# Hot

**URL:** https://meta.discourse.org/hot.md?page=1752

[최신](https://meta.discourse.org/latest.md) · [카테고리](https://meta.discourse.org/categories.md) · [태그](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 1753

---

## [토픽을 스크롤할 때 인라인 PDF 미리보기가 1페이지로 리셋됩니다](https://meta.discourse.org/t/inline-pdf-previews-reset-to-page-1-when-scrolling-through-a-topic/390669)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [12월 8, 2025, 8:58오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/inline-pdf-previews-reset-to-page-1-when-scrolling-through-a-topic/390669 "2025-12-08T08:58:34Z")

</div>

요약 인라인 PDF 미리보기가 긴 주제를 스크롤할 때 스크롤 위치가 일관되게 초기화됩니다(1페이지로 돌아감). 이는 게시물이 스크롤에서 벗어날 때 PDF 임베드가 파괴되고 다시 삽입되기 때문이며 …

---

## [리뷰 가능한 유형에만 적용되는 스타일링이 영어 인터페이스에서만 작동함](https://meta.discourse.org/t/styling-for-reviewable-types-only-works-in-the-english-interface/387729)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [11월 5, 2025, 11:08오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/styling-for-reviewable-types-only-works-in-the-english-interface/387729 "2025-11-05T23:08:50Z")

</div>

처음에는 영어의 ‘options’ 버튼과 독일어의 ‘erweiterte Suche’ 버튼을 비교하려고 했습니다. 스크린샷을 비교해 보니, 독일어에서는 메시지 유형이 색상으로 강조되지 않음을 알게 되었습니다. W…

---

## [Composer가 페이지보다 넓게 열립니다](https://meta.discourse.org/t/composer-opens-wider-than-page/364317)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Heliosurge](https://meta.discourse.org/u/Heliosurge)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [5월 1, 2025, 1:20오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/composer-opens-wider-than-page/364317 "2025-05-01T01:20:03Z")

</div>

답글을 쓰거나 새 주제를 만들 때 작성 창이 화면보다 큽니다. 이미지 업로드에 접근하려면 줌 아웃을 해야 합니다. 그런 다음 화면을 올바르게 리셋하려면 새로고침을 해야 하며, 그렇게 해야 Don의 F-Nav 구성 요소에 접근할 수 있습니…

---

## [그룹 내 특정 카테고리의 SME에게 메일로 알림을 보내는 방법?](https://meta.discourse.org/t/how-to-notify-the-smes-of-a-particular-category-in-a-group-through-mail/361380)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ajay26](https://meta.discourse.org/u/Ajay26)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [4월 11, 2025, 8:32오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-notify-the-smes-of-a-particular-category-in-a-group-through-mail/361380 "2025-04-11T08:32:32Z")

</div>

저희는 기술 관련 질문과 답변을 할 수 있는 자체 호스팅 커뮤니티 기반 애플리케이션을 만들었습니다. Python 전문가(SME) 그룹을 생성했으며, 새 주제가 생성될 때마다 해당 그룹에 알림을 보내고 싶습니다. 아직 …

---

## [「더 이상 주제가 없습니다」 텍스트, 어떻게 이동하나요?](https://meta.discourse.org/t/there-are-no-more-topics-text-how-to-move-it/359430)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Olle11](https://meta.discourse.org/u/Olle11)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [3월 29, 2025, 12:45오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/there-are-no-more-topics-text-how-to-move-it/359430 "2025-03-29T12:45:33Z")

</div>

모두 안녕하세요, 좋은 하루 보내고 계신가요? 제 사이트에서 "더 이상 게시물이 없습니다."라는 텍스트를 모든 페이지 하단에서 약간 오른쪽으로 이동시켜야 합니다. 방법을 아시는 분 계신가요? 좋은 주말 되세요. 올레

---

## [그룹 "소개" 설명의 링크가 /groups 페이지에서 작동하지 않음](https://meta.discourse.org/t/links-in-group-about-descriptions-do-not-work-on-the-groups-page/364168)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Richie](https://meta.discourse.org/u/Richie)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [4월 30, 2025, 3:12오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/links-in-group-about-descriptions-do-not-work-on-the-groups-page/364168 "2025-04-30T15:12:32Z")

</div>

그룹 "소개" 설명에 포함된 링크가 /g 그룹 페이지에서 작동하지 않습니다. 재현 방법: 기존 그룹을 편집하고 "소개" 설명에 링크를 추가합니다: /g 그룹 페이지를 확인하고 링크를 클릭합니다: W…

---

## [커뮤니티의 가치를 효과적으로 전달하는 방법](https://meta.discourse.org/t/how-to-communicate-the-value-of-your-community/388418)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@stella](https://meta.discourse.org/u/stella)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [11월 13, 2025, 8:01오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-communicate-the-value-of-your-community/388418 "2025-11-13T20:01:17Z")

</div>

모든 커뮤니티 매니저는 결국 이해관계자로부터 같은 질문을 받게 됩니다. 정말로 커뮤니티가 필요한가? 정당한 질문이며, 이에 대한 답변을 준비해 두어야 합니다. 커뮤니티는 호의만으로는 유지되지 않습니다. 그들은…

---

## [API를 통해 Staff Alias로 토픽을 생성하면 Deleted User 라벨이 표시됩니다](https://meta.discourse.org/t/creating-topic-w-staff-alias-via-api-results-in-deleted-user-label/393370)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@putty](https://meta.discourse.org/u/putty)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [1월 13, 2026, 6:48오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/creating-topic-w-staff-alias-via-api-results-in-deleted-user-label/393370 "2026-01-13T18:48:57Z")

</div>

API를 통해 주제가 생성될 때, Staff Alias가 저자를 해석하는 방법을 모르는 것 같습니다. 이 문제는 권한이 있는 사용자만 볼 수 있다는 점을 알고 있지만, 그래도 이상해 보입니다.

---

## [게시된 토픽의 앵커 링크가 잘못 연결됩니다](https://meta.discourse.org/t/published-topic-anchor-links-mistarget/395906)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [2월 12, 2026, 12:24오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-topic-anchor-links-mistarget/395906 "2026-02-12T12:24:26Z")

</div>

게시된 토픽에서 앵커 링크가 헤더 아래에 표시되는 것 같습니다. 따라서 게시된 토픽에서 앵커 링크를 클릭하면 실제 제목이 표시되지 않습니다. 예를 들어, 게시되지 않은 토픽에서는 h3가 https…로 표시됩니다.

---

## [사용 중인 테마는 다른 색상을 기반으로 배경을 계산하여 CSS 컴포넌트를 사용해도 특정 색상을 선택할 수 없습니다](https://meta.discourse.org/t/the-theme-im-using-calculates-the-background-based-off-of-other-colors-and-wont-let-me-pick-a-specific-color-even-with-css-component/386840)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jack\_McCarthy](https://meta.discourse.org/u/Jack_McCarthy)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [10월 27, 2025, 4:28오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/the-theme-im-using-calculates-the-background-based-off-of-other-colors-and-wont-let-me-pick-a-specific-color-even-with-css-component/386840 "2025-10-27T16:28:33Z")

</div>

Horizon 테마를 사용 중인데, 배경색을 직접 선택할 수 있는 방법이 없습니다. 인스펙터에는 다음과 같이 표시되어 있습니다: \`html { –background-color: light-dark( oklch(from #002F43 96% calc(c \* 0.125) h), oklch…

---

## [업데이트 정보가 정확하지 않아요](https://meta.discourse.org/t/update-information-isnt-accurate/378714)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@alltiagocom](https://meta.discourse.org/u/alltiagocom)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [8월 15, 2025, 9:24오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/update-information-isnt-accurate/378714 "2025-08-15T09:24:21Z")

</div>

오늘 약간 오해의 소지가 있는 것을 발견했습니다. 대시보드로 가서 이것을 보았습니다: 그런 다음 “Discourse 업데이트”로 이동했는데, 상단의 Discourse 옵션이 업데이트로 설정되어 있었습니다. (이 스크린샷에서는 a…

---

## [PDF를 MS Word로, Google Docs로, Markdown으로 변환하기](https://meta.discourse.org/t/convert-a-pdf-to-ms-word-to-google-docs-to-markdown/333386)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@denvergeeks](https://meta.discourse.org/u/denvergeeks)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [10월 29, 2024, 1:13오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/convert-a-pdf-to-ms-word-to-google-docs-to-markdown/333386 "2024-10-29T13:13:41Z")

</div>

PDF를 Markdown으로 변환하여 Discourse Composer에 복사-붙여넣기하는 방법에 대한 안내입니다. 이를 수행하는 방법은 다양합니다. 이 과정을 발견하기 전에 여러 방법을 모두 시도해 보았지만, 결과는 미미했습니다…

---

## [새 카테고리를 만든 후 /categories로 돌아가는 버튼](https://meta.discourse.org/t/button-to-go-back-to-categories-after-creating-a-new-category/358142)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@alltiagocom](https://meta.discourse.org/u/alltiagocom)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [3월 20, 2025, 12:54오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/button-to-go-back-to-categories-after-creating-a-new-category/358142 "2025-03-20T12:54:36Z")

</div>

/categories로 이동하면 다음 내용이 표시됩니다: 그런 다음 새 카테고리를 클릭하여 여기로 이동합니다: 이 페이지에는 "카테고리로 돌아가기" 버튼이 있어야 합니다. 새 카테고리를 생성한 후, 아마도 제가 j…

---

## [편집기가 열려 있을 때 ESC 키를 비활성화할 수 있나요?](https://meta.discourse.org/t/disable-esc-when-the-editor-is-open/327477)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@j127](https://meta.discourse.org/u/j127)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [9월 20, 2024, 9:26오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/disable-esc-when-the-editor-is-open/327477 "2024-09-20T21:26:28Z")

</div>

에디터가 열려 있을 때 ESC 키로 에디터가 닫히지 않도록 비활성화하는 간단한 방법을 아는 사람이 있을까요? Vim 사용자에게는 꽤 귀찮은 부분입니다. :slight\_smile:

---

## [관리자 PM 분할: 자신을 추가할 수 없음](https://meta.discourse.org/t/admin-splitting-pms-unable-to-add-yourself/366110)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Overgrow](https://meta.discourse.org/u/Overgrow)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [5월 14, 2025, 3:21오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/admin-splitting-pms-unable-to-add-yourself/366110 "2025-05-14T15:21:09Z")

</div>

작은 결함(엄밀히 말해 버그는 아님)을 하나 발견했는데, 언급하고 싶은 부분이 있습니다: 관리자로 로그인한 상태에서 개인 메시지(즉, 선택된 게시물)를 새 대화로 분리할 때, 현재는 …할 수 없습니다.

---

## [회원가입 양식의 종속 드롭다운](https://meta.discourse.org/t/dependent-dropdowns-on-signup-form/362820)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Maarahva\_Platvorm](https://meta.discourse.org/u/Maarahva_Platvorm)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [4월 21, 2025, 3:31오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/dependent-dropdowns-on-signup-form/362820 "2025-04-21T15:31:40Z")

</div>

안녕하세요. GROK과 ChatGPT의 도움을 받아 코드를 작성했고, 가입 메뉴에서 사용자 정의 필드를 몇 개 만든 후 해당 코드를 components JS 탭에 삽입했습니다. … 기능의 동작을 성공적으로 구현했습니다.

---

## [하위 카테고리가 상위 카테고리 주제를 묻어버리는 문제를 어떻게 관리할까?](https://meta.discourse.org/t/how-to-best-manage-subcategories-burying-parent-category-topics/340126)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Nick\_Stager](https://meta.discourse.org/u/Nick_Stager)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [12월 3, 2024, 3:31오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-best-manage-subcategories-burying-parent-category-topics/340126 "2024-12-03T15:31:13Z")

</div>

여러분 안녕하세요, BookBrowse 커뮤니티를 위한 포럼을 운영하고 있으며, 그 일환으로 북클럽 토론을 진행합니다. 그래서 BookBrowse Book Club - BookBro…의 Book Club 카테고리 아래 각 토론마다 하위 카테고리를 설정했습니다.

---

## [Discourse에서 시리얼 데이터베이스 통합을 위한 개발자 구인](https://meta.discourse.org/t/looking-for-developers-for-serial-database-integration-in-discourse/379049)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@asa](https://meta.discourse.org/u/asa)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [8월 18, 2025, 1:54오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/looking-for-developers-for-serial-database-integration-in-discourse/379049 "2025-08-18T13:54:57Z")

</div>

안녕하세요 :slight\_smile: 어떤 작업을 원하시나요? 플러그인을 가장 잘 구현해 줄 개발자를 찾고 있습니다. 시리즈 데이터베이스를 통합하고, 가능하면 평가 및 댓글 시스템도 함께 적용하고 싶습니다. 또한…

---

## [CodeSandbox에서 Discourse를 실행할 수 있나요?](https://meta.discourse.org/t/can-discourse-run-on-codesandbox/380456)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [8월 27, 2025, 12:43오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/can-discourse-run-on-codesandbox/380456 "2025-08-27T00:43:40Z")

</div>

CodeSandbox에서 Discourse를 개발 환경으로 실행할 수 있을지 궁금합니다. 기억이 맞다면 sudo 접근 권한과 샌드박스용 4 vCPU, 8GB RAM 티어가 제공된다고 합니다.

---

## [“삭제된 게시글 삭제” 설정의 문구 명확히 하기](https://meta.discourse.org/t/clarify-wording-of-delete-removed-posts-after-setting/403690)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [5월 23, 2026, 8:53오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/clarify-wording-of-delete-removed-posts-after-setting/403690 "2026-05-23T08:53:09Z")

</div>

“모든 게시물과 주제 삭제 허용 그룹”을 own-content 권한과 global-content 권한으로 분리하는 논의의 이어서: \`delete\_removed\_posts\_after\`의 표현도 약간 모호합니다. 현재 다음과 같이 되어 있습니다…

---

## [리치 텍스트 에디터에 붙여넣은 서식화된 콘텐츠의 우발적 마크다운이 게시 시 렌더링됨](https://meta.discourse.org/t/coincidental-markdown-in-formatted-content-pasted-to-rich-text-editor-rendered-on-publish/386785)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@per1234](https://meta.discourse.org/u/per1234)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [10월 27, 2025, 4:00오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/coincidental-markdown-in-formatted-content-pasted-to-rich-text-editor-rendered-on-publish/386785 "2025-10-27T04:00:55Z")

</div>

우선순위/심각도: 중간 플랫폼: 운영 체제 Windows 11 브라우저 Google Chrome 141.0.7390.123 Discourse fb4bd7951aa6ae8c814df702807c12ccb77bd3fd 설명: “리치 텍스트 에디터”는 “…”를 제공하도록 설계되었습니다.

---

## [iOS 푸시 알림의 리치 미리보기](https://meta.discourse.org/t/rich-preview-for-push-notification-on-ios/361418)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ralf\_Stockmann](https://meta.discourse.org/u/Ralf_Stockmann)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [4월 11, 2025, 1:55오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/rich-preview-for-push-notification-on-ios/361418 "2025-04-11T13:55:53Z")

</div>

혼란스럽습니다. discourse.meta에서는 iOS 푸시 알림이 잠금 화면에 미리보기(제목과 텍스트의 첫 줄)와 함께 표시되고 있습니다. 제 자체 Discourse 서버 두 곳에서는 s…

---

## [기능 제안: 초대 시 사용자 정의 필드 비활성화 옵션](https://meta.discourse.org/t/feature-suggestion-option-to-disable-custom-fields-for-invites/339028)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jrgong](https://meta.discourse.org/u/jrgong)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [11월 28, 2024, 1:41오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-suggestion-option-to-disable-custom-fields-for-invites/339028 "2024-11-28T13:41:01Z")

</div>

우리의 사용 사례에서는 특정 초대 링크에 대해 사용자 정의 필드를 비활성화하는 것이 필요합니다. 예를 들어, 사용자가 비즈니스 계정이 아님을 확인하는 체크 표시 확인 항목이 있습니다. 우리의 퍼널에서는 CRM을 사용하고, 그런 다음 그들에게 ...

---

## [기능 요청 - Wistia 채널 임베드 지원](https://meta.discourse.org/t/feature-request-wistia-channel-embed-support/359525)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@alex20](https://meta.discourse.org/u/alex20)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [3월 30, 2025, 2:53오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-request-wistia-channel-embed-support/359525 "2025-03-30T14:53:21Z")

</div>

안녕하세요, Discourse 지원팀과 연락을 주고받았고, 여기서 기능 요청을 생성하라고 안내받았습니다. Wistia 채널을 임베드하려고 합니다. Discourse는 이미 oEmbed를 통해 개별 Wistia 비디오 임베드를 지원하지만, 채널은…

---

## [Discourse\_list\_private\_messages가 per\_page를 보내면 항상 Discourse HTTP 500 오류 발생](https://meta.discourse.org/t/discourse-list-private-messages-always-causes-discourse-http-500-by-sending-per-page/412242)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Crashley](https://meta.discourse.org/u/Crashley)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [9월 11, 2026, 6:26오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-list-private-messages-always-causes-discourse-http-500-by-sending-per-page/412242 "2026-09-11T18:26:15Z")

</div>

핵심 재현 GET /topics/private-messages/ashley.json?page=0&per\_page=20 관찰 TypeError: String can't be coerced into Integer lib/topic\_query/private\_message\_lists.rb:277 원인 offset = options\[:page\].to\_…

---

## [반복 설정 드롭다운에 옵션이 몇 개 더 있으면 좋겠습니다](https://meta.discourse.org/t/we-could-do-with-a-couple-of-extra-options-in-the-recurrence-dropdown/405557)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [6월 17, 2026, 11:24오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/we-could-do-with-a-couple-of-extra-options-in-the-recurrence-dropdown/405557 "2026-06-17T23:24:29Z")

</div>

이제 이벤트 반복 설정에 몇 가지 훌륭한 옵션이 추가되었습니다: 특히 '매월 둘째 금요일'이라는 새로운 옵션을 높이 평가합니다. 우리 커뮤니티의 많은 이벤트에 잘 활용되고 있습니다. 하지만 사람은 예측하기 어려운 존재라, ...

---

## [로그인 링크로 로그인할 때 사용자 API 키가 생성되지 않나요?](https://meta.discourse.org/t/are-user-api-keys-not-generated-when-logging-in-via-login-link/328169)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@wings](https://meta.discourse.org/u/wings)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [9월 26, 2024, 4:53오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/are-user-api-keys-not-generated-when-logging-in-via-login-link/328169 "2024-09-26T04:53:22Z")

</div>

안녕하세요, 이 주제에서 설명된 사용자 API 키 사용 흐름에 대해 질문이 있습니다: User API keys specification 해당 게시물에서 언급된 내용과 같습니다: 해당 흐름에 따르면, 사용자가 로그인되어 있지 않은 상태에서 /user-api-key/new로 리디렉션되면 로그인 UI로 리디렉션됩니다. 비밀번호로 로그인하면 사용자가 인가 UI로 올바르게 리디렉션됩니다. 그러나…

---

## [iOS PWA 입력 버그 (iOS 18.7에서 수정됨)](https://meta.discourse.org/t/ios-pwa-input-bug-fixed-in-ios-18-7/384170)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [9월 27, 2025, 8:32오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ios-pwa-input-bug-fixed-in-ios-18-7/384170 "2025-09-27T08:32:41Z")

</div>

iOS 18.6.2에서 Discourse PWA(메타 및 셀프호스트)의 텍스트 입력 필드가 특정 모달(토론 제목 편집기, "기존 토론으로 이동" 검색)에서 사용 불가능한 문제가 발생했습니다. iOS 18.7(22Hxxx)으로 업데이트한 후 해당 문제가 더 이상 발생하지 않…

---

## [이모지를 기본 아이콘 대신 이메일에 표시할 수 있을까요?](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-get-emails-to-display-the-emojis-vs-the-default-icons/396120)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hipp0](https://meta.discourse.org/u/hipp0)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [2월 15, 2026, 12:45오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-get-emails-to-display-the-emojis-vs-the-default-icons/396120 "2026-02-15T00:45:38Z")

</div>

카테고리에 이모지를 설정했는데 기본 아이콘이 표시됩니다.

---

## [수동으로 편집된 번역은 어떻게 표시되나요?](https://meta.discourse.org/t/como-se-presentan-las-traducciones-editadas-manualmente/411925)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mbauman](https://meta.discourse.org/u/mbauman)\
**댓글:** 1\
**마지막 업데이트:** [9월 8, 2026, 6:57오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/como-se-presentan-las-traducciones-editadas-manualmente/411925 "2026-09-08T18:57:49Z")

</div>

원본 저자나 관리자, 운영자, 번역자 중 누가든 편집한 후 번역문이 어떻게 보이는지 궁금합니다. 원본 저자가 여기서 편집하는 것이 허용되나요? 어쩌면…

[이전 페이지](https://meta.discourse.org/hot.md?page=1751)

[다음 페이지](https://meta.discourse.org/hot.md?page=1753)
