# Latest **URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?page=113&status=created [Aktuelle](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Kategorien](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Schlagwörter](https://meta.discourse.org/tags.md) **Page:** 114 --- ## [Können veraltete Übersetzungen bei Updates entfernt werden?](https://meta.discourse.org/t/can-outdated-translations-be-removed-on-updates/374988)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [20. Februar 2026 um 09:26 UTC](https://meta.discourse.org/t/can-outdated-translations-be-removed-on-updates/374988 "2026-02-20T09:26:35Z")
Manchmal, wenn neue Funktionen hinzugefügt werden, wird vorhandener Text bearbeitet. Das Problem ist, dass nur der englische Text aktualisiert wird, während Übersetzungen bis zum nächsten geplanten Merge von Crowdin veraltet bleiben, was normalerweise ... --- ## [Batch-Übersetzung aktualisieren?](https://meta.discourse.org/t/batch-update-a-translation/385498)
**Author:** [@lilydjwg](https://meta.discourse.org/u/lilydjwg)\ **Antworten:** 18\ **Zuletzt aktualisiert:** [20. Februar 2026 um 07:45 UTC](https://meta.discourse.org/t/batch-update-a-translation/385498 "2026-02-20T07:45:20Z")
Die aktuelle vereinfachte chinesische Übersetzung ist schlecht und ich habe viele Zeichenfolgen in der Admin-Oberfläche aktualisiert. Ich möchte diese Übersetzungen an Discourse zurückgeben, aber ich stecke fest. Ich kann diese Zeichenfolgen aus dem d… exportieren --- ## [Nach dem Wiederherstellen des Backups, machen Sie es einfacher, E-Mail wieder zu aktivieren](https://meta.discourse.org/t/after-restoring-backup-make-it-easier-to-enable-email-again/396548)
**Author:** [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [20. Februar 2026 um 07:03 UTC](https://meta.discourse.org/t/after-restoring-backup-make-it-easier-to-enable-email-again/396548 "2026-02-20T07:03:54Z")
Dies ist zwar relativ geringfügig, hat mich aber in letzter Zeit einige Male betroffen, daher dachte ich, ich erwähne es. Wenn Sie ein Backup wiederherstellen, ist E-Mail zunächst für Nicht-Mitarbeiter deaktiviert. Das ist gut! Den Weg zur Einstellung, um... --- ## [Rich-Text-Editor konvertiert bbcode in Display Math](https://meta.discourse.org/t/rich-text-editor-converts-bbcode-into-display-math/396463)
**Author:** [@panic](https://meta.discourse.org/u/panic)\ **Antworten:** 6\ **Zuletzt aktualisiert:** [20. Februar 2026 um 03:44 UTC](https://meta.discourse.org/t/rich-text-editor-converts-bbcode-into-display-math/396463 "2026-02-20T03:44:48Z")
Beschreibung Wenn BBCode in den Rich-Text-Editor eingefügt wird, werden Klammern als \\\\\[ und \\\\\] maskiert. Dies macht es jedoch zu einem gültigen Display-Math-Block, sodass es fälschlicherweise als mathematischer Ausdruck gerendert wird. Reproduktion Kopieren Sie den folgenden Text … --- ## [SSL-Zertifikat nicht aktualisiert](https://meta.discourse.org/t/ssl-certificate-not-updated/396561)
**Author:** [@peternlewis](https://meta.discourse.org/u/peternlewis)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [20. Februar 2026 um 03:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/ssl-certificate-not-updated/396561 "2026-02-20T03:22:51Z")
Verdammt, also nach diesem letzten Mal: https://meta.discourse.org/t/using-old-ssl-certificate-instead-of-letsencrypt-after-update/384758 Wachte ich heute Morgen auf und meine Seite war nicht erreichbar, weil das Zertifikat abgelaufen ist. Ich habe ... --- ## [Ladeanzeige erscheint auf der Admin-Kontobestätigungsseite](https://meta.discourse.org/t/page-loading-indicator-appears-on-admin-account-confirmation-page/396543)
**Author:** [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)\ **Antworten:** 2\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 23:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/page-loading-indicator-appears-on-admin-account-confirmation-page/396543 "2026-02-19T23:19:11Z")
Wenn ich eine neue selbst gehostete Seite einrichte, sehe ich die Ladeanzeige mit den drei grünen Punkten an einer seltsamen Stelle eingefroren, direkt über der Überschrift „Willkommen bei Discourse!“. Siehe Screenshots. --- ## [Beta-Update auf 2026.1](https://meta.discourse.org/t/beta-update-to-2026-1/396540)
**Author:** [@raskulous](https://meta.discourse.org/u/raskulous)\ **Antworten:** 15\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 22:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/beta-update-to-2026-1/396540 "2026-02-19T22:37:56Z")
Ich sehe diese Aktualisierungsmeldung in meinem Admin-Panel, aber sie gibt mir nicht die Möglichkeit, über die Seite zu aktualisieren, und erwähnt, dass ich „./launcher rebuild app“ verwenden muss, um zu aktualisieren. Das habe ich getan, aber es bleibt immer noch bei 3.6... --- ## [KI Chat Fehler](https://meta.discourse.org/t/ai-chat-errors/396325)
**Author:** [@manton](https://meta.discourse.org/u/manton)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 22:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-chat-errors/396325 "2026-02-19T22:11:53Z")
Hallo, Ich erhalte diese Fehlermeldung, wenn ich etwas in den Chatbot eingebe. Irgendeine Idee, was falsch läuft? Entschuldigung, es sieht so aus, als wäre unser System auf ein unerwartetes Problem gestoßen, als es versuchte zu antworten. ▶ Fehlerdetails --- ## ["Es gab fehlgeschlagene E-Mail-Jobs" bei einer SMTP-losen Installation](https://meta.discourse.org/t/there-are-email-jobs-that-failed-on-an-smtp-less-install/394573)
**Author:** [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\ **Antworten:** 6\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 18:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/there-are-email-jobs-that-failed-on-an-smtp-less-install/394573 "2026-02-19T18:57:08Z")
Ich habe diese Meldung auf meinem Dashboard erhalten: Es sind 95 E-Mail-Jobs fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihre app.yml und stellen Sie sicher, dass die Mailserver-Einstellungen korrekt sind. Die Seite ist eine SMTP-lose Installation auf einer discourse.diy-Domain. Sidekiq s… --- ## [Jemand hat auf ein von Ihnen beobachtetes Thema geantwortet](https://meta.discourse.org/t/someone-replied-to-a-topic-you-are-watching/393781)
**Author:** [@Andro](https://meta.discourse.org/u/Andro)\ **Antworten:** 13\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 18:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/someone-replied-to-a-topic-you-are-watching/393781 "2026-02-19T18:01:26Z")
Dieses nervige Präfix ist seit den letzten Updates neu. Wie werde ich es los? Meine Benutzer mögen es überhaupt nicht. Es hat gerade erst zusammen mit anderen jüngsten Turbulenzen angefangen, wie z.B. dass E-Mails nicht versendet werden. Ich bin nicht in der Lage, herauszufinden... --- ## [Fehlgeschlagene E-Mail-Jobs bei Einzeilen-Installation ohne SMTP?](https://meta.discourse.org/t/failed-email-jobs-on-one-line-install-without-smtp/396519)
**Author:** [@asc](https://meta.discourse.org/u/asc)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 16:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/failed-email-jobs-on-one-line-install-without-smtp/396519 "2026-02-19T16:22:04Z")
Ich bin selbst gehostet mit der neuen Einzeilen-Installation, und ich habe kürzlich diese Benachrichtigung über fehlgeschlagene Sidekiq-E-Mail-Jobs auf dem Admin-Dashboard erhalten: Ich habe SMTP nicht gemäß den Anweisungen zur Einzeilen-Installation unter Self-Hosting Dis... konfiguriert. --- ## [Benutzer bei Registrierung automatisch gruppieren und eine Gruppe sperren?](https://meta.discourse.org/t/automatically-group-users-on-registration-and-suspend-one-group/396426)
**Author:** [@asc](https://meta.discourse.org/u/asc)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 16:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/automatically-group-users-on-registration-and-suspend-one-group/396426 "2026-02-19T16:07:17Z")
Ich bin mir nicht sicher, ob dieses Thema unter Support oder woanders hingehört. Ich versuche herauszufinden, ob dies etwas ist, das ich sofort umsetzen kann, oder ob ich ein Angebot im Marketplace einholen sollte. Ich hoste selbst, daher kann ich Plugins installieren, falls es... --- ## [Gibt es eine Einstellung, um persönliche Nachrichten, die älter als N Tage sind, automatisch zu löschen?](https://meta.discourse.org/t/any-setting-to-auto-delete-personal-messages-older-than-n-days/396437)
**Author:** [@hmmmnotsure](https://meta.discourse.org/u/hmmmnotsure)\ **Antworten:** 5\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 15:27 UTC](https://meta.discourse.org/t/any-setting-to-auto-delete-personal-messages-older-than-n-days/396437 "2026-02-19T15:27:44Z")
Wir möchten PMs entfernen, die älter als 1 oder 2 Jahre sind. Gibt es eine Einstellung, um persönliche/private Nachrichten, die älter als ein Jahr sind, automatisch zu löschen? Oder Konversationen, die seit 1 Jahr inaktiv sind? --- ## [Aktuelle Projekte - Februar 2026](https://meta.discourse.org/t/current-projects-february-2026/396320)
**Author:** [@lindsey](https://meta.discourse.org/u/lindsey)\ **Antworten:** 2\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 15:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/current-projects-february-2026/396320 "2026-02-19T15:06:01Z")
Willkommen bei Current Projects, einem monatlichen Newsletter darüber, woran wir gerade bei Discourse arbeiten. Ihre Fragen und Ihr Feedback sind willkommen! Kürzlich abgeschlossen :sparkles: Einführung des kostenlosen Plans! Letzte Woche haben wir angek... --- ## [Ein offensichtlicheres Icon für den Zugriff auf den Bearbeiten-Nachricht-Dialog](https://meta.discourse.org/t/more-self-evident-icon-to-access-the-edit-message-dialog/396145)
**Author:** [@robbie.morrison](https://meta.discourse.org/u/robbie.morrison)\ **Antworten:** 11\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 14:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/more-self-evident-icon-to-access-the-edit-message-dialog/396145 "2026-02-19T14:36:00Z")
Wenn ich einen bestehenden Beitrag ändere, fällt es mir schwer, das Eingabefenster für die Commit-Nachricht zu finden. Das kleine „i“-Symbol sieht für mich so aus, als sollte es eine lokalisierte Hilfenachricht anzeigen. Vielleicht könnte dieses Symbol in ein „n…“ geändert werden. --- ## [Insights lösen Fehler für Category Moderators auf der Meldeseite aus](https://meta.discourse.org/t/insights-raise-error-for-category-moderators-on-report-page/392975)
**Author:** [@Steradiant](https://meta.discourse.org/u/Steradiant)\ **Antworten:** 3\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 11:44 UTC](https://meta.discourse.org/t/insights-raise-error-for-category-moderators-on-report-page/392975 "2026-02-19T11:44:08Z")
Immer wenn ein Kategorie-Moderator die Meldeseite besucht und die Seite „Einblicke“ auswählt, erhält er eine Fehlermeldung, die mit einem Fehler 404 beim Aufruf von /admin/users/12.json im Hintergrund verbunden ist. Dennoch sehen sie Benutzerinformationen... --- ## [Marktplatz & Feedback-Optionen](https://meta.discourse.org/t/marketplace-feedback-options/396420)
**Author:** [@long](https://meta.discourse.org/u/long)\ **Antworten:** 7\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 11:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/marketplace-feedback-options/396420 "2026-02-19T11:16:14Z")
Ich baue eine Community mit Discourse auf und möchte einen Marktplatzbereich haben, in dem Benutzer Dinge zum Verkauf anbieten können. Dies kann eine reguläre Kategorie sein, und sie können die Transaktion per privater Nachricht (PM) abschließen, aber ich suche nach... --- ## [Chat-Button nicht sichtbar, wenn persönliche Nachrichten deaktiviert sind](https://meta.discourse.org/t/chat-button-not-visible-when-personal-messages-are-disabled/396442)
**Author:** [@Mid](https://meta.discourse.org/u/Mid)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 11:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/chat-button-not-visible-when-personal-messages-are-disabled/396442 "2026-02-19T11:01:57Z")
Wenn „Persönliche Nachrichten aktivierte Gruppen“ beispielsweise nur auf Administratoren und Moderatoren eingestellt ist, um persönliche Nachrichten für Benutzer effektiv zu deaktivieren, wird die Schaltfläche „Chat“ auf Benutzerkarten und Benutzerprofilen nicht angezeigt, selbst wenn … --- ## [Gruppenbasierte Kategorie-Moderation](https://meta.discourse.org/t/group-based-category-moderation/396462)
**Author:** [@canbekcan](https://meta.discourse.org/u/canbekcan)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 08:27 UTC](https://meta.discourse.org/t/group-based-category-moderation/396462 "2026-02-19T08:27:51Z")
Ich habe Probleme dabei, die Gruppe als Kategorie-Moderator zu definieren. ▶ Bildschirmausdrucke Ich habe andere Themen überprüft, konnte aber keine Lösung finden. --- ## [Date Type On Custom User Fields](https://meta.discourse.org/t/date-type-on-custom-user-fields/47357)
**Author:** [@redprogrammer](https://meta.discourse.org/u/redprogrammer)\ **Antworten:** 15\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 06:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/date-type-on-custom-user-fields/47357 "2026-02-19T06:05:16Z")
Hi, i wanto to add date picker named with birthday on signup , but in customize-\>user fields part 3 input tpyes how can i add datepicker to signup part? Best Regards --- ## [„Als Lösung markieren“-Button hat übermäßige rechte Polsterung](https://meta.discourse.org/t/mark-as-solution-button-has-excessive-right-padding/390474)
**Author:** [@panic](https://meta.discourse.org/u/panic)\ **Antworten:** 2\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 02:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/mark-as-solution-button-has-excessive-right-padding/390474 "2026-02-19T02:38:03Z")
Die folgende CSS behebt das Problem: .btn-flat.post-action-menu\_\_solved-unaccepted .d-icon { margin-right: 0; } --- ## [Meta-Startbildschirm: keine Anzeige des tatsächlichen Ladevorgangs](https://meta.discourse.org/t/meta-splash-screen-no-indication-of-actual-loading/396338)
**Author:** [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)\ **Antworten:** 3\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 00:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/meta-splash-screen-no-indication-of-actual-loading/396338 "2026-02-19T00:02:32Z")
Das aktuelle Meta-Logo, das nur das weiße D ohne Punkte/Spinner zeigt, gibt keinen Hinweis darauf, dass die Seite lädt. Wenn die Seite hängen geblieben wäre, wüsste ich es nicht. Wenn die Seite lud, aber nur langsam, könnte man denken, sie sei... --- ## [Update-Problem, soll ich den großen, gruseligen roten Knopf drücken?](https://meta.discourse.org/t/update-problem-do-i-press-the-big-scary-red-button/396452)
**Author:** [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)\ **Antworten:** 8\ **Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2026 um 00:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/update-problem-do-i-press-the-big-scary-red-button/396452 "2026-02-19T00:00:57Z")
OK, ich hätte mich zurückhalten sollen, kurz vor dem Schlafengehen zu aktualisieren. Das ist passiert: Ich habe dieses Fenster noch offen (ist das Journal nützlich?), aber der Rest der Seite scheint ausgefallen zu sein :scream: . Ist dies der Moment, um ... zu drücken? --- ## [Kostenloses Feedback zur Discourse-Beta bezüglich Gruppen](https://meta.discourse.org/t/free-discourse-beta-feedback-about-groups/395972)
**Author:** [@ice.d](https://meta.discourse.org/u/ice.d)\ **Antworten:** 13\ **Zuletzt aktualisiert:** [18. Februar 2026 um 23:34 UTC](https://meta.discourse.org/t/free-discourse-beta-feedback-about-groups/395972 "2026-02-18T23:34:19Z")
Hallo zusammen, ich bin Tester des kostenlosen Discourse-Plans und habe ein Feedback, um ihn zu verbessern. Wenn Sie zur Gruppenseite Ihres Forums gehen, werden Sie aufgefordert, den Basistarif oder höher zu kaufen, um persönlich zu erstellen... --- ## [Narrative Bot Admin Fehlende Übersetzungen](https://meta.discourse.org/t/plugins-admin-missing-translations/378436)
**Author:** [@tvavrda](https://meta.discourse.org/u/tvavrda)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [18. Februar 2026 um 23:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/plugins-admin-missing-translations/378436 "2026-02-18T23:32:54Z")
Der Name und die Beschreibung des Narrative Bot-Plugins sind in CrowdIn nicht vorhanden. --- ## [Veraltete Einstellungen noch in Crowdin](https://meta.discourse.org/t/obsolete-settings-still-in-crowdin/384711)
**Author:** [@tvavrda](https://meta.discourse.org/u/tvavrda)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [18. Februar 2026 um 23:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/obsolete-settings-still-in-crowdin/384711 "2026-02-18T23:31:50Z")
In server.yml sehe ich site\_settings.min\_first\_post\_typing\_time in Crowdin, aber es scheint durch site\_settings.fast\_typing\_threshold ersetzt worden zu sein. Sollte es überhaupt in Crowdin erscheinen? --- ## [Adding preview screenshots to Discourse themes](https://meta.discourse.org/t/adding-preview-screenshots-to-discourse-themes/365083)
**Author:** [@system](https://meta.discourse.org/u/system)\ **Antworten:** 3\ **Zuletzt aktualisiert:** [18. Februar 2026 um 22:41 UTC](https://meta.discourse.org/t/adding-preview-screenshots-to-discourse-themes/365083 "2026-02-18T22:41:48Z")
:bookmark: This guide explains how to add preview screenshots to your Discourse theme to showcase how it looks in both light and dark modes. :person\_raising\_hand: Required user: Theme developers Adding preview scre… --- ## [Was sind eure Lieblings-Plugins für eure Community?](https://meta.discourse.org/t/what-are-your-favorite-plugins-for-your-community/396456)
**Author:** [@long](https://meta.discourse.org/u/long)\ **Antworten:** 2\ **Zuletzt aktualisiert:** [18. Februar 2026 um 22:26 UTC](https://meta.discourse.org/t/what-are-your-favorite-plugins-for-your-community/396456 "2026-02-18T22:26:37Z")
Ich baue gerade eine Community auf und schaue mir Plugins an. Ich würde gerne hören, was eure Lieblings-Plugins sind und warum, besonders wenn ihr eine Community mit einem Hobby-Thema habt. Z. B. Plugins, die bei der Interaktion helfen, eine Wette... --- ## [Was ist Ihr Workflow für die jährliche EU DSA-Konformität?](https://meta.discourse.org/t/whats-your-workflow-for-the-annual-eu-dsa-compliance/396390)
**Author:** [@sps](https://meta.discourse.org/u/sps)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [18. Februar 2026 um 21:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/whats-your-workflow-for-the-annual-eu-dsa-compliance/396390 "2026-02-18T21:01:23Z")
Hallo zusammen, Ich habe kürzlich mit einem Kunden an der Vorbereitung seines Jahresberichts für die Einhaltung der EU-DSA gearbeitet, und mir ist aufgefallen, dass dies wahrscheinlich eine wiederkehrende Aufgabe für viele Moderatoren und Administratoren ist, die Discourse betreiben ... --- ## [QOL: Umgang mit Vertrauensstufen](https://meta.discourse.org/t/qol-dealing-with-trust-levels/396405)
**Author:** [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)\ **Antworten:** 6\ **Zuletzt aktualisiert:** [18. Februar 2026 um 20:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/qol-dealing-with-trust-levels/396405 "2026-02-18T20:37:01Z")
Dies ist nur ein Vorschlag, um zu sehen, was andere denken. Als Administrator sehe ich unter Gruppen die Vertrauensstufen-Gruppen (ergibt Sinn), aber wenn ich sie öffne, würde ich erwarten, dort Informationen einsehen/verwalten zu können... [Vorherige Seite](https://meta.discourse.org/latest.md?page=112&status=created) [Nächste Seite](https://meta.discourse.org/latest.md?page=114&status=created)