# Contribute

**URL:** https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=91

[אחרונות](https://meta.discourse.org/latest.md) · [קטגוריות](https://meta.discourse.org/categories.md) · [תגיות](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 92

---

## [עכשיו שכותרת הדיון ניתנת לעריכה בלחיצה, אני לא יכול פשוט להעתיק אותה מבלי להיכנס למצב עריכה](https://meta.discourse.org/t/now-that-the-topic-title-is-editable-by-click-i-cant-simply-copy-it-without-entering-the-edit-mode/366999)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@meglio](https://meta.discourse.org/u/meglio)\
**תשובות:** 5\
**עדכון אחרון:** [30 במאי,‏ 2025,‏ 1:10pm UTC](https://meta.discourse.org/t/now-that-the-topic-title-is-editable-by-click-i-cant-simply-copy-it-without-entering-the-edit-mode/366999 "2025-05-30T13:10:07Z")

</div>

It’s been a long time since we discussed with the Discourse team that it is natural behaviour in many people to mouse-move and click-select words or phrases or whole lines while reading on the Internet: It’s not an exc…

---

## [מייל נשלח למשתמש שנמחק גם כאשר המחיקה נכשלה](https://meta.discourse.org/t/user-deleted-email-is-sent-even-when-deletion-failed/368240)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [30 במאי,‏ 2025,‏ 11:57am UTC](https://meta.discourse.org/t/user-deleted-email-is-sent-even-when-deletion-failed/368240 "2025-05-30T11:57:33Z")

</div>

בזמן שבחנתי מחיקת משתמשים מתור הסקירות כדי לבדוק מה קורה כשמשתמש לוחץ על קישור ההנחיות בפורום שלי שדורש התחברות, קרה משהו מוזר: המשתמש קיבל 2 מיילים שהחשבון שלו נמחק…

---

## [אפשר תגיות בקטגוריית יעד עבור טיוטות](https://meta.discourse.org/t/allow-tags-in-target-category-for-drafts/368221)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hellekin](https://meta.discourse.org/u/hellekin)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [30 במאי,‏ 2025,‏ 8:04am UTC](https://meta.discourse.org/t/allow-tags-in-target-category-for-drafts/368221 "2025-05-30T08:04:52Z")

</div>

מקרה שימוש אני מכין הודעה לעיתונות. יחסי ציבור מתויגים #press-release והתג הזה מוגבל לקטגוריה #Press, כדי למנוע מחברי קהילה להשתמש בו, מה שיבלבל את הקוראים. אבל הקטגוריה טיוטות שבה t

---

## [תרגום שגוי ב-zh-CN בנושאת Meta 194654](https://meta.discourse.org/t/broken-zh-cn-translation-on-meta-topic-194654/367476)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@typed-sigterm](https://meta.discourse.org/u/typed-sigterm)\
**תשובות:** 3\
**עדכון אחרון:** [30 במאי,‏ 2025,‏ 7:27am UTC](https://meta.discourse.org/t/broken-zh-cn-translation-on-meta-topic-194654/367476 "2025-05-30T07:27:53Z")

</div>

המומחים לתמיכה בקהילה שלנו (והמומחים בהמתנה) מתורגם🤯: 8888888888888888888888888888888 8888 eזו eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee88;

---

## [עגן יותר מנושא אחד באופן גלובלי](https://meta.discourse.org/t/pin-more-than-one-topic-globally/366271)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Andrew15-5](https://meta.discourse.org/u/Andrew15-5)\
**תשובות:** 6\
**עדכון אחרון:** [30 במאי,‏ 2025,‏ 4:54am UTC](https://meta.discourse.org/t/pin-more-than-one-topic-globally/366271 "2025-05-30T04:54:08Z")

</div>

Hello. I would like to pin multiple topics globally, but it appears that it’s not possible right now. Can this be added? For example, one topic can be a default “welcome” topic, and another could be related specifically…

---

## [שגיאה בעת ביצוע חיפוש במטה](https://meta.discourse.org/t/error-when-performing-a-search-on-meta/368194)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rhod](https://meta.discourse.org/u/Rhod)\
**תשובות:** 6\
**עדכון אחרון:** [30 במאי,‏ 2025,‏ 4:01am UTC](https://meta.discourse.org/t/error-when-performing-a-search-on-meta/368194 "2025-05-30T04:01:59Z")

</div>

שלום, זיהיתי שגיאה: כאשר אני מבצע חיפוש, שום דבר לא מופיע - רק ממשק החיפוש ממשיך לחזור על עצמו שוב ושוב. זה קורה באתר הזה, meta.discourse.org.

---

## [בדיקת תלות בעדכון/שדרוג Discourse](https://meta.discourse.org/t/discourse-update-upgrade-dependency-check/368142)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Heliosurge](https://meta.discourse.org/u/Heliosurge)\
**תשובות:** 6\
**עדכון אחרון:** [29 במאי,‏ 2025,‏ 11:54pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-update-upgrade-dependency-check/368142 "2025-05-29T23:54:28Z")

</div>

כפי שצפינו במשך השנים, לעתים עדכון/שדרוג ייכשל עקב תלויות. לדוגמה, גרסת Dicker/OS. הרעיון שלי הוא ש-Discourse יריץ איזשהו בדיקת תלות כדי להבטיח שמתקיימות דרישות בסיסיות. אם …

---

## [מדוע דואר אלקטרוני סיכום שבועי מופעלים כברירת מחדל?](https://meta.discourse.org/t/why-are-weekly-summary-emails-on-by-default/149448)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@gubikmic](https://meta.discourse.org/u/gubikmic)\
**תשובות:** 7\
**עדכון אחרון:** [29 במאי,‏ 2025,‏ 4:22am UTC](https://meta.discourse.org/t/why-are-weekly-summary-emails-on-by-default/149448 "2025-05-29T04:22:37Z")

</div>

מדוע נשלחות דואר אלקטרוני סיכום שבועי כברירת מחדל? מדוע, כשלעולם לא שאלו את המשתמשים?! ההנחה שפשוט כי משתמש נרשם לפורום פירושה שהוא רוצה לקבל עדכונים שבועיים נראית מאוד לא…

---

## [קו התאריך צריך להיות קריא בפורמט תאריך ידידותי למשתמש במיילים](https://meta.discourse.org/t/date-line-should-be-human-readable-in-mails/299937)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Thomas\_Rother](https://meta.discourse.org/u/Thomas_Rother)\
**תשובות:** 20\
**עדכון אחרון:** [29 במאי,‏ 2025,‏ 4:20am UTC](https://meta.discourse.org/t/date-line-should-be-human-readable-in-mails/299937 "2025-05-29T04:20:30Z")

</div>

ערכי תאריך חדשים בנושא מופיעים כך בהודעות הדוא"ל המתאימות: Nächstes Freifunk Treffen Makers Inn (עדיין לא אושר) 2024-04-18T16:00:00Z UTC→2024-04-18T20:00:00Z UTC לפרסום בדוא"ל…

---

## [כפתור האחורה ברכיב הנושא 'ערוך קוד' טוען נושאים ורכיבים ישנים](https://meta.discourse.org/t/back-button-in-theme-component-edit-code-loads-old-themes-and-components/366830)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@noahl](https://meta.discourse.org/u/noahl)\
**תשובות:** 5\
**עדכון אחרון:** [29 במאי,‏ 2025,‏ 12:40am UTC](https://meta.discourse.org/t/back-button-in-theme-component-edit-code-loads-old-themes-and-components/366830 "2025-05-29T00:40:19Z")

</div>

When you go to ‘Themes and components’, and then ‘Edit Code’ in the Custom code section, it’ll take you to edit code. The back actions will take you to the old UI (admin/customize/themes/28), rather than the new one (ad…

---

## [Auto-delete system messages for bumping old topics after the topic gets a reply](https://meta.discourse.org/t/auto-delete-system-messages-for-bumping-old-topics-after-the-topic-gets-a-reply/147561)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Pad\_Pors](https://meta.discourse.org/u/Pad_Pors)\
**תשובות:** 6\
**עדכון אחרון:** [28 במאי,‏ 2025,‏ 9:17pm UTC](https://meta.discourse.org/t/auto-delete-system-messages-for-bumping-old-topics-after-the-topic-gets-a-reply/147561 "2025-05-28T21:17:17Z")

</div>

Continuing the discussion from Automatically bumping old topics on a category: after the system bumped an old topic, and the topic gets some new replies, the bumping notification is not needed anymore. and it’d be less …

---

## [ספק תמרור חזותי כאשר נושא מקבל תגובה מ-AI](https://meta.discourse.org/t/provide-visual-cue-when-a-topic-is-receiving-an-ai-response/356720)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@BrianC](https://meta.discourse.org/u/BrianC)\
**תשובות:** 8\
**עדכון אחרון:** [28 במאי,‏ 2025,‏ 12:12pm UTC](https://meta.discourse.org/t/provide-visual-cue-when-a-topic-is-receiving-an-ai-response/356720 "2025-05-28T12:12:58Z")

</div>

שלום לכולם, בדקתי את אפשרות ה-Triage עם Persona עבור תגובות אוטומטיות וראיתי שכאשר משתמשים במודלי חשיבה עם עיבוד רקע איטי יותר, אין סימן ויזואלי למשתמשים לדעת שמשהו בתגובה אוטומטית מתבצע. זה ישפר מאוד את חוויית המשתמש א…

---

## [בעיות עם ערכת הנושא Air בדף הבית של קטגוריות (תצוגת מנהל מערכת לעומת תצוגת לא מנהל מערכת)](https://meta.discourse.org/t/issues-with-air-theme-on-categories-homepage-admin-vs-non-admin-view/367843)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@serkhelesheyi](https://meta.discourse.org/u/serkhelesheyi)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [27 במאי,‏ 2025,‏ 10:23pm UTC](https://meta.discourse.org/t/issues-with-air-theme-on-categories-homepage-admin-vs-non-admin-view/367843 "2025-05-27T22:23:25Z")

</div>

היי אני משתמש בערכת הנושא Air בפורום Discourse שלי. דף הבית המוגדר כברירת מחדל של הפורום שלי מוגדר להצגת קטגוריות. נתקלתי בכמה בעיות תצוגה הקשורות לנושא זה בתצוגה לנייד, במיוחד הבדלים בפריסה

---

## [האם תג "דווח על באג" הוענק בפעם השנייה במהלך מילוי חוזר?](https://meta.discourse.org/t/bug-reported-badge-awarded-a-second-time-during-backfill/367832)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [27 במאי,‏ 2025,‏ 8:46pm UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-reported-badge-awarded-a-second-time-during-backfill/367832 "2025-05-27T20:46:39Z")

</div>

המשך הדיון מהתג באגים לא הוענק: היום שמתי לב שיש לי תג מדווח באגים שנראה שלא מחובר לפוסט. לקח לי זמן להבין שזה כנראה gra…

---

## [סידור הקטגוריות תקול כשהמספרים עולים](https://meta.discourse.org/t/ordering-categories-is-quite-glitched-when-the-numbers-get-high/367677)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [27 במאי,‏ 2025,‏ 7:50pm UTC](https://meta.discourse.org/t/ordering-categories-is-quite-glitched-when-the-numbers-get-high/367677 "2025-05-27T19:50:00Z")

</div>

אני מנסה לסדר מחדש (בסדר אלפבבית) כמה תת-קטגוריות. יש עשרים תת-קטגוריות בקטגוריה אחת וכשישה קטגוריות נוספות. כשאני לוחץ על סמל חץ כדי להזיז תת-קטגוריה, זה גורם לזה לגלול ישר למטה ל…

---

## [האם אפשר להגדיר את Discourse כך שתאפשר דיווח אחרי דיווחים שאינם מוסכמים?](https://meta.discourse.org/t/possible-to-configure-discourse-to-allow-flagging-after-disagreed-flags/200074)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Hooksmith](https://meta.discourse.org/u/Hooksmith)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [11 באוגוסט,‏ 2021,‏ 2:18pm UTC](https://meta.discourse.org/t/possible-to-configure-discourse-to-allow-flagging-after-disagreed-flags/200074 "2021-08-11T14:18:40Z")

</div>

כרגע, אני מאמין שמשתמשים לא יכולים לסמן שוב תוכן אם סימון נדחה בעבר על ידי מנחה בפוסט הזה. לצוות המנחים שלנו יש כמה מקרים שבהם הם רוצים שמשתמשים יוכלו לסמן תוכן שנדחה…

---

## [פריסת ממשק המשתמש שהתפרקה עבור שפה מימין לשמאל לאחר העדכון האחרון](https://meta.discourse.org/t/ui-layout-broken-for-rtl-language-after-latest-update/367434)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@serkhelesheyi](https://meta.discourse.org/u/serkhelesheyi)\
**תשובות:** 3\
**עדכון אחרון:** [27 במאי,‏ 2025,‏ 10:33am UTC](https://meta.discourse.org/t/ui-layout-broken-for-rtl-language-after-latest-update/367434 "2025-05-27T10:33:00Z")

</div>

אני חווה בעיה קריטית בתצוגת ה-UI עם מופע Discourse שלי לאחר העדכון לגרסה האחרונה היום. כאשר שפת ממשק המשתמש מוגדרת ל Persian (RTL), כל התצוגה נשברת ו…

---

## [עוזר AI מפריע לזרם אודיו mp3 שהועלה](https://meta.discourse.org/t/ai-helper-interrupting-uploaded-mp3-audio-stream/366817)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@MachineScholar](https://meta.discourse.org/u/MachineScholar)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 5:27pm UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-helper-interrupting-uploaded-mp3-audio-stream/366817 "2025-05-26T17:27:37Z")

</div>

I use my Discourse instance as a learning management system (LMS) and my users have noticed a malfunction. Each topic I create a new topic for each educational article and I upload an mp3 reading of article into the top…

---

## [ממשק הצ'אט אינו מוצג או מתנהג כראוי](https://meta.discourse.org/t/chat-interface-not-displaying-or-behaving-correctly/367521)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Aurora](https://meta.discourse.org/u/Aurora)\
**תשובות:** 11\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 3:46pm UTC](https://meta.discourse.org/t/chat-interface-not-displaying-or-behaving-correctly/367521 "2025-05-26T15:46:08Z")

</div>

סימפטומים: אזור הצ'אט לא מפסיק לפעול, אך נראה מושחת או מיושר שלא כראוי. קשה לקרוא הודעות או לנהל איתן אינטראקציה. אנחנו סקרנים: מישהו אחר חווה את זה…

---

## [באג בדילוג על סיכום שיחות](https://meta.discourse.org/t/chat-summary-skipping-bug/356257)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@merefield](https://meta.discourse.org/u/merefield)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 3:23pm UTC](https://meta.discourse.org/t/chat-summary-skipping-bug/356257 "2025-05-26T15:23:17Z")

</div>

Chat Summary emails are being skipped for users with a valid email: I’ve done some analysis and I believe I know why: Here’s ultimately where the skipping happens: This is because message.to is blank. message.to …

---

## [הטיוטה איננה נשמרת עוד אוטומטית לאחר שלחצת על 'המשך לערוך'](https://meta.discourse.org/t/draft-is-no-longer-automatically-saved-after-you-click-keep-editing/363367)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 2:05pm UTC](https://meta.discourse.org/t/draft-is-no-longer-automatically-saved-after-you-click-keep-editing/363367 "2025-05-26T14:05:27Z")

</div>

Today I lost a huge part of my draft because somehow autosave doesn’t seem to work after you click close and then keep editing. Steps to reproduce: Create a draft. It can be a reply, new topic, or personal message. I …

---

## [רשימות ממוספרות או עם תבליטים ב-RTL מקולקלות](https://meta.discourse.org/t/rtl-numbered-or-bullet-lists-are-broken/367516)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NeatNit](https://meta.discourse.org/u/NeatNit)\
**תשובות:** 16\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 12:48pm UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-numbered-or-bullet-lists-are-broken/367516 "2025-05-26T12:48:05Z")

</div>

דוגמה מהעולם האמיתי: ההנחיות בוויקי לגבי שמות - ישראל (Israel) - קהילת OpenStreetMap חלק זה צריך להיות ממוספר, אך אינו - כנראה בגלל CSS לקוי. ההיענות שונה במקצת במחשב שולחני אך ש…

---

## [קטגוריית משנה של Doc - חזרה ללולאת פורום](https://meta.discourse.org/t/doc-sub-category-back-to-forum-loop/367513)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Heliosurge](https://meta.discourse.org/u/Heliosurge)\
**תשובות:** 13\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 11:56am UTC](https://meta.discourse.org/t/doc-sub-category-back-to-forum-loop/367513 "2025-05-26T11:56:29Z")

</div>

כאשר לקטגוריית מסמכים יש תת קטגוריה שמוגדרת גם היא כקטגוריית מסמכים. כאשר לוחצים על "חזרה לפורום" זה משאיר אותך בסרגל הצד של קטגוריית המסמכים. זה לא עולה לקטגוריית מסמך האב ולא יחזור ל...‎

---

## [חיפוש בכותרת מציג תוצאות יותר עמוקות מדי](https://meta.discourse.org/t/search-in-header-gives-too-deep-results/362973)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 10:50am UTC](https://meta.discourse.org/t/search-in-header-gives-too-deep-results/362973 "2025-05-26T10:50:58Z")

</div>

When setting Search experience: Search field in site header this happens: It can’t be scrolled, I can’t reach more…, there isn’t way to see saved searches. iPad (newest iPadOS) and DiscourseHub, but it was problemat…

---

## [משהו מצחיק עם השפה / הלוקליזציה בוויקי הקהילה](https://meta.discourse.org/t/something-funny-with-the-language-localisation-in-the-community-wiki/367583)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\
**תשובות:** 4\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 7:27am UTC](https://meta.discourse.org/t/something-funny-with-the-language-localisation-in-the-community-wiki/367583 "2025-05-26T07:27:48Z")

</div>

יש לנו קצת ספרדית שאוחזת ב־Community wiki  Administrators ו־Community wiki  Users תתקטגוריות המדריכים! 

---

## [שגוי - כיוון החץ בהקשרים של טקסט מ-RTL](https://meta.discourse.org/t/wrong-arrow-direction-in-rtl-text-contexts/360760)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NeatNit](https://meta.discourse.org/u/NeatNit)\
**תשובות:** 12\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 8:01am UTC](https://meta.discourse.org/t/wrong-arrow-direction-in-rtl-text-contexts/360760 "2025-05-26T08:01:01Z")

</div>

This has nothing to do with bidi settings in Discourse. When I type -\> it gets converted into an arrow character →, so A -\> B renders as “A → B”. Pretty cool. However, the arrow goes the wrong way in RTL text: א -\> ב r…

---

## [ההגדרה האוטומטית של מיתוג ב-Meta מציגה { עבור הפוסט](https://meta.discourse.org/t/automatic-localization-on-meta-shows-for-the-post/367575)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Aurora](https://meta.discourse.org/u/Aurora)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 2:52am UTC](https://meta.discourse.org/t/automatic-localization-on-meta-shows-for-the-post/367575 "2025-05-26T02:52:53Z")

</div>

כשפעילה תרגום אוטומטי פה זה נראה כך: ואי אפשר לכבות את זה ב-Safari! איך מכבים את התרגום כשהתחברת?

---

## [איך להפריד תוויות כפתורים מחלקי העורך בהגדרות התרגום](https://meta.discourse.org/t/how-to-separate-button-labels-from-editor-sections-in-translation-settings/367552)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kuaza](https://meta.discourse.org/u/kuaza)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [26 במאי,‏ 2025,‏ 12:09am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-separate-button-labels-from-editor-sections-in-translation-settings/367552 "2025-05-26T00:09:17Z")

</div>

אני רוצה לשנות את תווית הכפתור בתוך העורך, אך כשאני עושה זאת, השינויים משתקפים גם בחלק העליון. איך אוכל להבחין בין החלקים האלה כדי לוודא שהם פועלים באופן עצמאי? לדוגמה, אני...

---

## [מחיקת תגובות (או שיש אפשרות לכך) כאשר משתמשים בפרסום מתוזמן דרך טיימר של נושא](https://meta.discourse.org/t/delete-replies-or-have-the-option-to-do-so-when-using-schedule-publish-via-a-topic-timer/272778)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mattdm](https://meta.discourse.org/u/mattdm)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [25 במאי,‏ 2025,‏ 10:44pm UTC](https://meta.discourse.org/t/delete-replies-or-have-the-option-to-do-so-when-using-schedule-publish-via-a-topic-timer/272778 "2025-05-25T22:44:43Z")

</div>

המשך הדיון משימוש בטיימר נושא לתזמון פרסום נושא לעתיד: אני מגדיר את זה בנפרד כדי שזה לא\[1\] יימחק על ידי טיימר הנושא באותו נושא. כמ ארגן ב…

---

## [המקלדת לא מופיעה כשהכותבים פוסט](https://meta.discourse.org/t/keyboard-not-appearing-when-writing-post/367348)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [24 במאי,‏ 2025,‏ 10:34pm UTC](https://meta.discourse.org/t/keyboard-not-appearing-when-writing-post/367348 "2025-05-24T22:34:44Z")

</div>

לאחר עדכון אחרון ל-iOS, מקלדת לא מוצגת לאחר ניסיון לכתיבת פוסט. מוזר, שזה גם קרה לפני העדכון.

[Previous page](https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=90)

[Next page](https://meta.discourse.org/c/contribute/208.md?page=92)
