# Latest **URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?page=139&state=tracking%EF%BC%89%EF%BC%8C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%BD%A0%E8%BF%98%E6%83%B3%E5%85%B3%E6%B3%A8%E5%AE%83%E7%9A%84%E8%AF%9D%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E5%80%BC%E5%BE%97%E6%9F%A5%E7%9C%8B%E4%B8%80%E4%B8%8B%E3%80%82 [Récents](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Catégories](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Étiquettes](https://meta.discourse.org/tags.md) **Page:** 140 --- ## [Utiliser un Discourse privé comme notre propre bloc-notes](https://meta.discourse.org/t/using-a-private-discourse-as-our-own-notebook/231865)
**Author:** [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\ **Réponses:** 5\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 14, 2025, 4:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/using-a-private-discourse-as-our-own-notebook/231865 "2025-12-14T16:07:19Z")
Suite Je me demande si d'autres personnes utilisent leur propre Discourse privé comme bloc-notes personnel. J'ai toujours eu du mal à m'organiser, à noter des choses utiles, à garder une trace des choses intéressantes que je rencontre, ... --- ## [Structurer une communauté de support active migrant de Facebook](https://meta.discourse.org/t/structuring-an-active-support-community-migrating-from-facebook/390619)
**Author:** [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)\ **Réponses:** 67\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 14, 2025, 3:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/structuring-an-active-support-community-migrating-from-facebook/390619 "2025-12-14T15:38:35Z")
J'anime une communauté de soutien pour les propriétaires de chats diabétiques depuis 2018. Nous sommes sur Facebook (3 groupes distincts : un principal avec près de 8 000 membres, un pour les vétérinaires avec 2 500 membres, et un autre plus petit pour les « débutants » qui... --- ## [Échec du Rebake : comment diagnostiquer et réparer ?](https://meta.discourse.org/t/rebake-failing-how-to-diagnose-and-fix/389064)
**Author:** [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\ **Réponses:** 6\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 14, 2025, 2:51 UTC](https://meta.discourse.org/t/rebake-failing-how-to-diagnose-and-fix/389064 "2025-12-14T14:51:28Z")
Bonjour, Après avoir désactivé le CDN sur mon forum, j'ai exécuté \`rake posts:rebake\`. Cela a échoué après quelques dizaines de milliers de ré-cuissons. La recherche d'un des messages d'erreur (« PQsocket() can’t get socket descriptor ») m'a conduit à https://meta.d…… --- ## [Composants personnalisés -- ajouter un bouton ou du texte à n'importe quelle sortie de plugin](https://meta.discourse.org/t/custom-components-add-button-or-text-at-any-plugin-outlet/349629)
**Author:** [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)\ **Réponses:** 13\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 14, 2025, 1:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/custom-components-add-button-or-text-at-any-plugin-outlet/349629 "2025-12-14T13:50:09Z")
:information\_source: Résumé Ajouter un bouton ou un texte n'importe où :hammer\_and\_wrench: Dépôt https://github.com/literatecomputing/discourse-custom-components :question: Guide d'installation Comment installer un thème ou u... --- ## [Liens de navigation personnalisés](https://meta.discourse.org/t/custom-top-navigation-links/87225)
**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\ **Réponses:** 33\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 14, 2025, 4:51 UTC](https://meta.discourse.org/t/custom-top-navigation-links/87225 "2025-12-14T04:51:15Z")
:discourse2: Résumé Les liens de navigation supérieure personnalisés vous permettent d'ajouter des liens à la navigation supérieure de Discourse. :eyeglasses: Aperçu Aperçu sur Discourse Theme Creator :hammer\_and\_wrench: Lien du dépôt https://gi… --- ## [Problème de réception des e-mails](https://meta.discourse.org/t/topic/391130)
**Author:** [@guzhimin](https://meta.discourse.org/u/guzhimin)\ **Réponses:** 5\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 11:27 UTC](https://meta.discourse.org/t/topic/391130 "2025-12-13T23:27:04Z")
Bonjour à tous, j'ai rencontré un nouveau problème aujourd'hui. Après avoir suivi la méthode officielle pour l'installation, je suis arrivé à la page d'inscription. Une fois l'inscription réussie, un e-mail de confirmation est envoyé, mais mon problème actuel est que je n'ai reçu aucun message dans ma boîte de réception, et j'ai même vérifié les spams sans succès. Je suis donc très perplexe. J'ai suivi la méthode de dépannage recommandée par le site officiel, et au moins, je n'ai vu aucune erreur lors de la consultation des journaux. C'est pourquoi je viens vous demander si le problème ne viendrait pas de la configuration de mon fichier \`app.yml\`. De plus, après avoir utilisé \`./discourse-doctor\` pour vérifier, il a effectivement signalé des problèmes, mais je ne comprends pas bien ces problèmes. --- ## [Groupe Everyone dans les permissions de catégorie sur les forums non-anglophones](https://meta.discourse.org/t/everyone-group-in-category-permissions-in-non-english-forums/335600)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Réponses:** 6\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 10:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/everyone-group-in-category-permissions-in-non-english-forums/335600 "2025-12-13T22:23:05Z")
J’ai accidentellement changé la locale par défaut de mon forum en anglais pendant une période plus longue, de sorte que les groupes par défaut ont été renommés et j’ai découvert certaines fonctionnalités liées aux permis… --- ## [Problème de lecture de vidéos sur Safari iOS et macOS](https://meta.discourse.org/t/issue-playing-videos-on-ios-and-macos-safari/387497)
**Author:** [@mandyk](https://meta.discourse.org/u/mandyk)\ **Réponses:** 28\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 7:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/issue-playing-videos-on-ios-and-macos-safari/387497 "2025-12-13T19:35:10Z")
Salut à tous, Nous rencontrons un problème sur la version 3.6.0.beta3-latest où les utilisateurs d'iPhone et de Safari sur macOS voient une roue sans fin apparaître lorsqu'ils tentent de lire une vidéo .mp4 (H.264) téléchargée. Ces mêmes vidéos fonctionnaient correctement jusqu'à récemment (je... --- ## [J'adore l'API JSON publique de Discourse (création d'une carte)](https://meta.discourse.org/t/i-love-the-public-json-api-of-discourse-creating-a-map/391208)
**Author:** [@AquaL1te](https://meta.discourse.org/u/AquaL1te)\ **Réponses:** 1\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 7:24 UTC](https://meta.discourse.org/t/i-love-the-public-json-api-of-discourse-creating-a-map/391208 "2025-12-13T19:24:19Z")
L'API JSON du forum est vraiment excellente. Je l'utilise maintenant pour créer une carte communautaire pour les événements et les groupes. https://tzm.one/t/adding-events-to-the-chapters-map/53931 --- ## [Spéculations sur le problème de non-réponse par e-mail pour l'enregistrement d'administrateur](https://meta.discourse.org/t/topic/391216)
**Author:** [@guzhimin](https://meta.discourse.org/u/guzhimin)\ **Réponses:** 0\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 4:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/topic/391216 "2025-12-13T16:19:19Z")
J'ai installé le forum Discourse il y a environ une semaine, pourquoi cela a-t-il pris autant de temps ? Parce que je n'ai jamais reçu de réponse par e-mail lors de l'enregistrement du compte administrateur. À ce moment-là, j'ai suivi les instructions du document officiel pour rechercher l'erreur, et j'ai même soupçonné que le fournisseur de cloud avait bloqué le port 587, mais après avoir consulté le fournisseur, ils n'avaient ni bloqué ni désactivé le port. J'ai donc fait les deux choses suivantes, ce qui a résolu le problème. Changement de nom de domaine J'ai demandé un tout nouveau nom de domaine, mais malheureusement, cela n'a pas résolu le problème de non-réponse par e-mail. Cela signifie que l'hypothèse du changement de nom de domaine était fausse. Changement d'adresse e-mail Parce que j'avais réussi à installer Disc... l'année dernière. --- ## [Publier fichier txt](https://meta.discourse.org/t/publish-txt-file/389929)
**Author:** [@Timelord](https://meta.discourse.org/u/Timelord)\ **Réponses:** 5\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 2:39 UTC](https://meta.discourse.org/t/publish-txt-file/389929 "2025-12-13T14:39:27Z")
Salut la compagnie. Pour Indexnow, ils veulent que je publie un fichier .txt avec une valeur spécifique sur mon site. Par exemple : https://domain.com/sjkhdjh333.txt Est-ce possible avec Discourse ? Je vois que cela peut être fait pour Google Adsense et... --- ## [Mise à jour Google OCT 2025, baisse du trafic organique. D'autres personnes ?](https://meta.discourse.org/t/google-oct-2025-update-drop-in-organic-traffic-anyone-else/386406)
**Author:** [@WorldIsMine](https://meta.discourse.org/u/WorldIsMine)\ **Réponses:** 3\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 12:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/google-oct-2025-update-drop-in-organic-traffic-anyone-else/386406 "2025-12-13T12:53:24Z")
Salut ! Je me demandais juste si quelqu'un d'autre avait été touché. Je n'ai recours à aucune création de liens non naturelle, et mon instance a été solide dans les classements des moteurs de recherche depuis son ouverture en 2017. Cependant, en octobre, nous avons été touchés, ne... --- ## [Mise à niveau sans reconstruction avec une bonne/prête image ?](https://meta.discourse.org/t/upgrade-without-rebuilding-having-a-good-ready-image/389235)
**Author:** [@lejeczek](https://meta.discourse.org/u/lejeczek)\ **Réponses:** 5\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 11:26 UTC](https://meta.discourse.org/t/upgrade-without-rebuilding-having-a-good-ready-image/389235 "2025-12-13T11:26:22Z")
Salut à tous. Est-il possible de mettre à jour vers une version plus récente sans tout reconstruire ? Je pense à un scénario où deux applications discourse sont pratiquement identiques et une fois que j'ai une nouvelle image prête - de l'une d'elles et... --- ## [Pages statiques pour des choses comme les directives ?](https://meta.discourse.org/t/static-pages-for-things-like-guidelines/391199)
**Author:** [@one1](https://meta.discourse.org/u/one1)\ **Réponses:** 5\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 11:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/static-pages-for-things-like-guidelines/391199 "2025-12-13T11:18:24Z")
Notre communauté a une longue liste de directives sous forme de publication. Le problème est qu'en raison du chargement paresseux (lazy loading), lorsque vous effectuez une recherche de page pour, par exemple, « artificial », en utilisant la recherche du navigateur, parce que les informations sur l'intelligence artificielle... --- ## [Nouveau compositeur insère des doubles sauts de ligne en appuyant sur la touche retour](https://meta.discourse.org/t/new-composer-inserts-double-line-breaks-when-pressing-return-key/373229)
**Author:** [@dfabulich](https://meta.discourse.org/u/dfabulich)\ **Réponses:** 14\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 10:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/new-composer-inserts-double-line-breaks-when-pressing-return-key/373229 "2025-12-13T10:52:19Z")
Dans le nouveau compositeur, tapez quelque chose et appuyez sur retour. Réel : Le nouveau compositeur insère un saut de paragraphe à double interligne. Attendu : Lorsque j'appuie une fois sur retour, il doit insérer un saut de ligne simple, le convertissant en un paragra ... --- ## [Ajouter une catégorie dans le menu principal ?](https://meta.discourse.org/t/add-category-in-top-menu/391186)
**Author:** [@Cate\_Soule](https://meta.discourse.org/u/Cate_Soule)\ **Réponses:** 3\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 13, 2025, 2:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/add-category-in-top-menu/391186 "2025-12-13T02:58:44Z")
Bonjour, est-il possible d'ajouter une catégorie spécifique ou un lien personnalisé au menu supérieur de mon site Discourse ? --- ## [Activer/désactiver la préférence « AI search discoveries » ne fonctionne pas](https://meta.discourse.org/t/toggling-the-ai-search-discoveries-preference-doesnt-work/391135)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Réponses:** 6\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 11:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/toggling-the-ai-search-discoveries-preference-doesnt-work/391135 "2025-12-12T23:48:52Z")
Je sais qu'il y a un paramètre dans mes préférences d'interface, mais il ne fonctionne pas pour moi : Il indique « changements enregistrés » mais la valeur dans la base de données est toujours « true », donc après un rechargement, il s'affiche à nouveau comme activé. --- ## [Retravail avec la revue discourse](https://meta.discourse.org/t/rework-with-the-discourse-review/391111)
**Author:** [@ice.d](https://meta.discourse.org/u/ice.d)\ **Réponses:** 7\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 11:28 UTC](https://meta.discourse.org/t/rework-with-the-discourse-review/391111 "2025-12-12T23:28:25Z")
Donc, la nouvelle mise à jour de l'examen annuel de Discourse pour les utilisateurs individuels est une excellente idée, mais que se passerait-il si, au lieu de ne la visualiser qu'une seule fois lorsque la petite notification apparaît, il y avait une section sur votre profil qui vous permettait de la voir... --- ## [Les points de suspension à la fin d'un titre sont supprimés](https://meta.discourse.org/t/ellipsis-dot-dot-dot-at-the-end-of-a-title-is-removed/110735)
**Author:** [@lutin](https://meta.discourse.org/u/lutin)\ **Réponses:** 11\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 9:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/ellipsis-dot-dot-dot-at-the-end-of-a-title-is-removed/110735 "2025-12-12T21:38:44Z")
Bonjour, La plupart des gens utilisent ... (point point point) à la place de … (le véritable signe de suspension), mais les points sont automatiquement supprimés à la fin d'un titre. Serait-il possible de mettre en œuvre un cas spécifique pour que « point point point » dans t… --- ## [L'erreur n'est pas mise en évidence lorsque le nom d'utilisateur est correct, mais qu'il n'y a pas assez de caractères dans le mot de passe](https://meta.discourse.org/t/error-is-not-highlighted-when-username-is-correct-but-not-enough-characters-in-password/381505)
**Author:** [@featheredtoast](https://meta.discourse.org/u/featheredtoast)\ **Réponses:** 7\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 9:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-is-not-highlighted-when-username-is-correct-but-not-enough-characters-in-password/381505 "2025-12-12T21:23:06Z")
Lors de l'enregistrement d'un nouveau forum, il existe quelques incohérences dans la manière dont Discourse affiche les erreurs lors de l'inscription. Avec nom d'utilisateur et mot de passe vides : Lorsque le nom d'utilisateur est saisi, mais que le champ du mot de passe est vide, l'erreur « ne peut pas être vide »... --- ## [Je suis bloqué sur la page "Enregistrer le compte administrateur" et je ne peux pas m'enregistrer](https://meta.discourse.org/t/im-stuck-on-the-register-administrator-account-page-and-cant-register/388638)
**Author:** [@zhusu](https://meta.discourse.org/u/zhusu)\ **Réponses:** 8\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 9:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/im-stuck-on-the-register-administrator-account-page-and-cant-register/388638 "2025-12-12T21:02:52Z")
J'ai vérifié containers/app.yml et l'ai installé. La commande doctor s'est exécutée sans aucune erreur, et la connexion par e-mail est normale. Cependant, je suis bloqué sur la page « Enregistrer le compte administrateur » et je ne peux pas passer à l'étape suivante… --- ## [Trop de données peuvent-elles causer de la lenteur et nécessiter une réinitialisation ?](https://meta.discourse.org/t/can-too-much-data-cause-slowness-and-need-a-reset/391016)
**Author:** [@eisammy](https://meta.discourse.org/u/eisammy)\ **Réponses:** 4\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 8:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/can-too-much-data-cause-slowness-and-need-a-reset/391016 "2025-12-12T20:06:05Z")
J'observe un forum Discourse avec un trafic énorme, ce qui provoque une lenteur. Il existe une tradition, du moins c'est ce qu'ils disent, de réinitialiser le forum et de recommencer. La raison est qu'à mesure que le forum grandit, je... --- ## [Formatage de la propriété value\_prop de js.signup\_cta](https://meta.discourse.org/t/formatting-the-js-signup-cta-value-prop/358827)
**Author:** [@Ari\_Waller](https://meta.discourse.org/u/Ari_Waller)\ **Réponses:** 4\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 7:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/formatting-the-js-signup-cta-value-prop/358827 "2025-12-12T19:29:22Z")
Bonjour - Je voudrais rendre le champ js.signup\_cta.value\_prop un peu plus attrayant, et HTML ainsi que Markdown basique ne semblent pas bien fonctionner. Avez-vous des recommandations ? --- ## [Les guillemets dans le nom complet gâchent le markdown des citations](https://meta.discourse.org/t/quotes-in-full-name-mess-up-quote-markdown/391153)
**Author:** [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\ **Réponses:** 3\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 5:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/quotes-in-full-name-mess-up-quote-markdown/391153 "2025-12-12T17:54:28Z")
Désactiver « prioriser le nom d'utilisateur dans l'UX » Activer « afficher le nom d'affichage sur les publications » Avoir un utilisateur avec des guillemets dans son nom Essayer de le citer --- ## [Projets actuels - Décembre 2025](https://meta.discourse.org/t/current-projects-december-2025/391041)
**Author:** [@lindsey](https://meta.discourse.org/u/lindsey)\ **Réponses:** 3\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 5:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/current-projects-december-2025/391041 "2025-12-12T17:25:03Z")
Projets en cours - Décembre 2025 Bienvenue dans Projets en cours, une lettre d'information mensuelle sur ce sur quoi nous travaillons actuellement chez Discourse. Vos questions et commentaires sont les bienvenus ! Clôture :sparkles: Célébrez 2025 avec... --- ## [Les modérateurs peuvent créer/modifier des catégories de manière à perdre l'accès](https://meta.discourse.org/t/moderators-can-create-change-categories-such-that-they-lose-access/390978)
**Author:** [@Steradiant](https://meta.discourse.org/u/Steradiant)\ **Réponses:** 2\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 4:24 UTC](https://meta.discourse.org/t/moderators-can-create-change-categories-such-that-they-lose-access/390978 "2025-12-12T16:24:37Z")
Il existe un paramètre qui permet aux modérateurs de gérer les catégories. Si celui-ci est activé, les modérateurs peuvent modifier les paramètres de sécurité d'une catégorie de telle sorte qu'ils n'y aient plus accès, ce qui est très probablement accidentel. ... --- ## [À propos de l'étiquette "ne pas mentionner/PM les membres de l'équipe"](https://meta.discourse.org/t/about-the-dont-mention-pm-team-members-etiquette/351280)
**Author:** [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\ **Réponses:** 22\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 1:44 UTC](https://meta.discourse.org/t/about-the-dont-mention-pm-team-members-etiquette/351280 "2025-12-12T13:44:02Z")
En tant qu’utilisateur, je trouve incroyablement précieux de voir de nombreux membres de l’équipe actifs sur le forum public et également de rédiger des sujets sur les demandes de fonctionnalités, les bugs… Cela les fait… --- ## [Changements récents du formulaire d'inscription](https://meta.discourse.org/t/recent-changes-to-the-signup-form/335776)
**Author:** [@ToddZ](https://meta.discourse.org/u/ToddZ)\ **Réponses:** 18\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 11:45 UTC](https://meta.discourse.org/t/recent-changes-to-the-signup-form/335776 "2025-12-12T11:45:52Z")
Il semble qu’il y ait eu quelques changements dans le formulaire d’inscription récemment… ? Pertinent à ce sujet : Required fields not shown as required🞲 during sign up Aucun champ n’est marqué comme obligatoire. Hors… --- ## [Concernant mon installation de Discourse, cliquer sur s'inscrire sur la page web ne produit aucune réaction](https://meta.discourse.org/t/discourse/390912)
**Author:** [@guzhimin](https://meta.discourse.org/u/guzhimin)\ **Réponses:** 4\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 8:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse/390912 "2025-12-12T08:48:54Z")
J'ai installé Discourse aujourd'hui en suivant la méthode officielle. Mon système est Ubuntu 24. Une fois l'installation terminée, j'ai ouvert mon site web pour créer le compte administrateur, mais rien ne se passe lorsque je clique sur s'inscrire, et je n'ai trouvé aucune erreur après avoir appuyé sur F12. Actuellement, je suis bloqué sur cette page. --- ## [Proposition d'optimisation pour le processus d'inscription des comptes administrateur de Discourse](https://meta.discourse.org/t/optimization-proposal-for-discourse-admin-account-registration-process/391119)
**Author:** [@QingZ11](https://meta.discourse.org/u/QingZ11)\ **Réponses:** 1\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 12, 2025, 8:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/optimization-proposal-for-discourse-admin-account-registration-process/391119 "2025-12-12T08:46:28Z")
Contexte Hier, j'ai auto-hébergé une instance de Discourse sur mon serveur. Une fois le déploiement terminé, j'ai procédé à l'enregistrement du compte administrateur (admin). Cependant, après avoir cliqué sur le bouton S'inscrire, il y a eu... [Page précédente](https://meta.discourse.org/latest.md?page=138&state=tracking%EF%BC%89%EF%BC%8C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%BD%A0%E8%BF%98%E6%83%B3%E5%85%B3%E6%B3%A8%E5%AE%83%E7%9A%84%E8%AF%9D%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E5%80%BC%E5%BE%97%E6%9F%A5%E7%9C%8B%E4%B8%80%E4%B8%8B%E3%80%82) [Page suivante](https://meta.discourse.org/latest.md?page=140&state=tracking%EF%BC%89%EF%BC%8C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%BD%A0%E8%BF%98%E6%83%B3%E5%85%B3%E6%B3%A8%E5%AE%83%E7%9A%84%E8%AF%9D%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E5%80%BC%E5%BE%97%E6%9F%A5%E7%9C%8B%E4%B8%80%E4%B8%8B%E3%80%82)