# Latest

**URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked&page=44

[Recientes](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categorías](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Etiquetas](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 45

---

## [500 errores de Oops tras la actualización](https://meta.discourse.org/t/500-oops-errors-after-upgrading/407962)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@uckelman](https://meta.discourse.org/u/uckelman)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [20 Julio, 2026 06:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/500-oops-errors-after-upgrading/407962 "2026-07-20T06:30:50Z")

</div>

Después de actualizar earlier esta noche, estaba obteniendo páginas de error 500 “Oops” y en /logs estaba viendo errores como este: PG::InvalidTextRepresentation (ERROR: syntax de entrada inválido para el tipo inet: "unix:" LINEA 7: clien…

---

## [Comprobación rápida del bienestar del bot de subtítulos de IA](https://meta.discourse.org/t/quick-welfare-check-on-the-ai-caption-bot/372829)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)\
**Respuestas:** 7\
**Última actualización:** [20 Julio, 2026 02:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/quick-welfare-check-on-the-ai-caption-bot/372829 "2026-07-20T02:32:36Z")

</div>

¿El chico de los subtítulos de IA se encuentra bien? Una escena callejera vibrante y bulliciosa en Marruecos muestra un mercado de especias con pirámides coloridas de especias, mercaderes atendiendo a los clientes y arquitectura tradicional creando un...

---

## [Avatares rotos en citas dentro de publicaciones traducidas](https://meta.discourse.org/t/broken-avatars-in-quotes-within-translated-posts/406305)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [19 Julio, 2026 17:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/broken-avatars-in-quotes-within-translated-posts/406305 "2026-07-19T17:40:15Z")

</div>

Los avatares en las citas de la versión traducida de los mensajes están rotos: No solo la traducción al alemán está afectada: Tecnoblog's Experience With Discourse Comments es un ejemplo de tema con muchas cita…

---

## [Líneas de asunto de correo electrónico más sencillas](https://meta.discourse.org/t/simpler-email-subject-lines/395927)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lindsey](https://meta.discourse.org/u/lindsey)\
**Respuestas:** 16\
**Última actualización:** [19 Julio, 2026 17:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/simpler-email-subject-lines/395927 "2026-07-19T17:38:57Z")

</div>

Estamos realizando pequeñas actualizaciones en los asuntos de correo predeterminados de Discourse para que aparezcan más ordenados y menos técnicos en los buzones de sus miembros. Hemos escuchado que nuestros correos pueden hacer que la comunidad se sienta demasiado técnica, lo cual c…

---

## [Mensaje del futuro 📩](https://meta.discourse.org/t/message-from-the-future/407860)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Don](https://meta.discourse.org/u/Don)\
**Respuestas:** 8\
**Última actualización:** [19 Julio, 2026 16:14 UTC](https://meta.discourse.org/t/message-from-the-future/407860 "2026-07-19T16:14:08Z")

</div>

Hola :waving\_hand: Quería iniciar una discusión hoy que sea tanto un divertido viaje por la nostalgia como una guía para quienes están comenzando con su primera instancia de Discourse. Imagina que pudieras enviar…

---

## [Los avatares tardan mucho en cargar después de moverse a R2 compatible con S3](https://meta.discourse.org/t/avatars-take-a-long-time-to-load-after-moving-to-s3-compatible-r2/405827)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@David\_Ghost](https://meta.discourse.org/u/David_Ghost)\
**Respuestas:** 24\
**Última actualización:** [19 Julio, 2026 15:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/avatars-take-a-long-time-to-load-after-moving-to-s3-compatible-r2/405827 "2026-07-19T15:00:37Z")

</div>

Hola, Acabo de migrar a R2 y todo salió perfectamente. Todas las imágenes tienen el enlace de la URL del CDN de S3. Sin embargo, noté un problema: los avatares tardan mucho en cargar. En promedio, tarda entre 3 y 4 segu…

---

## [Juego de mesa por turnos](https://meta.discourse.org/t/turn-based-board-game/407409)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@fearlessfrog](https://meta.discourse.org/u/fearlessfrog)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [18 Julio, 2026 16:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/turn-based-board-game/407409 "2026-07-18T16:09:10Z")

</div>

:information\_source: Resumen ¡Juego de mesa por turnos para que los miembros del foro jueguen! :hammer\_and\_wrench: Enlace al repositorio GitHub - fearlessfrog/discourse-not-risk: A Discourse forum plugin on …

---

## [¿Hay una función para enviar un correo electrónico al administrador cuando las publicaciones moderadas necesitan atención?](https://meta.discourse.org/t/is-there-a-feature-to-email-admin-when-moderated-posts-need-attention/121324)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Scot](https://meta.discourse.org/u/Scot)\
**Respuestas:** 10\
**Última actualización:** [18 Julio, 2026 14:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-there-a-feature-to-email-admin-when-moderated-posts-need-attention/121324 "2026-07-18T14:25:51Z")

</div>

No puedo aprobar publicaciones con la suficiente rapidez porque no estoy vigilando el sitio todo el tiempo, pero lo haría de inmediato si recibiera una alerta por correo electrónico. ¿Existe una opción para recibir una notificación por correo electrónico tan pronto como una publicación requiera...

---

## [Encabezado opcional del título móvil](https://meta.discourse.org/t/optional-mobile-title-header/104238)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Respuestas:** 20\
**Última actualización:** [18 Julio, 2026 13:24 UTC](https://meta.discourse.org/t/optional-mobile-title-header/104238 "2026-07-18T13:24:37Z")

</div>

:discourse2: Resumen El encabezado de título opcional para móviles hace que la función que cambia el encabezado al título en dispositivos móviles sea opcional tanto para los usuarios como para los sitios. :eyeglasses: Vista previa Vista previa en Discourse Theme Creator …

---

## [El SMTP de Outlook no funciona](https://meta.discourse.org/t/outlook-smtp-not-working/348990)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@james.noxon](https://meta.discourse.org/u/james.noxon)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [18 Julio, 2026 12:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/outlook-smtp-not-working/348990 "2026-07-18T12:11:02Z")

</div>

Estoy perdido. Estoy usando Outlook como sistema de correo para mi configuración de Discourse, que está autoalojada. El doctor dice que es un problema de autenticación, sin embargo, cuando pruebo el SMTP a través de otro…

---

## [Cambiar el icono de compartir según el SO](https://meta.discourse.org/t/change-share-icon-by-os/326617)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Don](https://meta.discourse.org/u/Don)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [18 Julio, 2026 10:44 UTC](https://meta.discourse.org/t/change-share-icon-by-os/326617 "2026-07-18T10:44:56Z")

</div>

:information\_source: Resumen Cambiar el icono de compartir según el sistema operativo :hammer\_and\_wrench: Repositorio GitHub - VaperinaDEV/change-share-icon-by-os: Este simple componente de tema cambiará el icono de compartir en publicaciones y temas según el sistema operativo.…

---

## [Permitir que el personal de pm](https://meta.discourse.org/t/allow-pm-to-staff/260946)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)\
**Respuestas:** 27\
**Última actualización:** [18 Julio, 2026 10:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/allow-pm-to-staff/260946 "2026-07-18T10:42:03Z")

</div>

:information\_source: Resumen Permitir que todos los usuarios envíen mensajes privados al personal :hammer\_and\_wrench: Enlace del repositorio https://github.com/pfaffman/discourse-allow-pm-to-staff :open\_book: Guía de instalación Cómo instalar plugins en Disc

---

## [Banner de vista de escritorio a móvil](https://meta.discourse.org/t/desktop-to-mobile-view-banner/245532)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Don](https://meta.discourse.org/u/Don)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [18 Julio, 2026 10:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/desktop-to-mobile-view-banner/245532 "2026-07-18T10:19:46Z")

</div>

||| |-|-|-| | :information\_source: | Resumen | Este componente temático añade un banner de advertencia en un dispositivo móvil si está utilizando la vista de escritorio. | :eyeglasses:|Vista previa| Theme Creator | |…

---

## [Los signos de puntuación provocan que el negrita en Markdown no funcione](https://meta.discourse.org/t/markdown/407071)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sniper756](https://meta.discourse.org/u/sniper756)\
**Respuestas:** 9\
**Última actualización:** [18 Julio, 2026 02:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/markdown/407071 "2026-07-18T02:01:51Z")

</div>

\*\*Hola.\*\* Muy bien \*\*hello.\*\* sí Como se muestra arriba, el formato en negrita no funciona.

---

## [Se aclara la confusión sobre el autoalojamiento](https://meta.discourse.org/t/confused-about-self-hosting/407752)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Gid](https://meta.discourse.org/u/Gid)\
**Respuestas:** 20\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 23:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/confused-about-self-hosting/407752 "2026-07-17T23:09:34Z")

</div>

(Mi nivel: he creado algunos sitios web semicomplejos en Wix, programador principiante) Una gran confusión que tenía, y que ahora está un poco más aclarada, es que autoalojar Discourse es muy diferente al “alojamiento w…

---

## [El componente de enlace de navegación superior personalizado parece estar roto en móviles](https://meta.discourse.org/t/custom-top-navigation-link-component-seems-to-be-broken-on-mobile/407511)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 22:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/custom-top-navigation-link-component-seems-to-be-broken-on-mobile/407511 "2026-07-17T22:20:20Z")

</div>

@akanora mencionó en otro tema que el componente no funcionaba para ellos en el móvil: Puedo reproducirlo con la vista previa en Theme Creator: En mi portátil se ve bien: Pero en mi teléfono no hay navegación en l…

---

## [Advertencias de la fuente fcicons de FullCalendar en la consola de Firefox](https://meta.discourse.org/t/fullcalendar-fcicons-font-warnings-in-firefox-console/407739)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 19:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/fullcalendar-fcicons-font-warnings-in-firefox-console/407739 "2026-07-17T19:19:23Z")

</div>

Al visitar el calendario de Próximos Eventos en Firefox, veo advertencias repetidas relacionadas con la fuente FullCalendar fcicons. Página probada: /upcoming-events/week/2026/7/13 Versión instalada Discourse 2026.7.0-latest +314 G…

---

## [Configurar "Aceptar grupos de soluciones permitidos" por categoría](https://meta.discourse.org/t/configure-accept-all-solutions-allowed-groups-per-category/407786)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@fb.xisi](https://meta.discourse.org/u/fb.xisi)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 13:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/configure-accept-all-solutions-allowed-groups-per-category/407786 "2026-07-17T13:53:43Z")

</div>

Hola, sería genial poder configurar qué grupos pueden hacer clic en «resuelto» en cada categoría. Eso, por supuesto, además de la configuración general del sitio.

---

## [Si los inicios de sesión locales están desactivados](https://meta.discourse.org/t/if-local-logins-are-disabled/403735)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@abeen](https://meta.discourse.org/u/abeen)\
**Respuestas:** 29\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 09:39 UTC](https://meta.discourse.org/t/if-local-logins-are-disabled/403735 "2026-07-17T09:39:22Z")

</div>

Hola, estoy creando un foro, soy completamente nuevo en Discourse, alojado en DO. Por alguna razón, tengo problemas con SMTP o con los puertos. Ahora, quería saber si optaste por el inicio de sesión con Google o con redes sociales, y si no hubo problemas con el registro local…

---

## [Lista de versiones no válida en los temas de Discourse](https://meta.discourse.org/t/invalid-version-list-in-discourse-themes/407855)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**Respuestas:** 5\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 09:26 UTC](https://meta.discourse.org/t/invalid-version-list-in-discourse-themes/407855 "2026-07-17T09:26:20Z")

</div>

Encontré esto al actualizar. Bueno, ha pasado bastante tiempo desde entonces, pero esta vez guardé un registro. \[db:default\] 'Sección de mensajes para la barra lateral' - verificando... Lista de versiones no válida en /tmp/discourse\_theme\_c64ff70a4cc7d614d9e88b10…

---

## [Regresión: el modo de composición predeterminado parece ignorarse entre v2026.7.0-latest +63 y +314](https://meta.discourse.org/t/regression-default-composition-mode-appears-to-be-ignored-between-v2026-7-0-latest-63-and-314/407861)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 08:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/regression-default-composition-mode-appears-to-be-ignored-between-v2026-7-0-latest-63-and-314/407861 "2026-07-17T08:01:51Z")

</div>

Regresión: parece que \`default\_composition\_mode\` se ignora entre las revisiones v2026.7.0-latest +63 y +314 Resumen Creo haber identificado una regresión en el comportamiento del editor predeterminado entre dos revisiones específicas de Discourse…

---

## [Data-theme-toc="true" debe colocarse al inicio de una publicación en su propio párrafo](https://meta.discourse.org/t/data-theme-toc-true-should-be-placed-at-the-top-of-a-post-in-its-own-paragraph/407863)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@one1](https://meta.discourse.org/u/one1)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 07:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/data-theme-toc-true-should-be-placed-at-the-top-of-a-post-in-its-own-paragraph/407863 "2026-07-17T07:50:45Z")

</div>

Acabo de crear este informe de error y parece que, en cuanto a la interpretación de la entrada del usuario, el compositor cumple con las especificaciones. El problema original surgió cuando un usuario insertó el código \<div data-theme-toc="true"\> \</div\> para activar el índice de contenidos y…

---

## [El texto después de las etiquetas div no se renderiza correctamente](https://meta.discourse.org/t/text-after-div-tags-does-not-get-rendered-properly/407858)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@one1](https://meta.discourse.org/u/one1)\
**Respuestas:** 4\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 07:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/text-after-div-tags-does-not-get-rendered-properly/407858 "2026-07-17T07:22:45Z")

</div>

El texto que aparece en una línea inmediatamente después de una etiqueta div no se representa correctamente. Insertar una línea en blanco después de la línea con el div soluciona el problema. \<div\>texto en div\</div\> \[un…

---

## [Evitar la comparación con una instantánea o posición obsoleta](https://meta.discourse.org/t/prevent-diffing-against-a-stale-snapshot-or-position/407261)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@klappradla](https://meta.discourse.org/u/klappradla)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 06:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/prevent-diffing-against-a-stale-snapshot-or-position/407261 "2026-07-17T06:52:12Z")

</div>

Mientras realizaba algunas pruebas sobre la experiencia de usuario de varios usuarios editando simultáneamente una publicación compartida a través del plugin shared-edits, me encontré con situaciones en las que partes de las nuevas adiciones se eliminaban silenciosamente o el nuevo contenido se…

---

## [¿Récord de más publicaciones en un tema?](https://meta.discourse.org/t/most-posts-on-a-topic-record/407648)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@FinIce](https://meta.discourse.org/u/FinIce)\
**Respuestas:** 5\
**Última actualización:** [17 Julio, 2026 02:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/most-posts-on-a-topic-record/407648 "2026-07-17T02:42:18Z")

</div>

Surgió una discusión en otro foro sobre si tenía el tema con más mensajes (actualmente tiene 51.774 y sigue activo), y no he encontrado nada que contradiga esto. Encontré este otro sobre la base de usuarios, pero ninguno de…

---

## [Garantizar que la reconstrucción continúe incluso si termina la sesión terminal (nohup)](https://meta.discourse.org/t/ensuring-rebuild-continues-even-if-terminal-session-ends-nohup/407839)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jonathan5](https://meta.discourse.org/u/Jonathan5)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [16 Julio, 2026 23:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/ensuring-rebuild-continues-even-if-terminal-session-ends-nohup/407839 "2026-07-16T23:15:03Z")

</div>

Actualmente, después de obtener una copia de seguridad desde la línea de comandos y ejecutar la limpieza, escribo esto: ./launcher rebuild mail-receiver 2\>&1 | tee ~/$(date +%Y-%m-%d)-rebuild-mail-receiver.log ./launcher rebuild app 2\>&1 | tee ~/$(da…

---

## [Cómo solucionar errores 401 con incrustaciones de Gemini](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-401-errors-with-gemini-embeddings/407828)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@m\_terenui](https://meta.discourse.org/u/m_terenui)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [16 Julio, 2026 19:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-401-errors-with-gemini-embeddings/407828 "2026-07-16T19:29:05Z")

</div>

Estimados, buenas tardes, Espero que se encuentren muy bien. Estoy utilizando el complemento de IA y actualmente empleo el modelo Gemini tanto para el lenguaje generativo como para los embeddings. Sin embargo, tras algunos cambios en el lado de Google, parece que…

---

## [¿Discourse llama a las APIs de IA en segundo plano?](https://meta.discourse.org/t/does-discourse-call-ai-apis-in-the-background/406836)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@m\_terenui](https://meta.discourse.org/u/m_terenui)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [16 Julio, 2026 18:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/does-discourse-call-ai-apis-in-the-background/406836 "2026-07-16T18:19:08Z")

</div>

¡Hola! Buenas tardes :slight\_smile: Me acabo de dar cuenta de que tengo pequeños picos de llamadas a la API de Gemini AI cuando no estoy navegando por mi foro y tampoco estoy utilizando ninguna función de IA. Observo estos pequeños «picos» o llamadas a la API exactamente cada …

---

## [Traducir enlaces de documentación de la barra lateral](https://meta.discourse.org/t/translate-sidebar-documentation-links/379540)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [16 Julio, 2026 18:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/translate-sidebar-documentation-links/379540 "2026-07-16T18:18:22Z")

</div>

Dado que los nombres de las categorías, los títulos de los temas y las publicaciones se han traducido, idealmente también deberían reflejarse en la sección de la barra lateral para la documentación. Documentación barra lateral Una dificultad desconocida aquí es que la si...

---

## [La IP real ya no se reconoce a través del proxy](https://meta.discourse.org/t/real-ip-no-longer-recognized-through-proxy/407792)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mcdanlj](https://meta.discourse.org/u/mcdanlj)\
**Respuestas:** 4\
**Última actualización:** [16 Julio, 2026 17:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/real-ip-no-longer-recognized-through-proxy/407792 "2026-07-16T17:07:03Z")

</div>

En los últimos meses (no estoy seguro de cuándo empezó exactamente), he notado que mi configuración externa de nginx, documentada en Add an offline page to display when Discourse is rebuilding or starting up , para reenv…

[Página anterior](https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked&page=43)

[Página siguiente](https://meta.discourse.org/latest.md?f=tracked&page=45)
