# Latest

**URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked&page=41

[Últimos](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categorias](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Tags](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 42

---

## [Gráfico de Progresso da Tradução por IA](https://meta.discourse.org/t/ai-translation-progress-graph/405915)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@LotusJeff](https://meta.discourse.org/u/LotusJeff)\
**Respostas:** 7\
**Última atualização:** [Julho 27, 2026, 10:02am UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-translation-progress-graph/405915 "2026-07-27T10:02:10Z")

</div>

Ativei as traduções por IA no meu servidor Discourse auto-hospedado ontem. Está tudo indo bem… mais ou menos. O gráfico de progresso da tradução não está sendo atualizado ou está impreciso. Veja o que estou vendo: I…

---

## [É possível alterar o texto na notificação](https://meta.discourse.org/t/peut-on-changer-le-texte-dans-la-notification/408555)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@gilles](https://meta.discourse.org/u/gilles)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [Julho 27, 2026, 6:39am UTC](https://meta.discourse.org/t/peut-on-changer-le-texte-dans-la-notification/408555 "2026-07-27T06:39:35Z")

</div>

Olá à comunidade, Estou tentando desenvolver um plugin, mas não consigo alterar o texto da notificação. Eu gostaria de um texto como “invite3 votou pelo seu jogo: Bitoku”. Não sei se isso é possível! Obrigado pelo f…

---

## [Sincronização SSO no lado do servidor rejeita cargas válidas com 422 "Erro de Login" quando o base64 contém um \`+\` (acionado por \`~\` em campos sincronizados)](https://meta.discourse.org/t/server-side-sync-sso-rejects-valid-payloads-with-422-login-error-when-the-base64-contains-a-triggered-by-in-synced-fields/407426)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sweetbeems](https://meta.discourse.org/u/sweetbeems)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [Julho 27, 2026, 4:41am UTC](https://meta.discourse.org/t/server-side-sync-sso-rejects-valid-payloads-with-422-login-error-when-the-base64-contains-a-triggered-by-in-synced-fields/407426 "2026-07-27T04:41:06Z")

</div>

Olá a todos~ Encontrei um bug bastante obscuro relacionado a valores codificados em b64 com ‘+’ que causava problemas apenas no endpoint sync\_sso. Tenho certeza de que não se trata de um problema de integração. Usei o Claude Fable para diagnosticar o bug & …

---

## [O fallback para suporte à configuração de tema \`user\_in\_X\` falha quando o valor resolvido é falso](https://meta.discourse.org/t/fallback-for-user-in-x-theme-setting-support-fails-when-resolved-value-is-false/408524)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [Julho 27, 2026, 1:53am UTC](https://meta.discourse.org/t/fallback-for-user-in-x-theme-setting-support-fails-when-resolved-value-is-false/408524 "2026-07-27T01:53:28Z")

</div>

Acabei de tentar isso, mas acho que notei um problema durante os testes: Se um usuário não estiver em nenhum dos grupos permitidos, a nova verificação \`user\_in\_copy\_button\_allowed\_groups\` não retorna um resultado. Portanto, o código de fallback para fo…

---

## [Auras de Avatar do Autor do Tópico](https://meta.discourse.org/t/topic-author-avatar-halos/408552)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)\
**Respostas:** 0\
**Última atualização:** [Julho 26, 2026, 5:11pm UTC](https://meta.discourse.org/t/topic-author-avatar-halos/408552 "2026-07-26T17:11:54Z")

</div>

:information\_source: Resumo Adiciona um halo colorido ao redor do avatar do autor do tópico em todas as suas publicações no tópico :eyeglasses: Visualização Visualização com o Criador de Temas :hammer\_and\_wrench: Repositório https://g…

---

## [Se eu tivesse que escolher um framework de fórum para criar um, ainda escolheria Discourse!](https://meta.discourse.org/t/discourse/408539)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@AkarinLiu](https://meta.discourse.org/u/AkarinLiu)\
**Respostas:** 4\
**Última atualização:** [Julho 26, 2026, 1:55pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse/408539 "2026-07-26T13:55:15Z")

</div>

A estrutura do meu site de fórum era baseada no Flarum, mas no início de junho tomei uma decisão: migrar para a plataforma Discourse. Anteriormente, aluguei um servidor para testar essa plataforma de fórum e percebi que a experiência do usuário (UX) no mobile era até melhor do que a do Flarum. O motivo pelo qual não migrei antes foi o custo anual elevado. Agora, após a migração, a experiência melhorou bastante; as funções de IA me livram da preocupação com a segurança do conteúdo e com traduções. Portanto, se eu tivesse que escolher uma plataforma de fórum para iniciar um novo, ainda escolheria o Discourse! Link original: Se eu tivesse que escolher uma plataforma de fórum para iniciar um novo, ainda escolheria o Disc…

---

## [Problema de não resposta após o Discourse se conectar à plataforma oficial de API do DeepSeek](https://meta.discourse.org/t/discourse-deepseek/407862)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@AkarinLiu](https://meta.discourse.org/u/AkarinLiu)\
**Respostas:** 5\
**Última atualização:** [Julho 26, 2026, 11:16am UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-deepseek/407862 "2026-07-26T11:16:53Z")

</div>

Após integrar o Discourse à plataforma oficial aberta do DeepSeek, ocorreu um problema de falta de resposta, e trocar a chave da API não resolveu.

---

## [Permitir que os usuários alterem suas fotos de perfil sem fazer upload de imagens no fórum](https://meta.discourse.org/t/allowing-users-to-change-their-profile-pictures-without-uploading-images-to-the-forum/408519)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@greyblue](https://meta.discourse.org/u/greyblue)\
**Respostas:** 10\
**Última atualização:** [Julho 26, 2026, 4:54am UTC](https://meta.discourse.org/t/allowing-users-to-change-their-profile-pictures-without-uploading-images-to-the-forum/408519 "2026-07-26T04:54:46Z")

</div>

Olá a todos! É a primeira vez que publico aqui, então peço desculpas se estiver fazendo algo errado. Estou me perguntando se há alguma maneira de permitir que os usuários mudem sua foto de perfil sem permitir que eles façam upload de imagens nos fóruns? E…

---

## [Confirmando acesso à API para Configurações do site de limite de autoria](https://meta.discourse.org/t/confirming-api-access-to-authoring-limit-site-settings/407937)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@philh](https://meta.discourse.org/u/philh)\
**Respostas:** 4\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 11:07pm UTC](https://meta.discourse.org/t/confirming-api-access-to-authoring-limit-site-settings/407937 "2026-07-25T23:07:34Z")

</div>

Estou trabalhando em uma integração que publica e sincroniza tópicos complementares no Discourse por meio da API. Para diagnósticos de configuração, gostaria de ler os limites atuais de criação de conteúdo do fórum, para que a integração possa verificar o conteúdo antes de enviá-lo…

---

## [Discourse AI - Pergunte ao Discourse](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-ask-discourse/346085)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Saif](https://meta.discourse.org/u/Saif)\
**Respostas:** 10\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 4:00pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-ask-discourse/346085 "2026-07-25T16:00:26Z")

</div>

:bookmark: Este guia explica como habilitar e usar o Ask Discourse. :person\_raising\_hand: Nível de utilizador necessário: Administrador ask.discourse.com abriga nosso agente de IA que pode pesquisar em nossa documentação e responder...

---

## [Desabilitando registros enquanto permite convites privados](https://meta.discourse.org/t/disabling-registrations-while-allowing-private-invites/403941)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Leaderboard](https://meta.discourse.org/u/Leaderboard)\
**Respostas:** 1\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 3:02pm UTC](https://meta.discourse.org/t/disabling-registrations-while-allowing-private-invites/403941 "2026-07-25T15:02:39Z")

</div>

Em um fórum Discourse, suponha que a configuração Permitir novos cadastros esteja desativada. Quero convidar um usuário para um grupo privado, no entanto, isso falha com a mensagem «Novos cadastros de conta não são permitidos neste momento», mesmo que...

---

## [Personalize texto no Discourse](https://meta.discourse.org/t/customize-text-in-discourse/36092)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Respostas:** 12\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 11:38am UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-in-discourse/36092 "2026-07-25T11:38:54Z")

</div>

:bookmark: Este é um guia para personalizar texto no Discourse através da interface de administrador, permitindo alterações em vários elementos da interface do usuário. :person\_raising\_hand: Nível de usuário necessário: Administrador No Discourse, você pode personalizar ehellip;

---

## [Cabeçalho desconfigura em visualizações de tamanho médio no tema Horizon](https://meta.discourse.org/t/header-messes-up-on-mid-size-viewports-on-the-horizon-theme/403484)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\
**Respostas:** 12\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 10:03am UTC](https://meta.discourse.org/t/header-messes-up-on-mid-size-viewports-on-the-horizon-theme/403484 "2026-07-25T10:03:49Z")

</div>

O cabeçalho no Horizon funciona muito bem na maior parte do tempo, tanto em dispositivos móveis quanto em desktop: No entanto, tenho um telefone dobrável com uma proporção de aspecto estranha. Infelizmente, a barr…

---

## [Confirmar exclusão de publicação – Adicionar caixa de diálogo de confirmação antes de excluir publicações](https://meta.discourse.org/t/confirm-delete-post-add-a-confirmation-dialog-before-deleting-posts/408504)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@scavin](https://meta.discourse.org/u/scavin)\
**Respostas:** 0\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 8:26am UTC](https://meta.discourse.org/t/confirm-delete-post-add-a-confirmation-dialog-before-deleting-posts/408504 "2026-07-25T08:26:25Z")

</div>

:information\_source: Resumo Um componente de tema leve que solicita confirmação antes de excluir uma postagem :hammer\_and\_wrench: Repositório GitHub - scavin/discourse-confirm-delete · GitHub :question: Gu…

---

## [Título de carimbo de data/hora automático](https://meta.discourse.org/t/auto-timestamp-title/408420)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Andy\_Smith](https://meta.discourse.org/u/Andy_Smith)\
**Respostas:** 5\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 8:24am UTC](https://meta.discourse.org/t/auto-timestamp-title/408420 "2026-07-25T08:24:02Z")

</div>

:information\_source: Resumo Preenche automaticamente o título de um novo tópico com um carimbo de data/hora configurável (padrão AAAA-MM-DD HH:mm:ss) no momento em que o compositor é aberto. :eyeglasses: Pré-visualização Criador de Temas …

---

## [Não é possível alterar a propriedade da publicação (Android/Chrome)](https://meta.discourse.org/t/cannot-change-post-ownership-android-chrome/408402)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@merefield](https://meta.discourse.org/u/merefield)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 7:35am UTC](https://meta.discourse.org/t/cannot-change-post-ownership-android-chrome/408402 "2026-07-25T07:35:10Z")

</div>

O teclado não aparece para permitir que eu pesquise por usuário (Nenhum problema no desktop nem no iOS, pelo que eu sei)

---

## [Encontro Discourse no Congresso CCC em Hamburgo?](https://meta.discourse.org/t/discourse-meetup-at-ccc-congress-in-hamburg/389731)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Thomas\_Rother](https://meta.discourse.org/u/Thomas_Rother)\
**Respostas:** 13\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 6:26am UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-meetup-at-ccc-congress-in-hamburg/389731 "2026-07-25T06:26:15Z")

</div>

estou atualmente discutindo com @mae sobre opções para uma reunião de “conheça-nos” para operadores e apoiadores da instância do Discourse na Europa. Uma reunião internacional “oficial” do Discourse precisa de esforço de planejamento e preparação...

---

## [Como desativar e-mails de mensagens privadas da comunidade para reduzir custos](https://meta.discourse.org/t/topic/408486)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@cshll](https://meta.discourse.org/u/cshll)\
**Respostas:** 1\
**Última atualização:** [Julho 25, 2026, 2:00am UTC](https://meta.discourse.org/t/topic/408486 "2026-07-25T02:00:29Z")

</div>

Cada usuário da comunidade recebe um e-mail toda vez que recebe uma mensagem direta, o que aumenta significativamente os custos do meu servidor de e-mail. Gostaria de desativar os e-mails de todas as mensagens diretas dos usuários, mantendo apenas os e-mails de resumo, registro e login.

---

## [Responder ao comentário diretamente no WordPress vs. vinculado ao tópico no Discourse](https://meta.discourse.org/t/reply-to-comment-directly-on-wordpress-vs-linked-to-discourse-topic/408473)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Temi\_Tayo\_from\_Selmore](https://meta.discourse.org/u/Temi_Tayo_from_Selmore)\
**Respostas:** 4\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 9:18pm UTC](https://meta.discourse.org/t/reply-to-comment-directly-on-wordpress-vs-linked-to-discourse-topic/408473 "2026-07-24T21:18:31Z")

</div>

Olá a todos — Acabei de fazer um teste com o Discourse e configurei o plugin WP-Discourse. Pensei que o plugin permitiria que meus usuários do WordPress comentassem diretamente nas publicações do WordPress e que esses comentários aparecessem TANTO no Wo…

---

## [Alterar proprietário não abre o teclado no celular](https://meta.discourse.org/t/change-owner-does-not-open-keyboard-on-mobile/350956)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tvavrda](https://meta.discourse.org/u/tvavrda)\
**Respostas:** 1\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 9:06pm UTC](https://meta.discourse.org/t/change-owner-does-not-open-keyboard-on-mobile/350956 "2026-07-24T21:06:37Z")

</div>

Não é possível alterar o proprietário de um tópico no celular (PWA). Clicar no campo não abre um teclado.

---

## [Postadores frequentes mostrados na página Mais recentes](https://meta.discourse.org/t/frequent-posters-shown-on-latest-page/235281)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@curi](https://meta.discourse.org/u/curi)\
**Respostas:** 4\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 7:58pm UTC](https://meta.discourse.org/t/frequent-posters-shown-on-latest-page/235281 "2026-07-24T19:58:17Z")

</div>

Notei várias vezes que um postador recente e frequente em um tópico não aparece nos 5 ícones na última página. Exemplo: Os 3 ícones do meio ali dizem “frequent poster” se eu passar o mouse (o da esquerda é o postador…

---

## [Texto ausente \`dashboard.problem.sidekiq\_check\`](https://meta.discourse.org/t/missing-text-dashboard-problem-sidekiq-check/395969)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Respostas:** 9\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 6:25pm UTC](https://meta.discourse.org/t/missing-text-dashboard-problem-sidekiq-check/395969 "2026-07-24T18:25:00Z")

</div>

Eu vi isto em um fórum hoje E eu acho que o Discourse está certo: Não existe \`dashboard.problem.sidekiq\_check\`. Existem que são referenciados aqui: Mas parece que o Discourse se refere ao nome dessa verificação de problema em vez disso...

---

## [Remover descrição da categoria do menu suspenso de criar tópico](https://meta.discourse.org/t/remove-category-description-from-create-topic-dropdown/408467)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Damian\_Boon](https://meta.discourse.org/u/Damian_Boon)\
**Respostas:** 6\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 5:25pm UTC](https://meta.discourse.org/t/remove-category-description-from-create-topic-dropdown/408467 "2026-07-24T17:25:09Z")

</div>

Existe alguma maneira de remover a descrição da categoria do menu suspenso ao selecionar uma nova categoria?

---

## [As traduções de seções personalizadas da barra lateral quebram após alterar o locale padrão do site](https://meta.discourse.org/t/custom-sidebar-section-translations-break-after-changing-the-sites-default-locale/408327)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Don](https://meta.discourse.org/u/Don)\
**Respostas:** 1\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 4:35pm UTC](https://meta.discourse.org/t/custom-sidebar-section-translations-break-after-changing-the-sites-default-locale/408327 "2026-07-24T16:35:56Z")

</div>

Olá :waving\_hand: \[CASO LIMITE\] Há um problema com o recurso de tradução/localização para Seções/Links Personalizados da Barra Lateral. Se uma seção ou link personalizado da barra lateral for criado enquanto a configuração de local padrão do site for …

---

## [Uma nova experiência de administração para Enquetes RSS](https://meta.discourse.org/t/a-new-admin-experience-for-rss-polling/408181)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lindsey](https://meta.discourse.org/u/lindsey)\
**Respostas:** 5\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 4:23pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-new-admin-experience-for-rss-polling/408181 "2026-07-24T16:23:17Z")

</div>

O plugin RSS Polling possui uma interface de administração totalmente reconstruída, que facilita a configuração de feeds, a validação antes de serem publicados e o acompanhamento do que está acontecendo com cada enquete. Nota: Em nossa hospedagem, o RSS Polli…

---

## [Estou em busca dos melhores construtores de comunidades do mundo. Aqui está o que aprendi até agora...](https://meta.discourse.org/t/i-m-tracking-down-the-world-s-best-community-builders-here-s-what-i-ve-learned-so-far/405960)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jawestenberg](https://meta.discourse.org/u/jawestenberg)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 3:16pm UTC](https://meta.discourse.org/t/i-m-tracking-down-the-world-s-best-community-builders-here-s-what-i-ve-learned-so-far/405960 "2026-07-24T15:16:13Z")

</div>

Em 2021, Paz Pisarski perguntou à sua rede se mais alguém que constrói comunidades se sentia sozinho, e cinquenta pessoas responderam. Eles comeram sushi em um espaço de coworking deserto e descobriram que a solidão era quase unânime. …

---

## [Não consigo acessar um grupo básico que criei](https://meta.discourse.org/t/unable-to-access-a-basic-group-i-created/408447)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@CarlosC](https://meta.discourse.org/u/CarlosC)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 3:01pm UTC](https://meta.discourse.org/t/unable-to-access-a-basic-group-i-created/408447 "2026-07-24T15:01:00Z")

</div>

Olá, Não importa qual navegador eu use, não consigo acessar uma comunidade que criei em maio. Não a acesso desde então. Consigo ver a comunidade em id.discourse.com, mas não consigo acessá-la pelo URL xyz.discourse.group. Em vez disso, eu g…

---

## [Aplicar a configuração prioritize\_username\_in\_ux ao menu de notificações](https://meta.discourse.org/t/apply-prioritize-username-in-ux-setting-to-the-notification-menu/408458)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kddkd](https://meta.discourse.org/u/kddkd)\
**Respostas:** 0\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 2:57pm UTC](https://meta.discourse.org/t/apply-prioritize-username-in-ux-setting-to-the-notification-menu/408458 "2026-07-24T14:57:16Z")

</div>

Atualmente, a configuração do site prioritize\_username\_in\_ux permite que os administradores exibam nomes completos em vez de nomes de usuário na interface principal (por exemplo, no fluxo de publicações e nos cartões de …

---

## [Busca semântica com embeddings de IA retorna erro 500](https://meta.discourse.org/t/ai-embeddings-semantic-search-returns-500-error/408306)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@akanora](https://meta.discourse.org/u/akanora)\
**Respostas:** 5\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 12:19pm UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-embeddings-semantic-search-returns-500-error/408306 "2026-07-24T12:19:32Z")

</div>

Olá a todos, Tenho a “pesquisa semântica com embeddings de IA” ativada no meu site, mas sempre que tento pesquisar algo, recebo um erro 500 Internal Server Error e nenhum resultado é retornado. A pesquisa normal funciona bem quando desativo a…

---

## [Erro de servidor interno ao tentar enviar mensagem privada para novo usuário – por onde começar? ideias?](https://meta.discourse.org/t/internal-server-when-trying-to-send-new-user-a-personal-message-where-to-start-ideas/408243)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)\
**Respostas:** 10\
**Última atualização:** [Julho 24, 2026, 9:07am UTC](https://meta.discourse.org/t/internal-server-when-trying-to-send-new-user-a-personal-message-where-to-start-ideas/408243 "2026-07-24T09:07:44Z")

</div>

Olá, acabei de tentar enviar uma mensagem pessoal para um novo usuário e, ao enviar, recebi uma mensagem de erro interno do servidor, sem mais informações. Tentei novamente clicando em “enviar mensagem” no cartão de perf…

[Página anterior](https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked&page=40)

[Próxima página](https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked&page=42)
