# Contribute

**URL:** https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=306

[최신](https://meta.discourse.org/latest.md) · [카테고리](https://meta.discourse.org/categories.md) · [태그](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 307

---

## [사용자 이름에 마침표가 있는 문제](https://meta.discourse.org/t/problem-with-periods-in-usernames/192195)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@alex21](https://meta.discourse.org/u/alex21)\
**댓글:** 4\
**마지막 업데이트:** [6월 2, 2021, 6:40오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/problem-with-periods-in-usernames/192195 "2021-06-02T06:40:31Z")

</div>

네, 내 생각에도 그렇습니다. 내 사용자 이름에 마침표가 포함되어 있는데, 마침표가 와일드카드 역할을 하기 때문에 마침표 대신 다른 글자가 있는 동일한 사용자 이름의 프로필을 열려고 하면 내 프로필이 열립니다. 재현 단계를…

---

## [검색 결과의 부분 단어 매칭 이해하기](https://meta.discourse.org/t/understanding-partial-word-matching-in-search-results/192226)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dc-thiago](https://meta.discourse.org/u/dc-thiago)\
**댓글:** 3\
**마지막 업데이트:** [6월 1, 2021, 7:26오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/understanding-partial-word-matching-in-search-results/192226 "2021-06-01T19:26:33Z")

</div>

당사의 기본 검색에서 “Pen”으로 검색하면 Pennsylvania(펜실베이니아주) 관련 결과가 나옵니다. “Penn”이나 “Pennsyl” 검색어에서도 마찬가지입니다. 하지만 “Pennsy”로 검색하면 “결과 없음”이 표시되는데, 다른 검색어는 정상적으로 작동합니다…

---

## [초대 링크 타임아웃 설정 시 날짜 오류](https://meta.discourse.org/t/weirdness-in-dates-when-setting-timeout-for-an-invite-link/191917)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bigfudge](https://meta.discourse.org/u/bigfudge)\
**댓글:** 11\
**마지막 업데이트:** [6월 1, 2021, 7:22오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/weirdness-in-dates-when-setting-timeout-for-an-invite-link/191917 "2021-06-01T19:22:33Z")

</div>

사소한 문제지만, 오늘(5월 28일)에 새로운 초대 링크를 생성했을 때 UI에 표시된 오프셋 날짜가 라벨과 일치하지 않습니다. 예를 들어: 링크가 예상보다 훨씬 일찍 만료된 것을 보고 이 문제를 알게 되었습니…

---

## [.results 클래스의 배경색이 새 색상 변수를 사용하지 않음](https://meta.discourse.org/t/results-class-background-not-using-new-color-variables/273638)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jrgong](https://meta.discourse.org/u/jrgong)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [6월 1, 2021, 5:35오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/results-class-background-not-using-new-color-variables/273638 "2021-06-01T17:35:09Z")

</div>

방금 .results 클래스의 배경색이 아직 새로운 색상 변수를 사용하고 있지 않다는 것을 확인했습니다. 따라서 다크 모드에서 검색 결과 배경색은 여전히 #ffffff로 표시됩니다. 다음 업데이트에서 새로운 변수를 추가해 주실 수 있을까요? Mea…

---

## [개인 메시지 제목 줄바꿈 문제](https://meta.discourse.org/t/private-message-title-word-break-wrap-issue/192240)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@angus](https://meta.discourse.org/u/angus)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [6월 1, 2021, 8:40오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/private-message-title-word-break-wrap-issue/192240 "2021-06-01T08:40:23Z")

</div>

PM 제목에 긴 단어가 포함된 경우, 헤더-토픽-정보 위젶에 제목이 표시될 때(즉, 토픽에서 스크롤할 때) 요소 정렬이 깨집니다. 텍스트 오버플로우나 단어 줄바꿈이 필요할 수 있습니다. 스크린샷은 PM에서 가져온 것입니다…

---

## [최적의 번역을 위해 단수/복수 구분이 필요한 문자열](https://meta.discourse.org/t/strings-that-could-use-a-singular-plural-differentiation-for-optimal-translation/191852)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lcb](https://meta.discourse.org/u/lcb)\
**댓글:** 2\
**마지막 업데이트:** [6월 1, 2021, 4:07오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/strings-that-could-use-a-singular-plural-differentiation-for-optimal-translation/191852 "2021-06-01T16:07:41Z")

</div>

안녕하세요, 몇 가지 문자열을 번역해 보았는데, 가독성 문제를 피하기 위해 단수와 복수 형태를 구분하여 정의할 수 있는 문자열들이 있었습니다. 예를 들어 b…이 표시되는 경우와 같은 문제입니다.

---

## [마지막 방문 기록 줄이 텍스트를 가로지름](https://meta.discourse.org/t/last-visit-line-strikes-through-text/192103)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ondrej](https://meta.discourse.org/u/ondrej)\
**댓글:** 5\
**마지막 업데이트:** [6월 1, 2021, 3:36오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/last-visit-line-strikes-through-text/192103 "2021-06-01T15:36:19Z")

</div>

안녕하세요 /latest 페이지의 마지막 방문자 행이 텍스트를 지나가게 됩니다. 제가 스태프로 활동하는 커뮤니티입니다 메타에서 재현 가능

---

## [주제 제목을 편집할 때 발생하는 JavaScript 오류](https://meta.discourse.org/t/javascript-error-when-editing-title-of-topic/191653)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dirien](https://meta.discourse.org/u/dirien)\
**댓글:** 6\
**마지막 업데이트:** [6월 1, 2021, 2:50오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/javascript-error-when-editing-title-of-topic/191653 "2021-06-01T14:50:01Z")

</div>

버전: 2.8.0beta1 안녕하세요, 주제 제목을 수정한 후 저장 버튼을 누르면 브라우저 콘솔에 다음과 같은 오류 메시지가 표시됩니다: 그리고 저장이 되지 않습니다. 우회 방법: 카테고리에서 선택하면…

---

## [영문 사이트에 중국어 텍스트가 표시됩니다](https://meta.discourse.org/t/chinese-text-on-english-site/190680)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Username1](https://meta.discourse.org/u/Username1)\
**댓글:** 4\
**마지막 업데이트:** [6월 1, 2021, 9:14오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/chinese-text-on-english-site/190680 "2021-06-01T09:14:21Z")

</div>

이 문제는 로그인하지 않은 상태에서만 발생합니다. 이를 확인하려면 로그아웃해야 합니다. 이 문제는 많은 Discourse 포럼에서 발생하고 있습니다.

---

## [‘감시 단어’의 잘못된 정규식으로 인해 감시 단어가 작동하지 않음](https://meta.discourse.org/t/invalid-regular-expressions-in-watched-words-makes-no-watched-word-work/192160)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@blattersturm](https://meta.discourse.org/u/blattersturm)\
**댓글:** 2\
**마지막 업데이트:** [5월 31, 2021, 10:01오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invalid-regular-expressions-in-watched-words-makes-no-watched-word-work/192160 "2021-05-31T22:01:37Z")

</div>

감시 단어 정규식 설정을 활성화하면, 잘못된 정규식이 해당 감시 단어 범주를 완전히 깨뜨립니다. 재현 방법 ‘감시 단어 정규식’ 활성화 감시 단어 추가…

---

## [레딧 스타일 플러그인이 있나요?](https://meta.discourse.org/t/is-there-like-a-reddit-style-plugin/192125)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@DiscourseUser](https://meta.discourse.org/u/DiscourseUser)\
**댓글:** 5\
**마지막 업데이트:** [5월 31, 2021, 8:25오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-there-like-a-reddit-style-plugin/192125 "2021-05-31T20:25:06Z")

</div>

Discourse에 Reddit 스타일의 플러그인이 있나요? 서브레딧과 매우 비슷하게 보이게 하는 플러그인이요?

---

## [리더가 신고된 게시물을 다시 숨길 수 없음](https://meta.discourse.org/t/leader-cannot-unhide-flagged-post/192118)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ondrej](https://meta.discourse.org/u/ondrej)\
**댓글:** 3\
**마지막 업데이트:** [5월 31, 2021, 3:43오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/leader-cannot-unhide-flagged-post/192118 "2021-05-31T15:43:49Z")

</div>

안녕하세요, 오늘 이 문제를 발견했는데, 이전에 이랬던 건지 확실하지 않습니다. 기본적으로 게시 관리자 렌치(post admin wrench)에서 TL4(리더)가 플래그가 지정된 게시물을 다시 표시할 수 있는 옵션이 있습니다. 하지만 게시물이 플래그 지정된 상태에서 ‘다시 표시’를 누르면…

---

## [모더레이터는 TL4 사용자의 모든 활동을 어떻게 추적할 수 있나요?](https://meta.discourse.org/t/how-can-moderator-track-every-activity-of-tl4-user/192137)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ank](https://meta.discourse.org/u/Ank)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [5월 31, 2021, 7:51오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-moderator-track-every-activity-of-tl4-user/192137 "2021-05-31T07:51:39Z")

</div>

안녕하세요, discourse에서 TL4 사용자의 모든 활동을 추적할 수 있을까요? 커뮤니티 플랫폼(커스텀 앱 - 사람들이 답글을 달고 주제를 게시하는 곳)에서 저는 관리자로, TL4 사용자의 TL1 또는 TL0 사용...에 대한 응답 시점을 추적해야 합니다...

---

## [디스코봇 고급 튜토리얼 메시지 언어 문제](https://meta.discourse.org/t/language-issue-discobot-advanced-tutorial-message/191687)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin-1](https://meta.discourse.org/u/Moin-1)\
**댓글:** 3\
**마지막 업데이트:** [5월 30, 2021, 8:09오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/language-issue-discobot-advanced-tutorial-message/191687 "2021-05-30T20:09:15Z")

</div>

저는 discourse meta를 독일어로 사용하고 있습니다. 하지만 어제 받은 고급 튜토리얼에 대한 메시지는 영어였습니다. 왜 그런지 모르겠지만, 독일어 번역이 누락된 것 같지는 않습니다. 제가 혼란스럽게 생각하는 부분은 ...

---

## [Discobot과의 개인 메시지에 환영 메시지가 표시됨](https://meta.discourse.org/t/welcome-message-showing-up-in-private-message-with-discobot/192084)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@P16](https://meta.discourse.org/u/P16)\
**댓글:** 3\
**마지막 업데이트:** [5월 30, 2021, 3:00오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-message-showing-up-in-private-message-with-discobot/192084 "2021-05-30T15:00:52Z")

</div>

최근에, 새 사용자가 튜토리얼의 일부로 Discobot에 답장할 때 'x님이 처음 게시한 메시지입니다 — 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다!'라는 메시지가 표시되는 것을 알게 되었습니다. 이 메시지가 오직 …에만 표시되도록 할 수 있을까요?

---

## [모더레이터가 수정한 모든 항목의 CSV](https://meta.discourse.org/t/csv-of-all-editeds-post-by-moderator/192083)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ank](https://meta.discourse.org/u/Ank)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [5월 30, 2021, 12:20오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/csv-of-all-editeds-post-by-moderator/192083 "2021-05-30T12:20:49Z")

</div>

안녕하세요. 모든 주제(사용자 게시물)에 대한 목록을 확인하여 어떤 것이 модератор(관리자)에 의해 수정되었는지 볼 수 있는 방법이 있을까요? 예를 들어, 관리자가 주제의 카테고리나 태그를 변경하는 경우처럼요. 모든 수정 내역을 기록(예: CSV 파일)으로 남길 수 있는 방법이 있을까요? edi…

---

## [빠른 접근 패널에서 읽지 않은 알림만 표시할까요?](https://meta.discourse.org/t/show-only-unread-notifications-within-quick-access-panel/192045)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Kchalk](https://meta.discourse.org/u/Kchalk)\
**댓글:** 4\
**마지막 업데이트:** [5월 30, 2021, 7:24오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/show-only-unread-notifications-within-quick-access-panel/192045 "2021-05-30T07:24:33Z")

</div>

현재 읽음과 안 읽음 상태의 모든 알림이 빠른 액세스 패널에 표시됩니다. 유일한 차이는 현재 처리 방식이 안 읽음 알림의 배경을 강조하는 것입니다. 읽은 알림을 모두 숨기는 방법이 있을까요?…

---

## [Give /groups and /tags some love!](https://meta.discourse.org/t/give-groups-and-tags-some-love/113783)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Krischan](https://meta.discourse.org/u/Krischan)\
**댓글:** 16\
**마지막 업데이트:** [5월 30, 2021, 2:21오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/give-groups-and-tags-some-love/113783 "2021-05-30T02:21:02Z")

</div>

Discourse groups are great, but their home is still quite puritan - and their presentation inconsistent. This is the way the group metadata are shown on /groups: The group ID is the most prominent element, even though…

---

## [토픽 서브스레드? 슬랙 서브스레드처럼 답글형 서브스레딩](https://meta.discourse.org/t/topic-sub-threads-slack-subthread-reply-like-subthreading/191999)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@oreillyc](https://meta.discourse.org/u/oreillyc)\
**댓글:** 2\
**마지막 업데이트:** [5월 29, 2021, 8:24오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/topic-sub-threads-slack-subthread-reply-like-subthreading/191999 "2021-05-29T20:24:51Z")

</div>

슬랙처럼 서브스레드 답글을 허용하는 플러그인이 있거나, 하나를 작성하는 것이 현실적으로 가능한가요? 예를 들어, 서브스레딩의 수준은… FB나 레딧처럼 지나치게 복잡한 것은 아닌 수준으로. 이상적으로는 접기 기능이 있으면 좋겠습니다.

---

## [Discobot을 호출하되 기본 온보딩 여정을 비활성화](https://meta.discourse.org/t/calling-discobot-but-disabling-the-default-onboarding-journey/189071)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@manuel](https://meta.discourse.org/u/manuel)\
**댓글:** 16\
**마지막 업데이트:** [5월 29, 2021, 6:57오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/calling-discobot-but-disabling-the-default-onboarding-journey/189071 "2021-05-29T18:57:54Z")

</div>

따라서 discobot이 활성화되어 있고 새 사용자가 가입하면, 메인 포럼 페이지에서 즉시 개인 메시지함으로 이동하게 되며 포럼 기능에 대한 다소 기술적인 튜토리얼이 제공됩니다. 저는 이 ...

---

## [드롭다운 메뉴에 관리자 링크가 포함된 그룹 검토 링크](https://meta.discourse.org/t/group-review-link-with-admin-links-in-the-dropdown-menu/191834)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@manuel](https://meta.discourse.org/u/manuel)\
**댓글:** 3\
**마지막 업데이트:** [5월 28, 2021, 11:28오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/group-review-link-with-admin-links-in-the-dropdown-menu/191834 "2021-05-28T23:28:05Z")

</div>

리뷰 링크가 HTML 모델에서 일반 링크와 함께 묶여 있는 대신, 관리자 링크와 함께 그룹화된다면 더 일관성이 있을 것 같고(햄버거 드롭다운 메뉴를 수정하는 것도 더 잘 지원될 것 같) 생각합니다. 현재는 일반 링크와 함께 묶여 있습니다: Th…

---

## [UTM Parameters in Digest](https://meta.discourse.org/t/utm-parameters-in-digest/33785)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Un3qual](https://meta.discourse.org/u/Un3qual)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [5월 28, 2021, 10:47오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/utm-parameters-in-digest/33785 "2021-05-28T10:47:47Z")

</div>

Would you consider adding configurable UTM parameters to the links in the digest, so as opposed to example.com/t/my-great-post/12 it could be example.com/t/my-great-post/12?utm\_source=digest

---

## [Discourse Keybase Proof](https://meta.discourse.org/t/discourse-keybase-proof/115239)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)\
**댓글:** 73\
**마지막 업데이트:** [5월 28, 2021, 7:47오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-keybase-proof/115239 "2021-05-28T19:47:21Z")

</div>

We can implement the Keybase proof protocol, so people can add a proof of identity in the Discourse instances they participate.

---

## [특정 도메인의 애니메이션 이미지 일시 정지 허용](https://meta.discourse.org/t/allow-pause-for-animated-images-from-certain-domains/191728)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Heather\_Dudley](https://meta.discourse.org/u/Heather_Dudley)\
**댓글:** 3\
**마지막 업데이트:** [5월 28, 2021, 5:17오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/allow-pause-for-animated-images-from-certain-domains/191728 "2021-05-28T17:17:56Z")

</div>

여기에서 논의된 바와 같이: 제 사이트가 엄청나게 크고, 사람들이 외부 링크(hotlink)를 매우 좋아하기 때문에, 특히 아주 큰 이미지나 GIF의 경우, 원격 이미지를 로컬로 다운로드하는 기능을 꺼두었습니다. 문제는, 우리가 Di…

---

## [야구문자 없이 단어 교체](https://meta.discourse.org/t/replace-word-not-including-wildcard/190379)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@emilio](https://meta.discourse.org/u/emilio)\
**댓글:** 5\
**마지막 업데이트:** [5월 27, 2021, 11:48오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/replace-word-not-including-wildcard/190379 "2021-05-27T23:48:12Z")

</div>

새로운 단어/구문 교체 기능을 테스트해 보고 있는데, 아래 사례에서 와일드카드가 어떻게 작동하는지 명확하지 않습니다. 서버 로그를 로그를 가져오는 방법에 대한 정보로 연결되는 URL로 교체하려고 했습니다. 이 기능은 해당 단어를 그대로 유지하면서…

---

## [「배지를 제목으로 사용」 설정이 저장되지 않음](https://meta.discourse.org/t/allow-badge-to-be-used-as-a-title-not-persisting/144395)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@AstonJ](https://meta.discourse.org/u/AstonJ)\
**댓글:** 6\
**마지막 업데이트:** [5월 27, 2021, 6:18오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/allow-badge-to-be-used-as-a-title-not-persisting/144395 "2021-05-27T18:18:09Z")

</div>

이전에 이 문제를 언급했던 것 같은데 (이제 해당 주제를 찾을 수 없고, Sam이 수정했다고 말한 것 같습니다) 일반 배지에 대한 제목 옵션으로 배지를 사용할 수 있도록 하는 설정이 유지되지 않습니다. 항상 리셋되는 것 같습…

---

## [?page= 버그, 코어와 사이트맵 플러그인 모두에서 발생](https://meta.discourse.org/t/page-bug-both-in-core-and-in-sitemap-plugin/191719)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\
**댓글:** 3\
**마지막 업데이트:** [5월 27, 2021, 12:28오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/page-bug-both-in-core-and-in-sitemap-plugin/191719 "2021-05-27T12:28:41Z")

</div>

여기서 하나 또는 두 개의 오프바이원 오류(off-by-one error)가 겹쳐 있는 것 같습니다… 토픽에 게시물이 18개만 쌓여도 sitemap\_recent.xml에 페이지 번호가 포함된 URL(https://forum.example.com/t/slug/…)이 표시되기 시작합니다.

---

## [사용자를 태그에 자동으로 할당할 수 있을까요?](https://meta.discourse.org/t/possibly-to-automatically-assign-user-users-to-tags/191765)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@wey](https://meta.discourse.org/u/wey)\
**댓글:** 4\
**마지막 업데이트:** [5월 27, 2021, 5:03오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/possibly-to-automatically-assign-user-users-to-tags/191765 "2021-05-27T05:03:44Z")

</div>

안녕하세요, 사용자(들)를 태그에 할당할 수 있는 방법이 있을까요? 이렇게 하면 관리자가 수동으로 사람들을 라우팅해야 하는 부담을 줄일 수 있을 것 같습니다. 감사합니다! 감사합니다, wey

---

## [스패머 삭제 -\> 이 리소스를 볼 권한이 없습니다](https://meta.discourse.org/t/delete-spammer-you-are-not-permitted-to-view-this-resource/188256)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ganncamp](https://meta.discourse.org/u/ganncamp)\
**댓글:** 2\
**마지막 업데이트:** [5월 26, 2021, 11:38오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/delete-spammer-you-are-not-permitted-to-view-this-resource/188256 "2021-05-26T23:38:54Z")

</div>

스팸 메일은 많이 오지는 않지만, 특히 심했던 스팸 하나에 대해 “동의하고 사용자 삭제”를 실행했습니다. 그 결과 제목과 유사한 문구의 오류가 발생했습니다: 이 리소스를 볼 권한이 없습니다. (Sor…

---

## [메일/메시지 시스템이 있다는 걸 알아내기가 좀 어렵지 않나요?](https://meta.discourse.org/t/isn-t-it-kind-of-hard-to-figure-out-that-there-is-a-mail-messaging-system/190931)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@amundo](https://meta.discourse.org/u/amundo)\
**댓글:** 26\
**마지막 업데이트:** [5월 26, 2021, 11:26오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/isn-t-it-kind-of-hard-to-figure-out-that-there-is-a-mail-messaging-system/190931 "2021-05-26T23:26:42Z")

</div>

우선, discourse를 정말 좋아합니다. 여러분 모두에게 감사드립니다. 제 생각은 이렇습니다. 메시징 시스템에 접근하는 방식이 꽤나 난해하다고 느낍니다. 제가 무언가를 놓치고 있지 않다면, 흐름은 다음과 같습니다: 사용자 아이콘 열기 환경… 클릭

[이전 페이지](https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=305)

[다음 페이지](https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=307)
