# Latest **URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?ascending=false&page=219 [Recent](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categorieën](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Tags](https://meta.discourse.org/tags.md) **Page:** 220 --- ## [Documentatiepagina's vertalen](https://meta.discourse.org/t/translating-documentation-pages/347013)
**Author:** [@tvavrda](https://meta.discourse.org/u/tvavrda)\ **Antwoorden:** 4\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 08:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/translating-documentation-pages/347013 "2025-07-10T08:36:59Z")
Nieuwe Admin-paginakopteksten bevatten nu hardgecodeerde links naar de documentatiepagina's van meta. Sommige Discourse-berichten bevatten ook links naar meta. Ik wil er graag een paar of mogelijk allemaal blijven vertalen. Ik geloof dat wat er ook... --- ## [Vertaling zoals hier op Meta](https://meta.discourse.org/t/ubersetzung-wie-hier-auf-meta/362729)
**Author:** [@asa](https://meta.discourse.org/u/asa)\ **Antwoorden:** 4\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 08:33 UTC](https://meta.discourse.org/t/ubersetzung-wie-hier-auf-meta/362729 "2025-07-10T08:33:19Z")
Hallo, Ik zoek de vertaalfunctie zoals die hier op Meta is. Kan dit met reguliere middelen worden geïmplementeerd? :blush: --- ## [🇨🇳 Discourse ondersteunt Chinese gebruikersnamen | Discourse 支持中文用户名](https://meta.discourse.org/t/discourse-supports-chinese-usernames-discourse/278637)
**Author:** [@honeymoose](https://meta.discourse.org/u/honeymoose)\ **Antwoorden:** 1\ **Laatst bijgewerkt:** [12 september 2023 om 02:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-supports-chinese-usernames-discourse/278637 "2023-09-12T02:55:45Z")
Discourse ondersteunt standaard geen Chinese gebruikersnamen. Volgens de officiële documentatie, vanaf versie Discourse 2.3.0.beta9, ondersteunt Discourse Unicode-gebruikersnamen, inclusief Chinese gebruikersnamen. Het officiële artikel is: Unicode usernames and group names - announcements - Discourse Meta Je moet je Discourse configureren. ... --- ## [Discourse heeft betere zoekfunctie nodig](https://meta.discourse.org/t/discourse-needs-better-search/305583)
**Author:** [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\ **Antwoorden:** 39\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 06:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-needs-better-search/305583 "2025-07-10T06:59:46Z")
Oké, ik besef me dat dit een niet-constructieve klacht is, maar… Discourse heeft echt, echt betere zoekfunctionaliteit nodig. Na al die jaren zie ik mezelf nog steeds terugvallen op Google telkens als ik iets moet vinden… --- ## [Fout op ask.discourse.com: SyntaxError: Onverwachte einde van JSON-invoer](https://meta.discourse.org/t/error-on-ask-discourse-com-syntaxerror-unexpected-end-of-json-input/373545)
**Author:** [@jrgong](https://meta.discourse.org/u/jrgong)\ **Antwoorden:** 3\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 06:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-on-ask-discourse-com-syntaxerror-unexpected-end-of-json-input/373545 "2025-07-10T06:57:35Z")
Hallo mensen, De laatste 2-3 dagen krijg ik steeds dezelfde foutmelding op ask.discourse.com: SyntaxError: Onverwacht einde van JSON-invoer --- ## [RTL (Right-to-Left) Tekstuitlijning Probleem met Inhoudsopgave Component in Farsi](https://meta.discourse.org/t/rtl-right-to-left-text-alignment-issue-with-table-of-contents-component-in-farsi/373560)
**Author:** [@serkhelesheyi](https://meta.discourse.org/u/serkhelesheyi)\ **Antwoorden:** 1\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 06:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-right-to-left-text-alignment-issue-with-table-of-contents-component-in-farsi/373560 "2025-07-10T06:37:09Z")
Ik gebruik de component Inhoudsopgave (TOC) op mijn Discourse-forum en ik heb een uitlijningsprobleem opgemerkt wanneer de forumtaal is ingesteld op Farsi (Perzisch), wat een Right-to-Left (RTL)-taal is. Probleembeschrijv... --- ## [Wensenlijst: standaard toetscombinatie om overal in te dienen](https://meta.discourse.org/t/wish-list-standard-key-combo-to-submit-from-anywhere/234055)
**Author:** [@ganncamp](https://meta.discourse.org/u/ganncamp)\ **Antwoorden:** 2\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 06:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/wish-list-standard-key-combo-to-submit-from-anywhere/234055 "2025-07-10T06:25:18Z")
Ik heb eerder gevraagd of ik de opdracht-dialoog met Ctrl-Enter zou kunnen indienen. En nu wil ik dat verzoek uitbreiden naar... alles. Ik kan een bericht indienen - zowel een nieuwe creatie als een bewerking - met Ctrl-Enter, daarna... --- ## [Help, welke plugin staat er op de screenshot](https://meta.discourse.org/t/help-which-plugin-is-in-the-screenshot/371309)
**Author:** [@Goalina](https://meta.discourse.org/u/Goalina)\ **Antwoorden:** 5\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 03:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/help-which-plugin-is-in-the-screenshot/371309 "2025-07-10T03:54:28Z")
Hallo, ik wil graag weten welke plugin op de schermafbeelding staat. Bedankt! --- ## [Discourse automatisch vertalen (zonder knop)](https://meta.discourse.org/t/translate-discourse-automatically-without-a-button/264450)
**Author:** [@satonotdead](https://meta.discourse.org/u/satonotdead)\ **Antwoorden:** 18\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 03:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/translate-discourse-automatically-without-a-button/264450 "2025-07-10T03:50:19Z")
Ik weet dat we een vertaalplugin hebben, maar ik vermoed dat topbedrijven teksten standaard vertalen zonder tussenkomst vanwege een heel goede reden: slechts een paar klikken op de knoppen. Het is mogelijk om vertalingen te implementeren... --- ## [Er is een "bestand bestaat niet" fout opgetreden tijdens de back-up van de database](https://meta.discourse.org/t/a-file-does-not-exist-error-occurred-during-database-backup/373471)
**Author:** [@jlcoo](https://meta.discourse.org/u/jlcoo)\ **Antwoorden:** 2\ **Laatst bijgewerkt:** [10 juli 2025 om 03:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/a-file-does-not-exist-error-occurred-during-database-backup/373471 "2025-07-10T03:22:23Z")
Wanneer de beheerder handmatig een back-up maakt, verschijnt de foutmelding "EXCEPTION: No such file or directory @ rb\_io\_flush\_raw - ", maar ik weet niet waarom deze uitzondering optreedt. Kunnen experts van Discourse mij helpen? \[2025-07-09 01:37:… --- ## [Reviewable UI vernieuwen site-instelling](https://meta.discourse.org/t/reviewable-ui-refresh-site-setting/373339)
**Author:** [@T\_Disco](https://meta.discourse.org/u/T_Disco)\ **Antwoorden:** 3\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 23:14 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewable-ui-refresh-site-setting/373339 "2025-07-09T23:14:48Z")
Wat doet deze instelling? Reviewable UI refresh - Groepen die de experimentele nieuwe UI in de reviewwachtrij kunnen gebruiken. /admin/site\_settings/category/all\_results?filter=Reviewable%20UI%20refresh Ik heb de Admins toegestaan ​​en... --- ## [Werkstroom bijwerken](https://meta.discourse.org/t/update-workflow/373623)
**Author:** [@alltiagocom](https://meta.discourse.org/u/alltiagocom)\ **Antwoorden:** 2\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 22:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/update-workflow/373623 "2025-07-09T22:55:25Z")
Als nieuwe self-hosted Discourse-gebruiker probeer ik nog uit te vinden hoe dingen werken, dus heb geduld met me... Als het gaat om updaten, merkte ik vandaag dat wanneer de Docker\_manager een update heeft, ik niets kan updaten... --- ## [Update docker manager eerste instructie in admin/upgrade sectie](https://meta.discourse.org/t/update-docker-manager-first-instruction-in-admin-upgrade-section/372461)
**Author:** [@opcourdis](https://meta.discourse.org/u/opcourdis)\ **Antwoorden:** 1\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 22:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/update-docker-manager-first-instruction-in-admin-upgrade-section/372461 "2025-07-09T22:54:14Z")
Wanneer u voor het eerst de sectie admin/upgrade binnengaat om te upgraden, zijn de knoppen "update all" of "any upgrade" niet klikbaar, behalve voor de docker manager. Er is geen informatie op die pagina's over waarom de upgrade … --- ## [Dashboard Rapport - Post Emotie](https://meta.discourse.org/t/dashboard-report-post-emotion/295553)
**Author:** [@SaraDev](https://meta.discourse.org/u/SaraDev)\ **Antwoorden:** 0\ **Laatst bijgewerkt:** [16 februari 2024 om 01:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/dashboard-report-post-emotion/295553 "2024-02-16T01:04:05Z")
Dit is een SQL-versie van het Dashboardrapport voor Post Emotion. :discourse: Voor dit rapport moeten de Discourse AI-plugin en Sentimentanalyse zijn ingeschakeld. Dit dashboardrapport toont het aantal berichten dat is geclassificeerd… --- ## [Volledig uitklappen inhoudsopgave](https://meta.discourse.org/t/fully-expand-table-of-content/270661)
**Author:** [@curi](https://meta.discourse.org/u/curi)\ **Antwoorden:** 7\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 22:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/fully-expand-table-of-content/270661 "2025-07-09T22:30:13Z")
Is er een manier om de hele TOC in één keer weer te geven in plaats van het grootste deel ervan dynamisch te verbergen? Een volledige post-outline kan nuttig zijn om een sectie te vinden zonder de voorouders te kennen en erop te klikken, of zodat u kunt j… --- ## [Forum Samenvatting E-mails tonen advertenties/vreemde voorbeeldtekst](https://meta.discourse.org/t/forum-summary-emails-showing-ads-weird-preview-text/373400)
**Author:** [@sheapayne](https://meta.discourse.org/u/sheapayne)\ **Antwoorden:** 3\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 20:21 UTC](https://meta.discourse.org/t/forum-summary-emails-showing-ads-weird-preview-text/373400 "2025-07-09T20:21:31Z")
Ik heb wat problemen met de dagelijkse samenvattende e-mails die naar leden van ons forum moeten worden verzonden. Gelukkig was het zo ingesteld dat alleen personeel e-mailmeldingen ontvangt, maar we krijgen onze dagelijkse e-mailsamen­vattingen van… --- ## [Een jaar van succes](https://meta.discourse.org/t/a-year-of-success/373617)
**Author:** [@Milenski](https://meta.discourse.org/u/Milenski)\ **Antwoorden:** 0\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 18:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/a-year-of-success/373617 "2025-07-09T18:40:11Z")
Ik heb veel platforms gebruikt, of het nu voor een simpele blog of een forum was, maar ik ben nog nooit zoiets als Discourse tegengekomen. Binnenkort is een van mijn domeinen en enige succesvolle project een jaar oud. Dankzij Discourse, mijn p… --- ## [Offline pagina verduidelijking](https://meta.discourse.org/t/offline-page-clarification/373596)
**Author:** [@alltiagocom](https://meta.discourse.org/u/alltiagocom)\ **Antwoorden:** 1\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 16:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/offline-page-clarification/373596 "2025-07-09T16:22:26Z")
Ik ben zeker geen gevorderde gebruiker, ook al kan ik enkele stappen volgen en met behulp van ChatGPT en Claude kom ik er soms wel. Dat gezegd hebbende, als ik naar dit onderwerp kijk over het hebben... --- ## [Gebruikers dwingen een categorie te kiezen](https://meta.discourse.org/t/force-users-to-pick-category/373164)
**Author:** [@alltiagocom](https://meta.discourse.org/u/alltiagocom)\ **Antwoorden:** 26\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 18:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/force-users-to-pick-category/373164 "2025-07-09T18:09:53Z")
Ik wil dat gebruikers handmatig een categorie kiezen bij het aanmaken van een nieuw bericht. Ik heb de onderwerpen al bekeken: https://meta.discourse.org/t/invite-people-to-choose-category-before-create-a-new-topic/214077 https://meta.discourse.org/t/invite-people-to-choose-category-before-create-a-new-topic/214077 --- ## [Kan taggroepen onder categorie niet bewerken](https://meta.discourse.org/t/unable-to-edit-tag-groups-under-category/369571)
**Author:** [@tknospdr](https://meta.discourse.org/u/tknospdr)\ **Antwoorden:** 16\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 17:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/unable-to-edit-tag-groups-under-category/369571 "2025-07-09T17:08:35Z")
Wanneer ik probeer een taggroep te beheren onder een categorie, krijg ik een algemeen venster met de melding Interne Serverfout. Ik kan tags beheren onder de categorie en ik kan taggroepen beheren onder admin zonder problemen. Het is alleen onder ELKE ca... --- ## [Verwarring na het verplaatsen van een bericht terwijl het gemarkeerd was](https://meta.discourse.org/t/confusion-after-moving-post-while-flagged/373543)
**Author:** [@Jonathan5](https://meta.discourse.org/u/Jonathan5)\ **Antwoorden:** 1\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 16:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/confusion-after-moving-post-while-flagged/373543 "2025-07-09T16:50:51Z")
Ik vermeld dit hier even, want ik dacht een tijdje dat ik dingen had verknald. Het eerste bericht in een nieuw onderwerp Y werd gemarkeerd als "off-topic" (wat een vreemd idee is aangezien het het eerste bericht was) en werd automatisch niet vermeld. Ik m... --- ## [Potentiële nieuwe Composer-problemen: BBCode-interpretatie?](https://meta.discourse.org/t/potential-new-composer-issue-bbcode-interpretation/373438)
**Author:** [@phoenix1](https://meta.discourse.org/u/phoenix1)\ **Antwoorden:** 2\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 16:28 UTC](https://meta.discourse.org/t/potential-new-composer-issue-bbcode-interpretation/373438 "2025-07-09T16:28:26Z")
Hallo! Momenteel geeft de standaardtekst wanneer je de nieuwe composer opent aan dat je Markdown, BBCode of HTML kunt invoeren. Het lijkt zeker te werken met Markdown en HTML, maar met BBCode, bijvoorbeeld: \[b\]Test\[/b\] Enzovoort... --- ## [Laat TL4 ongezien maken voor publicatie](https://meta.discourse.org/t/allow-tl4-to-toggle-unlisted-before-publishing/303686)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Antwoorden:** 6\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 15:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/allow-tl4-to-toggle-unlisted-before-publishing/303686 "2025-07-09T15:10:47Z")
Vandaag ontdekte ik de optie 'unlisted' (niet vermeld). Dit was een verrassing, want als TL4-gebruiker kon ik al geruime tijd berichten 'unlisted' maken en zelfs 'unlisted' berichten zien. Is er een reden waarom deze optie nog steeds alleen beschikbaar is... --- ## [Tooltip voor Rich Text / Markdown Editor Toggle is onduidelijk](https://meta.discourse.org/t/tooltip-for-rich-text-markdown-editor-toggle-is-unclear/373503)
**Author:** [@donaldsoncd](https://meta.discourse.org/u/donaldsoncd)\ **Antwoorden:** 1\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 14:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/tooltip-for-rich-text-markdown-editor-toggle-is-unclear/373503 "2025-07-09T14:50:16Z")
Ik heb het misschien mis op basis van de standaardconventies voor het uitschrijven van snelkoppelingen, maar ik vind dat de tooltiptekst voor de schakelaar voor markdown/rich text onduidelijk is. Het bevat een plusteken (+) tussen de twee toetsen die ingedrukt moeten worden… --- ## [Discourse installatiefout](https://meta.discourse.org/t/discourse/373523)
**Author:** [@cshll](https://meta.discourse.org/u/cshll)\ **Antwoorden:** 2\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 14:03 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse/373523 "2025-07-09T14:03:49Z")
Fout bij installatie FAILED -------------------- Pups::ExecError: cd /var/www/discourse && sudo -H -E -u discourse bash -c ' set -o errexit if \[ $(git rev-parse --is-shallow-repository) == "true" \]; then git remote set-bra... --- ## [Kunnen de officiële afbeeldingen SVG zijn?](https://meta.discourse.org/t/can-the-official-images-be-svg/373542)
**Author:** [@alltiagocom](https://meta.discourse.org/u/alltiagocom)\ **Antwoorden:** 2\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 13:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/can-the-official-images-be-svg/373542 "2025-07-09T13:42:33Z")
Kunnen de afbeeldingen die naar /admin/config/logo worden geüpload SVG zijn? Of alleen jpg en png? --- ## [Welkom Link Banner](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner/218743)
**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\ **Antwoorden:** 39\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 12:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner/218743 "2025-07-09T12:35:13Z")
:megaphone: De Welkomstbanner is in april 2025 geïmplementeerd in de kern van Discourse. Het is niet langer nodig om de thema-component te installeren, configureer deze gewoon in de site-instellingen. Meer details hier. … --- ## [Sneltoetscombinatie om het dialoogvenster voor opdrachten in te dienen, alstublieft](https://meta.discourse.org/t/key-combo-to-submit-assignment-dialog-please/228952)
**Author:** [@ganncamp](https://meta.discourse.org/u/ganncamp)\ **Antwoorden:** 15\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 11:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/key-combo-to-submit-assignment-dialog-please/228952 "2025-07-09T11:38:26Z")
Eerder meldde ik dat het toewijzingsdialoogvenster te snel verzond: toen ik op Enter drukte om de gebruiker te selecteren waar ik naartoe had gepijld in het dialoogvenster. Dat is opgelost en ik ben echt blij met de commentaarfunctie. Maar nu is er... --- ## [Themab of functies die me dropdowns geven zoals deze website](https://meta.discourse.org/t/any-themes-or-features-that-give-me-drop-downs-like-this-website/373191)
**Author:** [@Truth\_Seeker](https://meta.discourse.org/u/Truth_Seeker)\ **Antwoorden:** 2\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 11:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/any-themes-or-features-that-give-me-drop-downs-like-this-website/373191 "2025-07-09T11:29:17Z")
ga naar https://concaveearth.site Merk je het thema op? Het is het X-thema van Wordpress Ik heb zoiets nodig voor discourse. Het standaardthema doet het gewoon niet, onderwerpen zijn verborgen en moeilijk te vinden, tenzij je gaat graven N... --- ## [Kan ik een gebruiker onnoembaar maken?](https://meta.discourse.org/t/can-i-make-user-unmentionable/361108)
**Author:** [@Tomas\_Hnyk](https://meta.discourse.org/u/Tomas_Hnyk)\ **Antwoorden:** 6\ **Laatst bijgewerkt:** [9 juli 2025 om 08:49 UTC](https://meta.discourse.org/t/can-i-make-user-unmentionable/361108 "2025-07-09T08:49:34Z")
Is er een instelling die ik kan toepassen op een gebruiker om deze onvermeldbaar te maken? De reden is dat we voornamelijk een fysieke gemeenschap zijn met een strikt lidmaatsysteem (mensen moeten contributie betalen). Wanneer mensen vertrekken, schorten we op... [Vorige pagina](https://meta.discourse.org/latest.md?ascending=false&page=218) [Volgende pagina](https://meta.discourse.org/latest.md?ascending=false&page=220)