discourse.org/u/Noble_Fish)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [22 Mayo, 2026 13:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/duplicate-spoiler-inside-details-cannot-be-restored-on-the-second-click/403626 "2026-05-22T13:25:28Z")
Las etiquetas \[spoiler\]\[/spoiler\] ubicadas dentro del bloque \[details\]\[/details\] no pueden, como en el texto normal, hacer clic una vez para eliminar el desenfoque y hacer clic nuevamente para reaplicar el efecto de desenfoque. Ejemplo: \[spoiler\]Texto\[/spoiler\] \[detai… --- ## [Recordatorios Resueltos de Discourse - sugiriendo temas ya resueltos](https://meta.discourse.org/t/discourse-solved-reminders-suggesting-already-solved-topics/327291)
**Author:** [@xomiamoore](https://meta.discourse.org/u/xomiamoore)\ **Replies:** 12\ **Last updated:** [22 Mayo, 2026 06:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-solved-reminders-suggesting-already-solved-topics/327291 "2026-05-22T06:29:39Z")
:information\_source: Resumen Deberíamos mejorar el MP enviado al usuario que resolvió un tema asegurándonos de que los temas sugeridos en ese MP aún no estén resueltos. :white\_check\_mark: Criterios de aceptación \[Func… --- ## [Deseliminar una publicación no genera una entrada en el registro](https://meta.discourse.org/t/undeleting-a-post-does-not-create-a-log-entry/403423)
**Author:** [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [22 Mayo, 2026 02:39 UTC](https://meta.discourse.org/t/undeleting-a-post-does-not-create-a-log-entry/403423 "2026-05-22T02:39:11Z")
Eliminar un tema → crea una entrada en el registro de acciones del personal "eliminar tema" Eliminar una publicación → crea una entrada en el registro de acciones del personal "eliminar publicación" Restaurar un tema → crea una entrada en el registro de acciones del personal "restaurar tema" Restaurar una publicación → y... --- ## [Problema con autocompletado de emojis y caracteres especiales (ejemplo: ü)](https://meta.discourse.org/t/problem-with-emoji-autocomplete-and-special-characters-example-u/403420)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [21 Mayo, 2026 19:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/problem-with-emoji-autocomplete-and-special-characters-example-u/403420 "2026-05-21T19:02:05Z")
La autocompletación de emojis parece tener problemas con caracteres especiales en algunos casos. La ü en „glücklich“ no es un problema cuando uso una de las opciones proporcionadas por la autocompletación, pero cuando uso „más“ en su lugar para elegir un em… --- ## [Publicación marcada como inapropiada difícil de restaurar (razón dada)](https://meta.discourse.org/t/flagged-post-difficult-to-restore-reason-given/401900)
**Author:** [@bksubhuti](https://meta.discourse.org/u/bksubhuti)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [21 Mayo, 2026 18:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/flagged-post-difficult-to-restore-reason-given/401900 "2026-05-21T18:06:01Z")
Prioridad/Gravedad: media Plataforma: Discourse 3.6.0.beta3-latest Descripción: El usuario que creó el hilo no puede desmarcar una publicación señalada. Durante la investigación de la señalización, inmediatamente bajé la puntuación del usuario a 0 y bloqueé el hilo. Después de que él... --- ## [Error en respuestas anidadas con nombre de usuario](https://meta.discourse.org/t/nested-replies-bug-with-username/403532)
**Author:** [@kairo162](https://meta.discourse.org/u/kairo162)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [21 Mayo, 2026 16:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/nested-replies-bug-with-username/403532 "2026-05-21T16:18:40Z")
Por alguna razón, hay un gran espacio entre el nombre de usuario y la foto de perfil. ¿Alguien sabe por qué está sucediendo esto? Tiene unos 2 meses, así que no sé si ya están haciendo pruebas. --- ## [Error de reacciones en el discurso central con el popover al pasar el cursor sobre +1](https://meta.discourse.org/t/core-discourse-reactions-bug-with-1-reaction-hover-popover/403520)
**Author:** [@PortChange](https://meta.discourse.org/u/PortChange)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [21 Mayo, 2026 14:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/core-discourse-reactions-bug-with-1-reaction-hover-popover/403520 "2026-05-21T14:23:43Z")
Al pasar el cursor sobre el recuento de reacciones +1, el popover de usuarios se queda en el indicador de carga. Solicitud de red: GET /discourse-reactions/posts/37529/reactions-users.json?reaction\_value=+1 El servidor recibe esto como rea… --- ## [Añadir enlace desde la descripción de «Auto silenciar primer post regex» a Palabras vigiladas](https://meta.discourse.org/t/add-link-from-auto-silence-first-post-regex-description-to-watched-words/403058)
**Author:** [@T\_Disco](https://meta.discourse.org/u/T_Disco)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [21 Mayo, 2026 14:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/add-link-from-auto-silence-first-post-regex-description-to-watched-words/403058 "2026-05-21T14:10:50Z")
En: /admin/site\_settings/category/all\_results?filter=Auto%20silence%20first%20post%20regex Si es posible, sería útil que el texto «Silence Watched Words» en la frase de descripción «DEPRECATED: Use Silence Watched…» --- ## [¿Cómo cierro las reacciones en pantalla completa en el móvil?](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-close-the-full-screen-reactions-on-mobile/403149)
**Author:** [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [21 Mayo, 2026 14:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-close-the-full-screen-reactions-on-mobile/403149 "2026-05-21T14:05:46Z")
Esto no es para nada intuitivo: la única solución es cerrar la ventana del navegador y volver a cargar Meta. Ha ocurrido unas tres veces en el último día o así. iPhone 15 Pro con la última versión de Chrome. Parece aleatorio, por lo que es difícil de reproducir o resolver… --- ## [El botón Atrás en Chat olvida si es un chat destacado](https://meta.discourse.org/t/back-button-on-chat-forgets-if-its-a-starred-chat/403431)
**Author:** [@Shauny](https://meta.discourse.org/u/Shauny)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [21 Mayo, 2026 11:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/back-button-on-chat-forgets-if-its-a-starred-chat/403431 "2026-05-21T11:25:11Z")
Este es un error que me molesta todos los días; espero que se pueda solucionar. Ahora podemos marcar como favoritos los canales de chat, y ya lo he hecho con algunos canales y personas con las que estoy chateando por mensaje directo. No hay forma de mantener «Favoritos» como la pestaña predeterminada… --- ## [2 problemas menores al pulsar "atrás" en el navegador mientras la lista de reacciones está abierta](https://meta.discourse.org/t/2-minor-issues-when-we-press-back-on-our-browser-while-the-reaction-list-is-open/403509)
**Author:** [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [21 Mayo, 2026 10:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/2-minor-issues-when-we-press-back-on-our-browser-while-the-reaction-list-is-open/403509 "2026-05-21T10:09:37Z")
La lista de reacciones se mantiene abierta. Por alguna razón, nos lleva al final de la página (el pie de página debajo de la carga infinita…) En Chrome móvil, Galaxy S23. --- ## [Edición menor en la primera publicación crea revisión a pesar del período de gracia cuando el etiquetado está activado](https://meta.discourse.org/t/minor-edit-on-first-post-creates-revision-despite-grace-period-when-tagging-is-enabled/396501)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [20 Mayo, 2026 17:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/minor-edit-on-first-post-creates-revision-despite-grace-period-when-tagging-is-enabled/396501 "2026-05-20T17:23:52Z")
Pasos para reproducir: Comprobar la configuración del sitio: Asegúrese de que Etiquetado activado esté habilitado Asegúrese de que el período de gracia de edición sea lo suficientemente largo para que pueda realizar una edición menor dentro de ese período de tiempo Crear un nuevo tema con algo de contenido y publ... --- ## [404 en la parte inferior de https://meta.discourse.org/n/testing-nested-replies-on-meta/398759](https://meta.discourse.org/t/404-at-the-bottom-of-https-meta-discourse-org-n-testing-nested-replies-on-meta-398759/403277)
**Author:** [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [20 Mayo, 2026 14:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/404-at-the-bottom-of-https-meta-discourse-org-n-testing-nested-replies-on-meta-398759/403277 "2026-05-20T14:42:56Z")
Al acceder a https://meta.discourse.org/t/testing-nested-replies-on-meta/398759, debido a que, por alguna razón, tiene respuestas no leídas de hace 10 días que no puedo leer correctamente. En el móvil, al entrar en el tema con las respue… --- ## [Solicitud de cambio para el formato de texto en las opciones del menú desplegable](https://meta.discourse.org/t/change-request-for-the-text-casing-on-drop-down-options/403413)
**Author:** [@Richie](https://meta.discourse.org/u/Richie)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [20 Mayo, 2026 12:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/change-request-for-the-text-casing-on-drop-down-options/403413 "2026-05-20T12:42:55Z")
En la página de búsqueda ampliada en /search?expanded=true, ¿podríamos considerar cambiar la mayúscula de algunos textos de las opciones de los menús desplegables para mejorar la consistencia, por favor? En la lista "Dónde están los temas", las opciones están todas en minúsculas: … --- ## [Los usuarios pueden descubrir IPs de otros usuarios a través del plugin de chat (corregir protección de hotlinking)](https://meta.discourse.org/t/users-can-discover-ips-of-other-users-via-chat-plugin-fix-hotlinking-protection/375405)
**Author:** [@SkyeDragon](https://meta.discourse.org/u/SkyeDragon)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [19 Mayo, 2026 22:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/users-can-discover-ips-of-other-users-via-chat-plugin-fix-hotlinking-protection/375405 "2026-05-19T22:58:01Z")
(Informado previamente a través de canales de seguridad, fue rechazado, ahora se divulga públicamente siguiendo un proceso de divulgación responsable) Resumen / Solicitud Como usuario, quiero que las imágenes enlazadas publicadas en el chat sean almacenadas en caché por s... --- ## [Hacer el botón de añadir al calendario más visible en la interfaz de usuario del evento](https://meta.discourse.org/t/make-the-add-to-calendar-button-more-prominent-in-the-event-ui/403204)
**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [19 Mayo, 2026 16:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-the-add-to-calendar-button-more-prominent-in-the-event-ui/403204 "2026-05-19T16:15:41Z")
Mientras jugueteaba con ese menú contextual, me pregunto si la opción "Añadir al calendario" estaría mejor directamente en la tarjeta. Todas las demás opciones de ese menú son bastante administrativas, pero "Añadir al calendario" es para todos los usuarios … --- ## [Ocultar "Nuevas funciones disponibles" en foros recién creados](https://meta.discourse.org/t/suppress-new-features-available-on-brand-new-forums/402999)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [19 Mayo, 2026 13:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/suppress-new-features-available-on-brand-new-forums/402999 "2026-05-19T13:31:33Z")
Acabo de crear un nuevo foro (plan gratuito) y justo después de abrirlo, recibí una notificación sobre nuevas funciones disponibles. Recuerdo que las notificaciones sobre cambios próximos se suprimían en los sitios nuevos (https://github… --- ## [Código de idioma inesperado](https://meta.discourse.org/t/unerwarteter-sprachcode/402544)
**Author:** [@asa](https://meta.discourse.org/u/asa)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [19 Mayo, 2026 13:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/unerwarteter-sprachcode/402544 "2026-05-19T13:19:07Z")
He realizado una prueba de PageSpeed de Google en mi instancia y obtengo el siguiente mensaje: No puedo explicar a qué se debe. ¿Hay algún error por parte del traductor? --- ## [Google indexa mi tema de Meta en italiano en lugar de inglés](https://meta.discourse.org/t/google-indexing-my-meta-topic-in-italian-instead-of-english/403318)
**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [19 Mayo, 2026 13:12 UTC](https://meta.discourse.org/t/google-indexing-my-meta-topic-in-italian-instead-of-english/403318 "2026-05-19T13:12:30Z")
Hola, Cuando realizo una búsqueda en Google con mi nombre completo (a veces necesito agregar «discourse» al final), parece que el siguiente tema ha sido rastreado en italiano. Como resultado, cuando abro el tema, este permanece en italiano… --- ## [Tengo un problema con el movimiento de temas en las categorías](https://meta.discourse.org/t/jai-un-probleme-sur-les-deplacements-de-sujets-dans-les-categories/403292)
**Author:** [@gilles](https://meta.discourse.org/u/gilles)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [19 Mayo, 2026 11:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/jai-un-probleme-sur-les-deplacements-de-sujets-dans-les-categories/403292 "2026-05-19T11:55:14Z")
Hola, Estoy en la versión 2026.5.0-latest.1 (4f17eef310) y quise mover algunos temas a otra categoría usando la función. Los temas seleccionados se copiaron en la nueva categoría en lugar de moverse… --- ## [Error tras intentar actualizar](https://meta.discourse.org/t/crash-after-attempting-to-update/403196)
**Author:** [@TroLLoBlogger](https://meta.discourse.org/u/TroLLoBlogger)\ **Replies:** 14\ **Last updated:** [19 Mayo, 2026 07:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/crash-after-attempting-to-update/403196 "2026-05-19T07:10:02Z")
Después de intentar actualizar Discourse a través del panel de administración, el proceso se interrumpió y mi foro dejó de cargar. Afortunadamente, hay una solución para el problema :slight\_smile: Abre una terminal en tu servidor y luego ejecuta el si… --- ## [El modo anidado desactiva las acciones del menú de la llave inglesa en las publicaciones](https://meta.discourse.org/t/nested-mode-disables-post-wrench-menu-actions/403155)
**Author:** [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [18 Mayo, 2026 20:41 UTC](https://meta.discourse.org/t/nested-mode-disables-post-wrench-menu-actions/403155 "2026-05-18T20:41:23Z")
No veo un tema dedicado a errores o problemas para el modo Anidado. Parece que las opciones del menú de la llave inglesa en las publicaciones son inutilizables en la vista Anidada. Puedo abrir el menú haciendo clic en la llave inglesa, pero seleccionar cualquiera de las opciones falla con… --- ## [Opción de añadir grupo al convertir masivamente Temas a Mensajes](https://meta.discourse.org/t/add-group-option-when-bulk-converting-topics-to-messages/403267)
**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [18 Mayo, 2026 20:39 UTC](https://meta.discourse.org/t/add-group-option-when-bulk-converting-topics-to-messages/403267 "2026-05-18T20:39:48Z")
¡Es genial que ahora podamos convertir masivamente Temas a Mensajes (y viceversa) - ¡hurra!!! Esto funciona muy bien al convertir Mensajes → Temas, donde obtienes este agradable modal que te permite especificar la cat… --- ## [Tengo problemas para recuperar un post eliminado, ¿cómo lo arreglo?](https://meta.discourse.org/t/im-struggling-to-recover-deleted-post-how-to-fix/403161)
**Author:** [@Prempavee](https://meta.discourse.org/u/Prempavee)\ **Replies:** 18\ **Last updated:** [18 Mayo, 2026 18:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/im-struggling-to-recover-deleted-post-how-to-fix/403161 "2026-05-18T18:47:35Z")
no ofrece ninguna opción, así que lo intenté desde el registro, pero parece imposible --- ## [Reemplazar el emoji :-) que significa "Más..." cuando discourse\_reactions\_experimental\_allow\_any\_emoji está activado](https://meta.discourse.org/t/replace-the-emoji-which-signifies-more-when-discourse-reactions-experimental-allow-any-emoji-is-set/403116)
**Author:** [@Jonathan5](https://meta.discourse.org/u/Jonathan5)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [18 Mayo, 2026 16:24 UTC](https://meta.discourse.org/t/replace-the-emoji-which-signifies-more-when-discourse-reactions-experimental-allow-any-emoji-is-set/403116 "2026-05-18T16:24:06Z")
Continuando la discusión de Agregar opción … a las Reacciones de Discourse: Incluso si es posible mediante un componente de tema/CSS, sería bueno. Gracias. --- ## [Norwegian se identifica como \`no\` por el agente detector de localización; los locales soportados para la localización de contenido son \`nb\_NO\`](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859)
**Author:** [@thomasjsn](https://meta.discourse.org/u/thomasjsn)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [18 Mayo, 2026 03:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859 "2026-05-18T03:37:57Z")
Esto da lugar a que los temas escritos en noruego (identificados como no) se envíen para su traducción al noruego (identificados como nb\_NO). Esto es un poco confuso, porque el contenido del tema se mantiene mayormente igual, pero hay sutiles... --- ## [Los hipervínculos del plugin de IA oficial de la comunidad no funcionan: al hacer clic no hay respuesta](https://meta.discourse.org/t/ai/403201)
**Author:** [@哈基米曼波](https://meta.discourse.org/u/%E5%93%88%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E6%9B%BC%E6%B3%A2)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [18 Mayo, 2026 03:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/ai/403201 "2026-05-18T03:06:48Z")
[Previous page](https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=19) [Next page](https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=21)