# Support

**URL:** https://meta.discourse.org/c/support/6.md?page=525

[אחרונות](https://meta.discourse.org/latest.md) · [קטגוריות](https://meta.discourse.org/categories.md) · [תגיות](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 526

---

## [תרגום באמצעות Microsoft Translator ב-iOS](https://meta.discourse.org/t/translate-using-microsoft-translator-on-ios/177017)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@fhe](https://meta.discourse.org/u/fhe)\
**תשובות:** 8\
**עדכון אחרון:** [25 בינואר,‏ 2021,‏ 12:28pm UTC](https://meta.discourse.org/t/translate-using-microsoft-translator-on-ios/177017 "2021-01-25T12:28:07Z")

</div>

אני מנהל קהילה דוברת אנגלית עם קטגוריה דוברת גרמנית. משתמשים מסוימים רוצים גם לעקוב אחר מה שנדון בחלקים שאינם בשפת האם שלהם וניסו להשתמש ב-Microsoft Translator ב-iOS כדי לתרג...

---

## [שגיאת שרת פנימית בעת הגדרת MFA/2FA](https://meta.discourse.org/t/internal-server-error-when-setting-up-mfa-2fa/175546)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@an\_admin](https://meta.discourse.org/u/an_admin)\
**תשובות:** 7\
**עדכון אחרון:** [25 בינואר,‏ 2021,‏ 3:32am UTC](https://meta.discourse.org/t/internal-server-error-when-setting-up-mfa-2fa/175546 "2021-01-25T03:32:33Z")

</div>

כאשר הגדרתי את המופע שלי בהתחלה, יצרתי חשבונות מנהל ומשתמש נפרדים עבורי. בחשבון המנהל מוגדר אימות דו-שלבי (2FA) והוא פועל כראוי. כעת, לאחר תצורה נוספת, אני מנסה להגדיר את החשבון שאינו מנהל שלי...

---

## [Experiences with Discourse + FreeBSD Docker](https://meta.discourse.org/t/experiences-with-discourse-freebsd-docker/31898)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@forumworld2000](https://meta.discourse.org/u/forumworld2000)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [3 ביולי,‏ 2018,‏ 4:02am UTC](https://meta.discourse.org/t/experiences-with-discourse-freebsd-docker/31898 "2018-07-03T04:02:18Z")

</div>

Hi! Has anybody tried Discourse on the new FreeBSD Docker yet? If so: Have you compiled an instructions guide for others to follow (ie. for a new docs/INSTALL-freebsd.md)? Assuming you’re already running other Rails a…

---

## [איך להסתיר את 'הכי חדש', 'הכי נצפה', 'קטגוריות' והתפריט הנפתח בדף הבית](https://meta.discourse.org/t/how-to-hide-the-latest-top-categories-and-drop-down-in-the-homepage/177088)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@AmzDis](https://meta.discourse.org/u/AmzDis)\
**תשובות:** 5\
**עדכון אחרון:** [24 בינואר,‏ 2021,‏ 3:18pm UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-hide-the-latest-top-categories-and-drop-down-in-the-homepage/177088 "2021-01-24T15:18:54Z")

</div>

שלום לכולם, האתר שלנו https://amzdis.com (Amazon Discount) רוצה להסתיר את 'האחרונים', 'הטופ', 'קטגוריות' בדף הבית. איזה CSS צריך להיות ב-Customize of Setting? ראה צילום מסך של שולחן עבודה ראה צילום מסך של נייד ...

---

## [איך למחוק בלחיצה אחת לחישות ישנות](https://meta.discourse.org/t/how-to-bulk-delete-old-whispers/175945)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@TallTrees](https://meta.discourse.org/u/TallTrees)\
**תשובות:** 3\
**עדכון אחרון:** [24 בינואר,‏ 2021,‏ 3:13pm UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-bulk-delete-old-whispers/175945 "2021-01-24T15:13:09Z")

</div>

המשך הדיון מתוך פעולות אצווה אדמיניסטרטיביות: אני מחפש דרך למחוק לחישות מעל גיל מסוים מכל הנושאים. בדרך כלל אנו משתמשים בלחישות כדי לדון בפעולות פוטנציאליות של מנהלים, אך לאחר שבוצעו...

---

## [איך להגדיר Fastly CDN כראוי כדי לחסום מסין](https://meta.discourse.org/t/how-to-setup-a-fastly-cdn-correctly-that-block-from-china/177096)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@AmzDis](https://meta.discourse.org/u/AmzDis)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [24 בינואר,‏ 2021,‏ 9:39am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-setup-a-fastly-cdn-correctly-that-block-from-china/177096 "2021-01-24T09:39:57Z")

</div>

היי סאם, ראיתי שפרסמת ותיקנת את החסימה של Fastly CDN מסין, אתה יכול להראות לי איך לעשות את זה? הרגע נרשמתי והגדרתי Fastly CDN עבור האינטרנט שלנו https://amzdis.com (Amazon Discount), זה עבד בארה\\"ב, אבל זה בל...

---

## [Creating a duplicate of production environment](https://meta.discourse.org/t/creating-a-duplicate-of-production-environment/61966)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Henti\_Smith](https://meta.discourse.org/u/Henti_Smith)\
**תשובות:** 24\
**עדכון אחרון:** [24 בינואר,‏ 2021,‏ 5:40am UTC](https://meta.discourse.org/t/creating-a-duplicate-of-production-environment/61966 "2021-01-24T05:40:03Z")

</div>

I’m desperately trying to work out how to create a duplicate of our production system to allow testing of upgrades etc before taking it live. I’m hoping there is an easily reproducible set of steps to “export” the produc…

---

## [איך להכניס בלוק קוד להעתקה?](https://meta.discourse.org/t/how-to-insert-a-codeblock-to-copy/282152)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@AmzDis](https://meta.discourse.org/u/AmzDis)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [24 בינואר,‏ 2021,‏ 2:31am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-insert-a-codeblock-to-copy/282152 "2021-01-24T02:31:12Z")

</div>

שלום ג'סטין, התקנו את הגרסה האחרונה של Discourse, גרסה 2.7.0.Beta2, ואפשרנו את האפשרות ‘הוספת כפתור לבלוקי קוד להעתקת תוכן הבלוק ללוח הגזירים של המשתמשים. תכונה זו אינה נתמכת ב-Internet Explorer.’ מתוך…

---

## [How To Keeping Track on the layout and core changes made for assured deployment](https://meta.discourse.org/t/how-to-keeping-track-on-the-layout-and-core-changes-made-for-assured-deployment/102775)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ankit.jain](https://meta.discourse.org/u/ankit.jain)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [24 בינואר,‏ 2021,‏ 12:14am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-keeping-track-on-the-layout-and-core-changes-made-for-assured-deployment/102775 "2021-01-24T00:14:16Z")

</div>

Hi Guys, Is there any best practice to keep track of the changes made by the Discourse team in the core so that while making the deployment using Docker/ Taking the latest stable code from Git doesn’t break anything in …

---

## [פאניקת ליבה (Kernel Panic) לאחר אתחול ה-droplet... מה עכשיו?](https://meta.discourse.org/t/kernel-panic-after-droplet-reboot-what-now/176961)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discoursecurious](https://meta.discourse.org/u/Discoursecurious)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 10:15pm UTC](https://meta.discourse.org/t/kernel-panic-after-droplet-reboot-what-now/176961 "2021-01-23T22:15:39Z")

</div>

מכיוון שהייתי צריך לעדכן את הפורום, ניסיתי את עדכון מערכת ההפעלה לפי הוראותיו של @sam הפעלתי את השדרוג והוסחתי על ידי העבודה. כשחזרתי - התבקשתי לענות על שאלה לגבי דריסת קבצים מסוימים...

---

## [קיים בעיות בהזמנת משתמשים בהפרשה מסיבית מ-CSV](https://meta.discourse.org/t/having-issues-bulk-inviting-a-csv-of-users/159628)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Camille\_Augereau](https://meta.discourse.org/u/Camille_Augereau)\
**תשובות:** 7\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 8:48pm UTC](https://meta.discourse.org/t/having-issues-bulk-inviting-a-csv-of-users/159628 "2021-01-23T20:48:26Z")

</div>

Thank you for this explanation but I tried to do a mass invitation and it didn’t work, my file is in CSV but all my emails are written like invalid email, I don’t understand why

---

## [כשל בהפעלת קונטיינר לאחר עדכון](https://meta.discourse.org/t/failed-to-start-container-after-update/176995)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@benkamen](https://meta.discourse.org/u/benkamen)\
**תשובות:** 5\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 5:21pm UTC](https://meta.discourse.org/t/failed-to-start-container-after-update/176995 "2021-01-23T17:21:50Z")

</div>

ניסיתי לעדכן את גרסת ה-discourse שלי באמצעות cd /var/discourse git pull ./launcher rebuild app בתחילה הוא נתן לי בעיות של שטח דיסק, אשר פתרתי באמצעות ./launcher cleanup. עם זאת, כעת אני מקבל את השגיאה הזו...

---

## [Discourse נכשל בשליחת אימייל כראוי דרך שרת SMTP מקומי exim4](https://meta.discourse.org/t/discourse-fails-to-properly-send-an-email-via-a-local-exim4-smtp-server/176893)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@superman](https://meta.discourse.org/u/superman)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 4:25pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-fails-to-properly-send-an-email-via-a-local-exim4-smtp-server/176893 "2021-01-23T16:25:15Z")

</div>

Exim4 אינו יכול לקבל דוא\\"ל מ-Discourse מסיבה כלשהי. נראה של-Discourse יש פגמים עיצוביים או באגים הגורמים לכך. לאחר שניסיון לשלוח את דוא\\"ל הרישום הראשוני כדי שהמשתמש המנהל יוכל להירשם...

---

## [502 Bad Gateway לאחר שדרוג ל-2.7.0beta2](https://meta.discourse.org/t/502-bad-gateway-after-upgrade-to-2-7-0beta2/177030)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@napcok](https://meta.discourse.org/u/napcok)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 12:46pm UTC](https://meta.discourse.org/t/502-bad-gateway-after-upgrade-to-2-7-0beta2/177030 "2021-01-23T12:46:38Z")

</div>

עודכן משורת הפקודה: cd /var/discourse git pull ./launcher rebuild app הכל עבר כשורה אבל קיבלתי שגיאת 502 Bad Gateway. docker ps CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS ...

---

## [איך להוסיף %{post\_url} בכתובת אתר מותאמת אישית](https://meta.discourse.org/t/how-to-add-post-url-in-customize-url/176935)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@McFlyPartages](https://meta.discourse.org/u/McFlyPartages)\
**תשובות:** 4\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 8:41am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-add-post-url-in-customize-url/176935 "2021-01-23T08:41:17Z")

</div>

שלום לכולם, אני רוצה לדעת אם אפשר ב-URL לשים את ה-post\_url של ההודעה שממנה הוא נלחץ? בעיקרון הייתי רוצה ללחוץ על URL שפותח נושא חדש בקטגוריה עם ה...

---

## [Keycloak with Discourse](https://meta.discourse.org/t/keycloak-with-discourse/63139)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@maisa](https://meta.discourse.org/u/maisa)\
**תשובות:** 19\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 7:30am UTC](https://meta.discourse.org/t/keycloak-with-discourse/63139 "2021-01-23T07:30:05Z")

</div>

Hi everyone, I’m new with Discourse and I’m trying to use it with Keycloak. But I’m not being able to set keycloak as SSO to Discourse. What I need is: the user is authenticated on my site, through keycloak, and when t…

---

## [שינוי תיאור הקטגוריה במחבר הנושא](https://meta.discourse.org/t/changing-the-category-description-in-the-topic-composer/177016)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@MrDavis97](https://meta.discourse.org/u/MrDavis97)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 7:15am UTC](https://meta.discourse.org/t/changing-the-category-description-in-the-topic-composer/177016 "2021-01-23T07:15:18Z")

</div>

הנה שתי תמונות: הנה השאלה שלי: עבור הפורום הדיון שלי "למד כיצד להקליד משוואות מתמטיות באמצעות LaTeX" הוא הכותרת של נושא ה"אודות" עבור קטגוריה זו. וזה מופיע בגדול מאוד בקומפוזיציה...

---

## [כיצד להחליף אוטומטית ביטוי בכל כותרות הנושאים?](https://meta.discourse.org/t/how-to-automatically-replace-a-phrase-in-every-topic-title/176978)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mahyard](https://meta.discourse.org/u/mahyard)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 2:04am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-automatically-replace-a-phrase-in-every-topic-title/176978 "2021-01-23T02:04:41Z")

</div>

היי, אנו משתמשים ב-Discourse כפורום הדיונים שלנו בכתובת https://discuss.openedx.org. אני תוהה אם יש פתרון לאלץ את הקהילה להשתמש באיות הנכון של שם המותג שלנו. או להחליף אוטומטית...

---

## [All tags filter search - why not all tags?](https://meta.discourse.org/t/all-tags-filter-search-why-not-all-tags/91374)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Hamishsw](https://meta.discourse.org/u/Hamishsw)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [2 ביולי,‏ 2018,‏ 12:53pm UTC](https://meta.discourse.org/t/all-tags-filter-search-why-not-all-tags/91374 "2018-07-02T12:53:19Z")

</div>

I run a community where we have recently installed discourse to replace an older system. We are an investment platform where most of the topic creating activity relates to one or more of the 1,000s of companies you can i…

---

## [בקשת תור ביקורת מבלבלת](https://meta.discourse.org/t/confusing-reviewing-queue-request/171499)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Théo\_Zimmermann](https://meta.discourse.org/u/Th%C3%A9o_Zimmermann)\
**תשובות:** 3\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 12:49am UTC](https://meta.discourse.org/t/confusing-reviewing-queue-request/171499 "2021-01-23T00:49:08Z")

</div>

שלום, בדרך כלל אין לי בעיה עם תור הסקירה: הוא עובד מצוין לסימון דואר זבל, ולפעמים אני צריך לאשר ידנית פוסטר ראשון, אבל זה בסדר. עם זאת, היום משתמש סומן והסקירה...

---

## [Problem, rebuild to latest version](https://meta.discourse.org/t/problem-rebuild-to-latest-version/120564)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tksyfy](https://meta.discourse.org/u/tksyfy)\
**תשובות:** 9\
**עדכון אחרון:** [23 בינואר,‏ 2021,‏ 12:23am UTC](https://meta.discourse.org/t/problem-rebuild-to-latest-version/120564 "2021-01-23T00:23:38Z")

</div>

Hi, when I try to rebuild app to latest version with this add-ons on: ## see https://meta.discourse.org/t/19157 for details hooks: after\_code: - exec: cd: $home/plugins cmd: - git clone …

---

## [גיבוי Dropbox Google Drive ל-Discourse](https://meta.discourse.org/t/discourse-dropbox-google-drive-backup/175370)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@AveyBD](https://meta.discourse.org/u/AveyBD)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [22 בינואר,‏ 2021,‏ 9:01pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-dropbox-google-drive-backup/175370 "2021-01-22T21:01:30Z")

</div>

גיבוי Amazon S3 הוא מדהים באמת אבל לא ידידותי לתקציב. אני דוגמה מושלמת ל-Noob ואני רוצה לחסוך כסף. האם יש דרך ליישם Dropbox Backup עבור Discourse או Google Drive Backup? כל תוסף או...

---

## [הסתר או הסר הערות "מפורט/לא מפורט" כאשר הן מוטמעות](https://meta.discourse.org/t/hide-or-remove-listed-unlisted-comments-when-embedded/176631)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Kyle\_Baley](https://meta.discourse.org/u/Kyle_Baley)\
**תשובות:** 7\
**עדכון אחרון:** [22 בינואר,‏ 2021,‏ 5:28pm UTC](https://meta.discourse.org/t/hide-or-remove-listed-unlisted-comments-when-embedded/176631 "2021-01-22T17:28:05Z")

</div>

אנחנו בתהליך החלפת Disqus במערכת תגובות משובצת של Discourse עבור בלוג. ההוראות ברורות ויש לנו את התכונה החדשה יחסית מסומנת כדי שהנושאים לא יופיעו ברשימה עד שהתגובה הראשונה תפורסם. ח...

---

## [שגיאה: Discourse + NGINX כ-reverse proxy + Docker =\> TOO\_MANY\_REDIRECTS](https://meta.discourse.org/t/error-discourse-nginx-as-reverse-proxy-docker-too-many-redirects/176940)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ingo\_Karstein](https://meta.discourse.org/u/Ingo_Karstein)\
**תשובות:** 0\
**עדכון אחרון:** [22 בינואר,‏ 2021,‏ 1:12pm UTC](https://meta.discourse.org/t/error-discourse-nginx-as-reverse-proxy-docker-too-many-redirects/176940 "2021-01-22T13:12:06Z")

</div>

שלום לכולם, אני צריך להעביר את שרת ה-Discourse מבוסס Docker שלי ממחשב אחד למחשב אחר. ישנו מדריך שעקבתי אחריו. לא הייתה בעיה שם. עצרתי את ה-Discourse בשרת הישן, סינכרנתי את הקבצים לשרת החדש וניסיתי…

---

## [הודעות פרטיות חסרות](https://meta.discourse.org/t/private-messages-missing/176857)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Cyan\_Suntay](https://meta.discourse.org/u/Cyan_Suntay)\
**תשובות:** 1\
**עדכון אחרון:** [22 בינואר,‏ 2021,‏ 12:27pm UTC](https://meta.discourse.org/t/private-messages-missing/176857 "2021-01-22T12:27:58Z")

</div>

אני מנסה לייצא/לייבא הודעות משנת 2020 בלבד מסביבה אחת לאחרת (מ-dev ל-staging). הן מוצגות בסביבת ה-dev, אך כאשר אני מייבא אותן לסביבת ה-staging הן אינן מופיעות (נושא ארכיטיפ...

---

## [עריכת הודעת הפתיחה על המסך](https://meta.discourse.org/t/editing-onscreen-welcome-message/176677)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Viktor09](https://meta.discourse.org/u/Viktor09)\
**תשובות:** 8\
**עדכון אחרון:** [22 בינואר,‏ 2021,‏ 8:51am UTC](https://meta.discourse.org/t/editing-onscreen-welcome-message/176677 "2021-01-22T08:51:24Z")

</div>

הגדרנו הודעת פתיחה על המסך למשתמשים חדשים כפי שמוצג בצילום המסך הזה: עכשיו אני לא מצליח להבין איך לערוך את הטקסט! אני מסתובב במעגלים ומחפש את זה. מישהו יכול להוציא אותי מהסבל שלי ולהצביע...

---

## [האם ביקורי משתמשים לוקחים בחשבון שעות?](https://meta.discourse.org/t/do-user-visits-take-into-account-hours/176397)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@incapaz](https://meta.discourse.org/u/incapaz)\
**תשובות:** 3\
**עדכון אחרון:** [22 בינואר,‏ 2021,‏ 4:26am UTC](https://meta.discourse.org/t/do-user-visits-take-into-account-hours/176397 "2021-01-22T04:26:08Z")

</div>

זה באמת חשוב לי. בפורום דיסקרוס אחר אני מנסה להשיג את תג ה-'devotee'. עם זאת, מכיוון שאיני יכול להתחבר אליו בגלל שיטת ה-SSO, אשר מקבלת מידע מהאתר הראשי, שאני...

---

## [קישורי כותרת חיצוניים אינם נפתחים בלשונית חדשה](https://meta.discourse.org/t/external-header-links-are-not-opening-in-a-new-tab/176891)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@MrDavis97](https://meta.discourse.org/u/MrDavis97)\
**תשובות:** 3\
**עדכון אחרון:** [22 בינואר,‏ 2021,‏ 3:49am UTC](https://meta.discourse.org/t/external-header-links-are-not-opening-in-a-new-tab/176891 "2021-01-22T03:49:19Z")

</div>

לדוגמה, יש לי קישור Patreon בכותרת של ה-discourse שלי, אבל הוא נפתח באותה לשונית. ניסיתי לחפש בהגדרות משהו רלוונטי, ויש משהו בהעדפות משתמש, אבל למרות שזה מסומן...

---

## [לא מצליח לשלוח אימיילים באמצעות שרת SMTP מקומי](https://meta.discourse.org/t/unable-to-send-emails-using-local-smtp-server/176643)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@superman](https://meta.discourse.org/u/superman)\
**תשובות:** 15\
**עדכון אחרון:** [21 בינואר,‏ 2021,‏ 12:44am UTC](https://meta.discourse.org/t/unable-to-send-emails-using-local-smtp-server/176643 "2021-01-21T00:44:32Z")

</div>

בדקתי את שרת ה-SMTP באמצעות Telnet: Telnet התחבר לשרת ה-SMTP. Telnet אפשר לי להתאמת לשרת ה-SMTP. Telnet אפשר לי לשלוח אימייל בהצלחה באמצעות שרת ה-SMTP, והשתמשתי ב...

---

## [אימייל התראה מ-Set ל-noreply?](https://meta.discourse.org/t/notification-email-from-set-to-noreply/176878)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tisawyer](https://meta.discourse.org/u/tisawyer)\
**תשובות:** 2\
**עדכון אחרון:** [22 בינואר,‏ 2021,‏ 3:30am UTC](https://meta.discourse.org/t/notification-email-from-set-to-noreply/176878 "2021-01-22T03:30:20Z")

</div>

אני רואה שנושא דומה נדון רבות לאורך השנים, אך השאלה שלי קצת שונה. לא ראיתי תשובה לכך בשום מקום. כתובת האימייל השולח היא noreply@example.com. האם זה נובע מההגדרה show…

[Previous page](https://meta.discourse.org/c/support/6.md?page=524)

[Next page](https://meta.discourse.org/c/support/6.md?page=526)
