# UX

**URL:** https://meta.discourse.org/c/contribute/ux/9.md?page=29

[Aktuelle](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Kategorien](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Schlagwörter](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 30

---

## [Mach deutlich sichtbarer, dass ein Bild beim Hochladen beliebig skalierbar ist](https://meta.discourse.org/t/make-it-more-obvious-an-image-is-resizable-when-uploading-an-image/132030)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)\
**Antworten:** 10\
**Zuletzt aktualisiert:** [7. Oktober 2024 um 05:51 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-it-more-obvious-an-image-is-resizable-when-uploading-an-image/132030 "2024-10-07T05:51:16Z")

</div>

This drives me crazy almost daily. I upload a retina screenshot Immediately reach the mouse to the preview area to get the “resize controls” and size it down The controls are not there on hover I move mouse away Then I…

---

## [Nest-Subkategorien unter ihren Oberkategorien in der Seitenleiste](https://meta.discourse.org/t/nest-subcategories-under-their-parent-categories-in-the-sidebar/239581)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@omarfilip](https://meta.discourse.org/u/omarfilip)\
**Antworten:** 34\
**Zuletzt aktualisiert:** [5. Oktober 2024 um 05:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/nest-subcategories-under-their-parent-categories-in-the-sidebar/239581 "2024-10-05T05:06:55Z")

</div>

Unterkategorien sollten in der Seitenleiste verschachtelt sein. Dinge wie dieses Beispiel funktionieren nicht, es sei denn, Unterkategorien sind verschachtelt: Ford –Fahren –Kauf GM –Fahren –Kauf Die resultierend…

---

## [Zwei Teilen-Buttons mit KI-Gespräch](https://meta.discourse.org/t/two-sharing-buttons-with-ai-conversation/325289)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [1. Oktober 2024 um 22:39 UTC](https://meta.discourse.org/t/two-sharing-buttons-with-ai-conversation/325289 "2024-10-01T22:39:27Z")

</div>

Dies ist ein Fall von „Tu, was du tust, aber du kannst nicht gewinnen“. Ich verstehe irgendwie, warum das Symbol zum Kopieren von KI-Gesprächen geändert wurde, aber ähnliche Freigabeschaltflächen sind verwirrend. Bes…

---

## [Gründe in der Überprüfungsschlange, die verbessert werden können](https://meta.discourse.org/t/reasons-in-the-review-queue-that-can-be-improved/328725)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [1. Oktober 2024 um 05:03 UTC](https://meta.discourse.org/t/reasons-in-the-review-queue-that-can-be-improved/328725 "2024-10-01T05:03:58Z")

</div>

Die Diskussion aus Approve unless allowed groups setting wird fortgesetzt: Ich fasse die Punkte zusammen, die mir beim Schreiben von Configuring automatic post review triggers aufgefallen sind: Jeden Beitrag überprüf…

---

## [Das Zurücknehmen der Mitgliedschaftsbestätigung sollte nicht "Anfrage zurückgezogen" sagen](https://meta.discourse.org/t/undoing-membership-acceptance-shouldnt-say-request-undone/328507)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [28. September 2024 um 18:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/undoing-membership-acceptance-shouldnt-say-request-undone/328507 "2024-09-28T18:52:49Z")

</div>

Nachdem Sie eine Mitgliedschaftsanfrage eines Benutzers für eine Gruppe angenommen haben, wird eine Schaltfläche zum Rückgängigmachen angezeigt. Wenn Sie darauf klicken, wird “Anfrage rückgängig gemacht” angezeigt. Ich d…

---

## [Fortgeschrittenes Tutorial wurde abgeschlossen, bevor TL 2 vergeben wurde](https://meta.discourse.org/t/advanced-tutorial-was-completed-before-tl-2-was-given/328472)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Andrew15-5](https://meta.discourse.org/u/Andrew15-5)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [28. September 2024 um 13:12 UTC](https://meta.discourse.org/t/advanced-tutorial-was-completed-before-tl-2-was-given/328472 "2024-09-28T13:12:29Z")

</div>

Ich weiß nicht, wie ich den Thema-Titel richtig formulieren soll, aber hier ist das Problem, das ich bekommen habe: Im Grunde hat mir der Bot zuerst die Grundlagen beigebracht (das Anfänger-Tutorial), aber dann…

---

## [Entwürfe für gelöschte Themen werden nicht entfernt und sehen seltsam aus](https://meta.discourse.org/t/drafts-for-deleted-topics-arent-removed-and-look-strange/328272)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Firepup650](https://meta.discourse.org/u/Firepup650)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [26. September 2024 um 18:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/drafts-for-deleted-topics-arent-removed-and-look-strange/328272 "2024-09-26T18:55:22Z")

</div>

Wenn ein Thema gelöscht wird, bleiben Benutzer, die die Entwürfe des gelöschten Themas nicht sehen können, zurück und ihnen fehlt ein Titel: Der Versuch, die Bearbeitung des Entwurfs fortzusetzen, führt Sie zu https:…

---

## [Das URL-Feld ist leer und 'null' wird in die Zwischenablage kopiert](https://meta.discourse.org/t/url-field-is-blank-and-null-is-copied-to-clipboard/328209)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [26. September 2024 um 11:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/url-field-is-blank-and-null-is-copied-to-clipboard/328209 "2024-09-26T11:25:00Z")

</div>

In Kategorien mit aktiviertem ActivityPub werden einige Themen nicht über ActivityPub veröffentlicht, während andere veröffentlicht werden. Wird veröffentlicht: Wird nicht veröffentlicht: Wenn Sie sich das nicht ver…

---

## [Ein Benutzer kann die Avatare der Personen, die Beiträge mögen, nicht sehen](https://meta.discourse.org/t/an-user-can-not-see-avatars-of-people-that-likes-posts/327893)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kokmok](https://meta.discourse.org/u/kokmok)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [24. September 2024 um 23:21 UTC](https://meta.discourse.org/t/an-user-can-not-see-avatars-of-people-that-likes-posts/327893 "2024-09-24T23:21:15Z")

</div>

Tatsächlich haben alle Objekte in der Antwort von post\_action\_users die Eigenschaft unknown auf true gesetzt (siehe Screenshot). Ich habe ihn inkarniert und kann nichts Verdächtiges in seinen Profileinstellungen finden.…

---

## [Überprüfungswarteschlange zeigt Button für fehlende Übersetzung an](https://meta.discourse.org/t/review-queue-displays-translation-missing-button/327651)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [23. September 2024 um 16:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/review-queue-displays-translation-missing-button/327651 "2024-09-23T16:29:37Z")

</div>

Mir ist ein Button mit der Aufschrift „Übersetzung fehlt: en“ in der Überprüfungswarteschlange aufgefallen. Meine Schritte: Ein beobachtetes Wort konfigurieren: Richten Sie ein beobachtetes Wort ein, das eine Geneh…

---

## [Aufklärung über Vertrauensstufen-Gruppenzugehörigkeiten](https://meta.discourse.org/t/educating-about-trust-level-group-memberships/327369)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 5\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2024 um 07:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/educating-about-trust-level-group-memberships/327369 "2024-09-21T07:30:53Z")

</div>

Diskussion fortgesetzt von Approve unless allowed groups setting: Ich denke, das ist es wert, in einem separaten Thema diskutiert zu werden. Die meisten Berechtigungen in Discourse basieren auf Gruppen. Viele Website-…

---

## [Whispers-Indikator, Verbesserungsvorschlag](https://meta.discourse.org/t/whispers-indicator-suggestion-for-improvement/326725)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)\
**Antworten:** 14\
**Zuletzt aktualisiert:** [17. September 2024 um 12:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/whispers-indicator-suggestion-for-improvement/326725 "2024-09-17T12:32:23Z")

</div>

Hallo, wenn meine eingeschränkten Gruppenbenutzer auf ein Flüstern antworten, wünsche ich mir, da sie den Flüstermechanismus nicht gewohnt sind, eine klare Anzeige, dass dies keine öffentliche Antwort sein wird, vielleic…

---

## [Desktop-Ansicht für Mobilgeräte verbessern](https://meta.discourse.org/t/improve-desktop-view-for-mobile/326474)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@darkpixlz](https://meta.discourse.org/u/darkpixlz)\
**Antworten:** 15\
**Zuletzt aktualisiert:** [15. September 2024 um 11:51 UTC](https://meta.discourse.org/t/improve-desktop-view-for-mobile/326474 "2024-09-15T11:51:49Z")

</div>

Hallo, Ich bin ein wenig gegen das „Mobile-First“-Design, daher verwende ich, wann immer möglich, Desktop-Layouts und kleinere Schriftarten. Das funktioniert normalerweise gut, außer bei Discourse, wo es sich etwas man…

---

## [Verknüpfung zum Korrekturlesen des Textes](https://meta.discourse.org/t/shortcut-for-proofread-text/326446)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [13. September 2024 um 22:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/shortcut-for-proofread-text/326446 "2024-09-13T22:47:24Z")

</div>

Gibt es auch eine Windows-Version für ⌘⌥p?

---

## [PM-Inbox .user-main .controls bricht responsive Breitenlayout](https://meta.discourse.org/t/pm-inbox-user-main-controls-breaking-responsive-width-layout/319233)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rahim123](https://meta.discourse.org/u/rahim123)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [12. September 2024 um 13:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/pm-inbox-user-main-controls-breaking-responsive-width-layout/319233 "2024-09-12T13:58:54Z")

</div>

Hallo, hier auf Discourse Meta und auf meiner Discourse-Instanz quillt der „Erweitern“-Button in den persönlichen Nachrichten .user-main .controls über die Breite des Browserfensters hinaus, selbst bei einer angemessenen…

---

## [Anmelde-UX-Problem bei der Position des Namensfelds](https://meta.discourse.org/t/signup-ux-issue-on-name-field-position/320080)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@wendellverli](https://meta.discourse.org/u/wendellverli)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [12. September 2024 um 13:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/signup-ux-issue-on-name-field-position/320080 "2024-09-12T13:10:49Z")

</div>

Einer unserer Benutzer hat VIELE Passwörter ausprobiert, mit und ohne Ähnlichkeit zu ihrem neuen Benutzernamen … mit Sonderzeichen … alle wurden als “zu gebräuchlich” eingestuft und sie konnte sich NICHT anmelden … Hat j…

---

## [Übersichtsseite - 'nach Kategorien' Themenlinks](https://meta.discourse.org/t/summary-page-by-category-topic-links/215848)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [10. September 2024 um 06:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/summary-page-by-category-topic-links/215848 "2024-09-10T06:50:16Z")

</div>

In der Aktivitätsübersicht nach Kategorien auf der Zusammenfassungsseite eines Benutzers führen die Themenlinks zu einer Suche nach allen Beiträgen des Benutzers in dieser Kategorie, anstatt nur nach seinen Themen in die…

---

## [Kann die Grund für die Flagge die Sprache der Benutzeroberfläche des Empfängers verwenden?](https://meta.discourse.org/t/can-flag-reason-use-the-recipients-interface-language/325614)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [9. September 2024 um 10:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/can-flag-reason-use-the-recipients-interface-language/325614 "2024-09-09T10:48:15Z")

</div>

Ist es möglich, stattdessen die Anzeigesprache des Empfängers zu verwenden? Da die Nachricht jetzt in der vom Benutzer gewählten Sprache verfasst ist, sollte der Meldegrund meiner Meinung nach auch das tun. (Im folgend…

---

## [Kann die neue Über-uns-Seite sichtbarer sein?](https://meta.discourse.org/t/can-the-new-about-page-be-more-visible/325386)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@oga](https://meta.discourse.org/u/oga)\
**Antworten:** 10\
**Zuletzt aktualisiert:** [8. September 2024 um 22:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/can-the-new-about-page-be-more-visible/325386 "2024-09-08T22:42:14Z")

</div>

Ich habe mit der About Page herumgespielt und sie verbessert. Gibt es eine Möglichkeit, ihr mehr Sichtbarkeit zu verleihen, z. B. indem sie im oberen Menü angezeigt wird? Soweit ich sehen kann, ist sie derzeit vergraben…

---

## [Neues /about Banner auf Mobilgeräten abgeschnitten](https://meta.discourse.org/t/new-about-banner-cut-off-on-mobile/324354)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@HamMan2118](https://meta.discourse.org/u/HamMan2118)\
**Antworten:** 9\
**Zuletzt aktualisiert:** [6. September 2024 um 00:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/new-about-banner-cut-off-on-mobile/324354 "2024-09-06T00:25:07Z")

</div>

Guten Morgen! Mir ist auf der /about-Seite auf Mobilgeräten (iPhone 13 Pro, Google Chrome, aber das sollte keinen Unterschied machen) aufgefallen Dies mag so gewollt sein und ist nicht zu beheben, aber ich wollte es…

---

## [Shield-Symbol auf Benutzerkarte fehlt, wenn das Profil ausgeblendet ist](https://meta.discourse.org/t/shield-icon-missing-on-usercard-when-profile-hidden/286218)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [5. September 2024 um 17:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/shield-icon-missing-on-usercard-when-profile-hidden/286218 "2024-09-05T17:05:18Z")

</div>

Ich glaube, das Schildsymbol ist auf den Benutzerkarten von Benutzern versteckt, deren Profile verborgen sind. Ich kann das Schild neben jedem Beitrag dieses Benutzers sehen. Auf ihrer Benutzerkarte ist es jedoch nic…

---

## [Some error messages show in default language instead of user language](https://meta.discourse.org/t/some-error-messages-show-in-default-language-instead-of-user-language/325081)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [5. September 2024 um 09:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/some-error-messages-show-in-default-language-instead-of-user-language/325081 "2024-09-05T09:06:23Z")

</div>

The one that tells you that you cannot vote on your own post uses German even though the interface is in English. You can notice that because “An error occurred” and the buttons below are all in English. The message …

---

## [Der Button „Admin“ fehlt im Benutzerprofil auf dem Handy](https://meta.discourse.org/t/button-admin-is-missing-in-user-profile-on-mobile/324601)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Overgrow](https://meta.discourse.org/u/Overgrow)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [3. September 2024 um 09:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/button-admin-is-missing-in-user-profile-on-mobile/324601 "2024-09-03T09:05:04Z")

</div>

Schaltfläche „Admin“ fehlt im Benutzerprofil auf Mobilgeräten. (Mitarbeiterfunktion) Neuester iOS 17.6.1 Chrome-Browser

---

## [Kein Padding oder Margin für den Text "Bist du bereit, deine Community zu starten?"](https://meta.discourse.org/t/no-padding-or-margin-for-text-are-you-ready-to-start-your-community/324584)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [3. September 2024 um 04:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/no-padding-or-margin-for-text-are-you-ready-to-start-your-community/324584 "2024-09-03T04:22:42Z")

</div>

Auf Discourse AI Features | Discourse - Civilized Discussion und Discourse features | Discourse - Civilized Discussion, ganz unten, stößt der Text „Sind Sie bereit, Ihre Community zu starten?“ auf Mobilgeräten direkt an …

---

## [Links in Rangwahl-Umfragen werden in der Ergebnisansicht nicht korrekt angezeigt](https://meta.discourse.org/t/links-in-ranked-choice-polls-do-not-render-correctly-in-results-view/319098)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@seanblue](https://meta.discourse.org/u/seanblue)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [2. September 2024 um 07:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/links-in-ranked-choice-polls-do-not-render-correctly-in-results-view/319098 "2024-09-02T07:19:13Z")

</div>

Diese Rangwahlumfrage hat in einer der Optionen einen Link. Dieser wird in der Umfrage selbst und in der Ansicht „Stimmen“ korrekt dargestellt, jedoch nicht in der Ansicht „Ergebnis“. Die beiden Probleme sind, dass der L…

---

## [Feedback zu unserem Experiment mit einer vereinfachten Themenkarte](https://meta.discourse.org/t/feedback-on-our-simplified-topic-map-experiment/307584)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)\
**Antworten:** 101\
**Zuletzt aktualisiert:** [29. August 2024 um 17:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/feedback-on-our-simplified-topic-map-experiment/307584 "2024-08-29T17:56:32Z")

</div>

Seit August 2024 ist dies kein Experiment mehr und ist standardmäßig in Discourse enthalten! Zuvor haben wir um Feedback zu unserer Themenkarte gebeten unter: Feedback erbeten: Wie nutzen Sie die Themenkarte? Heute führen wir ...

---

## [Benutzerkarte deaktivieren](https://meta.discourse.org/t/disable-user-card/324009)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Majid\_Goodini](https://meta.discourse.org/u/Majid_Goodini)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [29. August 2024 um 16:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/disable-user-card/324009 "2024-08-29T16:36:31Z")

</div>

Wie kann ich das Anzeigen der Karte deaktivieren, wenn ich auf den Avatar eines Benutzers klicke? Ich möchte zum Benutzerprofil navigieren, wenn ich auf den Avatar oder den Benutzernamen klicke.

---

## [Benachrichtigungsmenü schließt sich nicht immer automatisch](https://meta.discourse.org/t/notifications-menu-does-not-always-close-automatically/323921)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [29. August 2024 um 06:43 UTC](https://meta.discourse.org/t/notifications-menu-does-not-always-close-automatically/323921 "2024-08-29T06:43:29Z")

</div>

Es funktioniert wie erwartet für die meisten Benachrichtigungen, aber nicht für „Neue Funktionen verfügbar“ und „Neuer Rat auf Ihrem Website-Dashboard“. Vielleicht weil beides Admin-Seiten sind?

---

## [Jumpy Logo-Übergang bei Meta](https://meta.discourse.org/t/jumpy-logo-transition-on-meta/323744)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@manuel](https://meta.discourse.org/u/manuel)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [28. August 2024 um 09:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/jumpy-logo-transition-on-meta/323744 "2024-08-28T09:18:41Z")

</div>

Es gibt einen kleinen Ausrichtungsfehler: Allgemeiner gesagt, in der Desktop-Ansicht scheint das kleine Logo nicht mehr so hilfreich zu sein, da das Logo jetzt über der Seitenleiste steht. Es bewirkt tatsächlich, …

---

## [Problem mit relativer Datumsformatierung](https://meta.discourse.org/t/relative-date-format-issue/323601)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rick\_Jing](https://meta.discourse.org/u/Rick_Jing)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [27. August 2024 um 23:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/relative-date-format-issue/323601 "2024-08-27T23:17:57Z")

</div>

Das relative Datum in chinesischer Sprache hat unnötige Leerzeichen. Normalerweise sollte das Datumsformat „mm月dd日“ lauten, das aktuelle Format ist „mm月 dd 日“. Ich habe kein Problem mit der Übersetzung gefunden u…

[Vorherige Seite](https://meta.discourse.org/c/contribute/ux/9.md?page=28)

[Nächste Seite](https://meta.discourse.org/c/contribute/ux/9.md?page=30)
