# Latest

**URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked%EF%BC%8C%E4%BB%85%E6%9F%A5%E7%9C%8B%E6%82%A8%E5%85%B3%E6%B3%A8%E7%9A%84%E5%88%86%E7%B1%BB%E5%92%8C%E6%A0%87%E7%AD%BE%E4%B8%8B%E7%9A%84%E6%9C%80%E6%96%B0%E4%B8%BB%E9%A2%98%E3%80%82&page=128

[Recientes](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categorías](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Etiquetas](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 129

---

## [Resaltar el tema de doc actual en la barra lateral identificado por sus slugs en el índice](https://meta.discourse.org/t/highlight-current-doc-topic-in-the-sidebar-identified-by-their-slugs-in-the-index/392857)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Neil\_Evans](https://meta.discourse.org/u/Neil_Evans)\
**Respuestas:** 10\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 17:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/highlight-current-doc-topic-in-the-sidebar-identified-by-their-slugs-in-the-index/392857 "2026-01-09T17:13:09Z")

</div>

Estoy intentando definir los elementos del índice de la Tabla de Contenidos (TOC) usando solo las \*slugs\*, en lugar de añadir el índice del tema al final de la URL, para poder mantener el mismo índice de TOC en todos los entornos (DEV/PROD). Esto parece funcionar (ya que...)

---

## [No se puede actualizar Discourse tras la actualización de Ubuntu 25.10](https://meta.discourse.org/t/cannot-update-discourse-after-ubuntu-25-10-upgrade/393079)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Andro](https://meta.discourse.org/u/Andro)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 16:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/cannot-update-discourse-after-ubuntu-25-10-upgrade/393079 "2026-01-09T16:47:20Z")

</div>

¡Ayuda! Actualicé el servidor a Ubuntu 25.10 debido al próximo fin de vida útil (EOL) de 25.04. Ahora, cuando intento actualizar Discourse, falla con este error consistentemente: ¿Qué está causando esto?

---

## [¿El tiempo de carga de Rspec es cero?](https://meta.discourse.org/t/rspec-load-time-is-zero/391912)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Hanaffi](https://meta.discourse.org/u/Hanaffi)\
**Respuestas:** 7\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 14:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/rspec-load-time-is-zero/391912 "2026-01-09T14:00:15Z")

</div>

Hola equipo: Estaba deseando contribuir al proyecto Discourse y noté que sus pruebas RSpec se cargan en 0 segundos. ¿Tienen algún consejo sobre cómo reducir ese tiempo? En un proyecto mío, es de alrededor de 30 segundos.

---

## [\[PAGADO\] Creación de MVP - Mantenimiento y evolución de un foro 🇫🇷](https://meta.discourse.org/t/paid-creation-de-mvp-maintenance-et-evolution-dun-forum/393051)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Cédric\_DANIEL](https://meta.discourse.org/u/C%C3%A9dric_DANIEL)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 12:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/paid-creation-de-mvp-maintenance-et-evolution-dun-forum/393051 "2026-01-09T12:32:49Z")

</div>

Qué Mejor descripción a continuación, en francés. Pero el inglés es posible. Cuándo Lo antes posible Presupuesto El precio que cuesta, solo házmelo saber :slight\_smile: :france: :backhand\_index\_pointing\_right: Bonjour, Nous recherchons un ou un…

---

## [Restrict certain Tags to a category, but still allow that category to use all other Tags](https://meta.discourse.org/t/restrict-certain-tags-to-a-category-but-still-allow-that-category-to-use-all-other-tags/48404)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jamesmarkcook](https://meta.discourse.org/u/jamesmarkcook)\
**Respuestas:** 21\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 11:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/restrict-certain-tags-to-a-category-but-still-allow-that-category-to-use-all-other-tags/48404 "2026-01-09T11:53:27Z")

</div>

Correct me if I’m wrong, but at the moment, if you create Tag Group A for exclusive use in Category A, Category A is then unable to use any other tags being used on the site. Is this intentional? If it is it seems a lit…

---

## [Mejora en etiquetas y grupos de etiquetas](https://meta.discourse.org/t/improvement-to-tags-and-tag-groups/393058)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@alltiagocom](https://meta.discourse.org/u/alltiagocom)\
**Respuestas:** 0\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 11:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/improvement-to-tags-and-tag-groups/393058 "2026-01-09T11:38:22Z")

</div>

Siguiendo este tema: Y también tratando de entender realmente lo que esto significa, porque encima de eso ya tenemos la palabra "Restringir": Aquí están mis 2 centavos: El problema para mí es que la confusión comienza en el t...

---

## [Al intentar cargar /admin/docker/repos Código de error: 500](https://meta.discourse.org/t/while-trying-to-load-admin-docker-repos-error-code-500-error/392939)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Milenski](https://meta.discourse.org/u/Milenski)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 10:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/while-trying-to-load-admin-docker-repos-error-code-500-error/392939 "2026-01-09T10:56:07Z")

</div>

¿Qué está pasando con Discourse? Cuando intento cargar la página de administración para una actualización, obtengo este error: "al intentar cargar /admin/docker/repos Código de error: error 500". Recuerdo que esto sucedió cuando había un nuevo complemento...

---

## [Cómo configurar Discourse AI para uso solo interno](https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-discourse-ai-for-internal-only-usage/393030)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Thefacto](https://meta.discourse.org/u/Thefacto)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 07:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-discourse-ai-for-internal-only-usage/393030 "2026-01-09T07:54:50Z")

</div>

Estoy usando Discourse AI y lo tengo conectado a una API de LLM externa, junto con algunas extensiones (que conllevan costos adicionales). Debido a eso, me gustaría configurarlo para que no utilice esas extensiones, y...

---

## [¿Cómo añado una imagen de firma para un Grupo específico?](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-add-a-signature-picture-for-a-specific-group/393022)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hipp0](https://meta.discourse.org/u/hipp0)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 05:28 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-add-a-signature-picture-for-a-specific-group/393022 "2026-01-09T05:28:46Z")

</div>

Estoy intentando añadir imágenes largas y anchas específicas para cada grupo. La opción de etiqueta (flair) no parece que vaya a funcionar. Intenté subir un emoji personalizado pero no consigo que se muestre.

---

## [Emails spam sin dirección "to:". ¿Filtrar con Postfix?](https://meta.discourse.org/t/spam-emails-with-no-to-address-filter-with-postfix/392944)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ToddZ](https://meta.discourse.org/u/ToddZ)\
**Respuestas:** 5\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 05:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/spam-emails-with-no-to-address-filter-with-postfix/392944 "2026-01-09T05:19:13Z")

</div>

Mi foro está siendo bombardeado recientemente con una serie de correos electrónicos de spam similares. Usan un remitente, dominio e IP diferentes cada vez. (Pero siempre son sobre alguna conferencia de la industria de la construcción en algún lugar). Terminan en...

---

## [¿Cómo cambiaría el color del nombre de usuario para el nivel de confianza 0 y 1?](https://meta.discourse.org/t/how-would-i-change-username-color-for-trust-level-0-and-1/393023)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hipp0](https://meta.discourse.org/u/hipp0)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 04:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-would-i-change-username-color-for-trust-level-0-and-1/393023 "2026-01-09T04:36:00Z")

</div>

No logro hacer que esto funcione. Quiero poner todos los nombres de usuario con nivel de confianza 0 y 1 en color gris.

---

## [Problemas de actualización después de la implementación de Discourse](https://meta.discourse.org/t/discourse/392972)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sniper756](https://meta.discourse.org/u/sniper756)\
**Respuestas:** 5\
**Última actualización:** [9 Enero, 2026 02:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse/392972 "2026-01-09T02:04:01Z")

</div>

Hola a todos, soy nuevo en Discourse y me gustaría preguntarles algo. Después de que el despliegue de Discourse es exitoso, al verificar la administración, hay una versión que se puede actualizar. He encontrado dos métodos de actualización: 1. A través de ssh, entrar al directorio de Discourse y ejecutar \`./launcher rebuild app\` para actualizar. 2. A través de Administrador de Discourse - Actualizaciones - Actualizar Discourse. ¿Cuál es la diferencia entre estos dos métodos? ¿Cuál método debo priorizar para la actualización? Gracias.

---

## [¿Alguna vez has tenido interés en Podman?](https://meta.discourse.org/t/any-interest-in-podman/118182)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@philip\_rhoades](https://meta.discourse.org/u/philip_rhoades)\
**Respuestas:** 26\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 22:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/any-interest-in-podman/118182 "2026-01-08T22:32:27Z")

</div>

Personas, Sé que Discourse se ha estandarizado en Docker para su distribución y soporte, pero me parece que hay algunos argumentos razonables para también ofrecer Discourse como un contenedor de Podman. Estaría encantado de...

---

## [Sidekiq redis DB índice fuera de rango](https://meta.discourse.org/t/sidekiq-redis-db-index-out-of-range/393012)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kyfrankie](https://meta.discourse.org/u/kyfrankie)\
**Respuestas:** 0\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 21:45 UTC](https://meta.discourse.org/t/sidekiq-redis-db-index-out-of-range/393012 "2026-01-08T21:45:58Z")

</div>

Instalado con una base de datos Redis externa (Azure managed Redis) que solo proporciona una única instancia de base de datos. Sidekiq intentó conectarse a la BD 1, lo cual no está permitido. ¿Hay alguna manera de forzar a todas las instancias de Sidekiq a con...

---

## [Actualización abortada: no hay suficientes trabajadores Unicorn ejecutándose](https://meta.discourse.org/t/upgrade-abort-not-enough-unicorn-workers-running/393003)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@m\_terenui](https://meta.discourse.org/u/m_terenui)\
**Respuestas:** 4\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 20:33 UTC](https://meta.discourse.org/t/upgrade-abort-not-enough-unicorn-workers-running/393003 "2026-01-08T20:33:57Z")

</div>

Estimados, buenas noches, ¡Espero que se encuentren muy bien! Estoy intentando actualizar Discourse en mi instancia autoalojada pero recibo el siguiente mensaje de error: \*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\* \*\*\* Por favor, sea p...

---

## [\[PAGADO\] Migración desde FUDforum 3.1.3](https://meta.discourse.org/t/paid-migration-from-fudforum-3-1-3/392569)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Christian\_Bailey](https://meta.discourse.org/u/Christian_Bailey)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 18:51 UTC](https://meta.discourse.org/t/paid-migration-from-fudforum-3-1-3/392569 "2026-01-08T18:51:13Z")

</div>

Estamos buscando a alguien que migre nuestro FUDforum 3.1.3 a Discourse. Somos un club de propietarios y pilotos de aviación sin fines de lucro. 1 Foro 26017 Mensajes 4029 Temas Dentro de las próximas 1-2 semanas. Por favor, háganos saber qué n...

---

## [Error 500 al vincular el servidor de actualización de Discourse](https://meta.discourse.org/t/update-discourse-link-server-error-500/392995)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hipp0](https://meta.discourse.org/u/hipp0)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 18:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/update-discourse-link-server-error-500/392995 "2026-01-08T18:02:22Z")

</div>

Actualicé a la versión más reciente, todo funcionó bien. Creo que una vez que entré en modo anónimo o configuré mi grupo como principal en la administración, ahora estoy recibiendo un error del servidor, pero eso es solo una suposición.

---

## [He configurado Discourse, he activado el correo electrónico de la cuenta, ¿por qué sigo recibiendo correos electrónicos de información de activación de cuenta cada pocos minutos? ¿Cómo configuro para solucionar este error?](https://meta.discourse.org/t/discourse-bug/384684)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@john10](https://meta.discourse.org/u/john10)\
**Respuestas:** 30\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 17:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-bug/384684 "2026-01-08T17:31:16Z")

</div>

He configurado Discourse y he activado el correo electrónico de la cuenta, ¿por qué sigo recibiendo correos electrónicos de información de activación de cuenta cada pocos minutos? ¿Cómo configuro para solucionar este error?

---

## [Desplegar Discourse sin Docker](https://meta.discourse.org/t/deploy-discourse-without-docker/351194)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@fokx](https://meta.discourse.org/u/fokx)\
**Respuestas:** 33\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 17:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/deploy-discourse-without-docker/351194 "2026-01-08T17:05:01Z")

</div>

Aunque es más conveniente y seguro implementar Discourse siguiendo la guía oficial de instalación, quiero profundizar en el contenedor y ver cómo se puede desplegar en Linux sin Docker. Quiero compartir los pasos…

---

## [Sobre los últimos lanzamientos](https://meta.discourse.org/t/about-lastest-releases/392982)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@duy](https://meta.discourse.org/u/duy)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 16:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/about-lastest-releases/392982 "2026-01-08T16:32:59Z")

</div>

Hola equipo de Discourse, ¿Podrían decirme cuánto tiempo tardará este foro (meta.discourse.org) en actualizarse a la última versión cuando se lance una nueva? Necesito esta información para verificar la traducción.

---

## [¿Reducir la frecuencia de rebake para evitar quedarnos sin memoria?](https://meta.discourse.org/t/throttle-rebake-to-keep-from-running-out-of-memory/392914)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@DavidO](https://meta.discourse.org/u/DavidO)\
**Respuestas:** 14\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 15:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/throttle-rebake-to-keep-from-running-out-of-memory/392914 "2026-01-08T15:40:44Z")

</div>

Estoy intentando reprocesar 45k publicaciones porque he cambiado la URL de la CDN de S3 y sigue quedándose sin memoria y se cierra. Leí esto sobre cómo configurar un archivo de intercambio... Los dos primeros comandos fueron bien... Crear un intercambio vacío...

---

## [ICS importer deduplicación y comportamiento de "bump" vía API](https://meta.discourse.org/t/ics-importer-deduplication-and-bump-behaviour-via-api/385379)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 15:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/ics-importer-deduplication-and-bump-behaviour-via-api/385379 "2026-01-08T15:32:20Z")

</div>

¿El foro de Discourse todavía actualiza el tema si la primera publicación de un tema se edita a través de la API REST y el parámetro bypass\_bump es falso?

---

## [Error 500 después de obtener el token en el plugin oauth2-basic](https://meta.discourse.org/t/500-error-after-getting-the-token-in-oauth2-basic-plugin/392974)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tejasj654](https://meta.discourse.org/u/tejasj654)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 14:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/500-error-after-getting-the-token-in-oauth2-basic-plugin/392974 "2026-01-08T14:40:32Z")

</div>

Estoy experimentando un error extraño que otros parecen haber resuelto. Básicamente, obtengo el token de la API, pero no se realizan llamadas a la API de detalles del usuario. En cambio, la URL de devolución de llamada falla con 500 sin ningún mensaje de error. …

---

## [¿El código fuente de Discourse soporta modos de IA y resúmenes de IA?](https://meta.discourse.org/t/does-the-discourse-source-code-support-ai-modes-and-ai-overviews/392260)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@toanvoc](https://meta.discourse.org/u/toanvoc)\
**Respuestas:** 8\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 11:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/does-the-discourse-source-code-support-ai-modes-and-ai-overviews/392260 "2026-01-08T11:07:42Z")

</div>

¡Estimado/a! Tengo esta pregunta porque, con la explosión de la IA, muchos códigos fuente han actualizado su código para admitir resúmenes de IA y modos de IA para varias plataformas de IA como Google Gemini, LLMs, Perplexity, Cloud, ChatGPT...

---

## [Reacciones a veces no se muestran cuando falta el recuento de reacciones](https://meta.discourse.org/t/reactions-sometimes-not-displayed-when-like-count-is-missing/391609)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 10:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/reactions-sometimes-not-displayed-when-like-count-is-missing/391609 "2026-01-08T10:20:22Z")

</div>

@JammyDodger notó que no podía ver las reacciones en esta publicación en el móvil: ToS and Privacy buttons disappear from /about when I remove my custom FAQ URL - #3 by Canapin \[example1\] Jammy (móvil) - Sin reacción...

---

## [Error 500 en /admin/upgrade](https://meta.discourse.org/t/500-error-on-admin-upgrade/392957)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bananaman](https://meta.discourse.org/u/bananaman)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 10:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/500-error-on-admin-upgrade/392957 "2026-01-08T10:07:27Z")

</div>

Estoy recibiendo este error después de instalar las actualizaciones hoy. Nunca había visto esto antes y las actualizaciones se estaban instalando bien incluso ayer. Servidor Hetzner actualizado y Docker. La reconstrucción desde la línea de comandos no ayudó. Voy a restaurar...

---

## [Visitar /admin/upgrade puede llevar a un error del servidor](https://meta.discourse.org/t/visiting-admin-upgrade-may-lead-to-a-server-error/274411)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@david](https://meta.discourse.org/u/david)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [15 Diciembre, 2023 21:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/visiting-admin-upgrade-may-lead-to-a-server-error/274411 "2023-12-15T21:16:20Z")

</div>

Si actualmente estás ejecutando una instalación estándar de Discourse anterior a la v3.1.0.beta7 (o estable anterior a la v3.0.6), existe la posibilidad de que te encuentres con este error al intentar actualizar a través de la UI de administración:

---

## [Ofrecer sugerencias de nombre de usuario en blanco en lugar de 'UsuarioN' al registrarse](https://meta.discourse.org/t/offering-blank-username-suggestions-rather-than-usern-at-signup/391542)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 10:03 UTC](https://meta.discourse.org/t/offering-blank-username-suggestions-rather-than-usern-at-signup/391542 "2026-01-08T10:03:05Z")

</div>

Sacando esto a un tema separado ya que está demostrando ser un problema importante en un sitio con el que estoy involucrado: Dejarlo en blanco creo que sería una experiencia de registro mucho más fluida, ya que nadie quiere un foro poblado...

---

## [¿Sin memoria al reconstruir con 4GB de swap?](https://meta.discourse.org/t/out-of-memory-on-rebuild-with-4gb-swap/392831)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)\
**Respuestas:** 12\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 07:44 UTC](https://meta.discourse.org/t/out-of-memory-on-rebuild-with-4gb-swap/392831 "2026-01-08T07:44:37Z")

</div>

He tenido varios arranques de dos contenedores fallar hoy con errores como ERR\_PNPM\_RECURSIVE\_EXEC\_FIRST\_FAIL Comando terminado con SIGKILL (Terminación forzada): ember build -prod"\] Creo que una vez que agregué el intercambio y tuve que...

---

## [Incapaz de cambiar los nombres de usuario a un color específico según el grupo en el que se encuentran](https://meta.discourse.org/t/unable-to-change-usernames-a-specific-color-based-on-the-group-they-are-in/392941)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hipp0](https://meta.discourse.org/u/hipp0)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [8 Enero, 2026 04:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/unable-to-change-usernames-a-specific-color-based-on-the-group-they-are-in/392941 "2026-01-08T04:58:11Z")

</div>

Sería genial si esto estuviera integrado. Todo lo que veo es el fondo de color de Flair. Instalé estos 2 componentes, pero no puedo hacer que el nombre de usuario cambie de color según el grupo principal seleccionado.

[Página anterior](https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked%EF%BC%8C%E4%BB%85%E6%9F%A5%E7%9C%8B%E6%82%A8%E5%85%B3%E6%B3%A8%E7%9A%84%E5%88%86%E7%B1%BB%E5%92%8C%E6%A0%87%E7%AD%BE%E4%B8%8B%E7%9A%84%E6%9C%80%E6%96%B0%E4%B8%BB%E9%A2%98%E3%80%82&page=127)

[Página siguiente](https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked%EF%BC%8C%E4%BB%85%E6%9F%A5%E7%9C%8B%E6%82%A8%E5%85%B3%E6%B3%A8%E7%9A%84%E5%88%86%E7%B1%BB%E5%92%8C%E6%A0%87%E7%AD%BE%E4%B8%8B%E7%9A%84%E6%9C%80%E6%96%B0%E4%B8%BB%E9%A2%98%E3%80%82&page=129)
