# Latest

**URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?page=18&state=watching

[Aktuelle](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Kategorien](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Schlagwörter](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 19

---

## [KI-generierte Tag-Übersetzungen funktionieren nicht perfekt](https://meta.discourse.org/t/ai-generated-tag-translations-do-not-work-perfectly/399570)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Antworten:** 18\
**Zuletzt aktualisiert:** [23. September 2026 um 03:28 UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-generated-tag-translations-do-not-work-perfectly/399570 "2026-09-23T03:28:15Z")

</div>

Beim Durchscrollen der deutschen Tag-Übersetzungen sind mir eine Reihe von Problemen aufgefallen, die darauf hindeuten, dass der KI der Kontext fehlt – sie behandelt Tags als isolierte Wörter, anstatt sie als Verweise auf spezifische Discourse-Funktionen, Plug-ins usw. zu verstehen.

---

## [Wie verhindert man, dass Benutzer Themen titel bearbeiten?](https://meta.discourse.org/t/how-to-stop-users-from-editing-topic-titles/413076)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rlauriston](https://meta.discourse.org/u/rlauriston)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [23. September 2026 um 04:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-stop-users-from-editing-topic-titles/413076 "2026-09-23T04:18:15Z")

</div>

Ich kann diese Einstellung nicht finden. Ich möchte nicht, dass Nicht-Admins die Titel von Themen bearbeiten können, die sie nicht selbst erstellt haben.

---

## [Discourse Points Mall (Check-in, Shop, Bestellungen, Makeup Cards, Hauptbuch)](https://meta.discourse.org/t/discourse-points-mall-check-in-shop-orders-makeup-cards-ledger/398080)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Monikas](https://meta.discourse.org/u/Monikas)\
**Antworten:** 8\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 23:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-points-mall-check-in-shop-orders-makeup-cards-ledger/398080 "2026-09-22T23:19:01Z")

</div>

:information\_source: Zusammenfassung Fügt Discourse einen kompletten Punkte-Shop hinzu: Check-in, Shop, Bestellungen, Make-up-Karten und Punkthistorie. :hammer\_and\_wrench: Repository-Link GitHub - VegaMonika/discourse-points-mall …

---

## [Kleine Post-Aktionen werden nicht mehr verfolgt oder überwacht](https://meta.discourse.org/t/small-post-actions-no-longer-tracked-or-watched/404058)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)\
**Antworten:** 10\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 22:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/small-post-actions-no-longer-tracked-or-watched/404058 "2026-09-22T22:53:59Z")

</div>

Discourse verfügt über einen speziellen Beitragstyp, der eine „kleine Aktion“ kennzeichnet. Das sieht so aus: Dies tritt auf, wenn Sie Themen schließen oder öffnen; es kann auch vorkommen, wenn Sie Themen zuweisen, sowie unter verschiedenen anderen Bedingungen. Im Laufe der Jahre, w…

---

## [Könnten KI-Artefakte ein Leitfaden dafür sein, wie man H5P-Inhalte in Discourse aktiviert?](https://meta.discourse.org/t/could-ai-artifacts-be-a-blueprint-how-to-enable-h5p-content-in-discourse/341083)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@thoka](https://meta.discourse.org/u/thoka)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 21:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/could-ai-artifacts-be-a-blueprint-how-to-enable-h5p-content-in-discourse/341083 "2026-09-22T21:18:00Z")

</div>

Ich frage mich, ob ein sehr ähnlicher Ansatz wie unter Discourse AI - Web Artifacts es ermöglichen würde, H5P-Inhalte in Discourse zu verwenden. KI-Artefakte sind in der Größe begrenzt. Ich nehme an, das Speichern größe…

---

## [Discourse für die Entwicklung unter Fedora Linux einrichten](https://meta.discourse.org/t/set-up-discourse-for-development-on-fedora-linux/163348)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Antworten:** 13\
**Zuletzt aktualisiert:** [19. Juni 2026 um 05:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/set-up-discourse-for-development-on-fedora-linux/163348 "2026-06-19T05:20:22Z")

</div>

Dieser Leitfaden wurde mit einer frischen Installation von Fedora 31 und 33 getestet, funktioniert aber möglicherweise auch mit älteren Versionen, die dnf als Paketverwaltungswerkzeug verwenden. Dies ist kein offizieller Leitfaden, kann aber für andere Entwickler…

---

## [Einfügen aus Docusaurus zerstört die Formatierung von Codeblöcken](https://meta.discourse.org/t/pasting-from-docusaurus-breaks-code-formatting-blocks/412919)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@msohm](https://meta.discourse.org/u/msohm)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 20:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/pasting-from-docusaurus-breaks-code-formatting-blocks/412919 "2026-09-22T20:58:58Z")

</div>

Der Editor bricht das Format beim Einfügen von Text mit Codeformatierungsblöcken von Websites, die mit Docusaurus erstellt wurden, auf. Statt dass der gesamte Block von \`\`\` umschlossen wird, steht nach der ersten Zeile ein schließendes \`\`\`…

---

## [How do I add a huge list of throwaway email providers to the email blacklist without using a browser?](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-add-a-huge-list-of-throwaway-email-providers-to-the-email-blacklist-without-using-a-browser/58893)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anon67292109](https://meta.discourse.org/u/anon67292109)\
**Antworten:** 16\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 20:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-add-a-huge-list-of-throwaway-email-providers-to-the-email-blacklist-without-using-a-browser/58893 "2026-09-22T20:13:08Z")

</div>

here’s a list of throwaway email providers to block using the “email domains blacklist” feature: http://pastebin.com/raw/A8VmXUe3 i converted to tab delimitation for pasting into the discourse admin area but there are …

---

## [DiscourseSkill.md](https://meta.discourse.org/t/discourseskill-md/412958)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@philh](https://meta.discourse.org/u/philh)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 18:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourseskill-md/412958 "2026-09-22T18:40:01Z")

</div>

Verlagerung der Arbeit aus https://meta.discourse.org/t/require-llm-generated-themes-plugins-to-be-tagged-as-such/412871 Wir haben einen ersten Entwurf für die Erstellung einer DiscourseSkill.md angefertigt. lesen: DiscourseSkill.md verwenden: DiscourseSkill.json …

---

## [Vorstellung von Formularvorlagen](https://meta.discourse.org/t/introducing-form-templates/278631)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@renato](https://meta.discourse.org/u/renato)\
**Antworten:** 41\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 17:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/introducing-form-templates/278631 "2026-09-22T17:46:39Z")

</div>

:star: Diese Funktion ist nicht mehr experimentell! Gehen Sie hierher, um mehr über die Funktion und deren Verwendung in Ihrer Community zu erfahren: Formularvorlagen erstellen Hallo, Discourse Meta Community! Wir freuen uns, eine neue E...

---

## [Orte-Plugin 🌍](https://meta.discourse.org/t/locations-plugin/69742)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@merefield](https://meta.discourse.org/u/merefield)\
**Antworten:** 735\
**Zuletzt aktualisiert:** [2. September 2026 um 07:12 UTC](https://meta.discourse.org/t/locations-plugin/69742 "2026-09-02T07:12:37Z")

</div>

:information\_source: Zusammenfassung Ein Discourse-Plugin, das strukturierte und geocodierte Standorte für Themen und Benutzer mit kartengestützter Entdeckungsfunktion hinzufügt :hammer\_and\_wrench: Repository-Link https://github.com/merefield/discourse-…

---

## [Monatsausgabe September 2026](https://meta.discourse.org/t/september-2026-monthly-release/413037)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@loic](https://meta.discourse.org/u/loic)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 15:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/september-2026-monthly-release/413037 "2026-09-22T15:31:44Z")

</div>

Weitere Informationen zu allen in 2026.9 veröffentlichten Änderungen findest du hier: Auch für andere unterstützte Versionen wurden Patch-Veröffentlichungen bereitgestellt: https://releases.discourse.org/changelog/v2026.8.1 https://releases.discour…

---

## [Ist es möglich, die Notizen von Administratoren zu exportieren?](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-export-admin-user-notes/413008)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Mark07](https://meta.discourse.org/u/Mark07)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 15:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-export-admin-user-notes/413008 "2026-09-22T15:06:32Z")

</div>

Wenn ein Community-Mitglied eine Anfrage auf Datenzugang (Subject Access Request, SAR) stellt, würden wir eine Kopie ihrer von Mods und anderen hinterlassenen Nutzerhinweise bereitstellen. Können diese in ein CSV-Format (oder ähnliches) exportiert werden?

---

## [Discourse Activitypub liefert nach Rebuild 502-Fehler](https://meta.discourse.org/t/discourse-activitypub-gives-502-after-rebuilding/412982)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**Antworten:** 5\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 14:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-activitypub-gives-502-after-rebuilding/412982 "2026-09-22T14:53:39Z")

</div>

Self-Hosted-Setup mit zwei Containern. Beim heutigen Neuaufbau (latest) gibt Activitypub einen Fehler 502 aus. Das Kommentieren in web\_only.yml hilft.

---

## [Locale fi\_FI.UTF-8 erzeugt eine Warnung](https://meta.discourse.org/t/locale-fi-fi-utf-8-creates-warning/413030)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 14:49 UTC](https://meta.discourse.org/t/locale-fi-fi-utf-8-creates-warning/413030 "2026-09-22T14:49:05Z")

</div>

Dieser Fehler ist neu, wenn ich in web\_only.yml eintrete: root@foorumi-hel:/var/discourse# ./launcher enter web\_only x86\_64 arch detected. bash: warning: setlocale: LC\_CTYPE: cannot change locale (fi\_FI.UTF-8): No such file o…

---

## [„Ranked choice“-Umfragen funktionieren nicht richtig mit Tortendiagrammen](https://meta.discourse.org/t/ranked-choice-polls-dont-work-properly-with-pie-charts/386168)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dax](https://meta.discourse.org/u/dax)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 07:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/ranked-choice-polls-dont-work-properly-with-pie-charts/386168 "2026-09-22T07:36:19Z")

</div>

:information\_source: Übersicht Die Verwendung des Tortendiagramm-Typs mit Rangwahlumfragen liefert falsche Ergebnisse. Jede Option erhält eine Stimme, unabhängig davon, wie der Benutzer seine Auswahl tatsächlich eingestuft hat. Dieses Verhalten macht die …

---

## [Umfragen erstellen und verwalten](https://meta.discourse.org/t/creating-and-managing-polls/77548)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Antworten:** 26\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 06:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/creating-and-managing-polls/77548 "2026-09-22T06:02:19Z")

</div>

:bookmark: Dieser Leitfaden erklärt, wie man in Discourse Umfragen erstellt, um Stimmen von Benutzern zu jedem Thema zu sammeln. :person\_raising\_hand: Erforderliche Benutzerebene: Alle Benutzer :information\_source: Standardmäßig sind Umfragen in Di... aktiviert.

---

## [Wie man die Composer-Toolbar anpasst](https://meta.discourse.org/t/how-to-customize-the-composer-toolbar/323577)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@wisedesk](https://meta.discourse.org/u/wisedesk)\
**Antworten:** 13\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 05:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-customize-the-composer-toolbar/323577 "2026-09-22T05:37:52Z")

</div>

Ich frage mich, ob es eine Möglichkeit gibt, anzupassen, welche Schaltflächen (und in welcher Reihenfolge) auf der Symbolleiste für neue Themen angezeigt werden. Insbesondere möchte ich die Schaltfläche Datum/Uhrzeit du…

---

## [Verbinde deine KI-Apps mit deiner Community über den integrierten MCP-Server von Discourse](https://meta.discourse.org/t/connect-your-ai-apps-to-your-community-with-discourse-s-built-in-mcp-server/412755)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)\
**Antworten:** 10\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. September 2026 um 04:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/connect-your-ai-apps-to-your-community-with-discourse-s-built-in-mcp-server/412755 "2026-09-22T04:59:30Z")

</div>

Discourse verfügt jetzt über einen integrierten MCP-Server, sodass du deine bevorzugten KI-Apps bitten kannst, ein Thema zu finden, sich über eine Diskussion zu informieren oder einen Bericht über die Aktivität in deiner…

---

## [Benutzer können ihren Benutzernamen ändern: Gibt es Fallstricke?](https://meta.discourse.org/t/users-ability-to-change-usernames-any-pitfalls/411865)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jenmck](https://meta.discourse.org/u/jenmck)\
**Antworten:** 5\
**Zuletzt aktualisiert:** [8. September 2026 um 21:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/users-ability-to-change-usernames-any-pitfalls/411865 "2026-09-08T21:52:59Z")

</div>

Hallo zusammen, wir betreiben eine recht große Discourse-Instanz und erlauben es Nutzern derzeit, ihren Benutzernamen bis zu drei Tage nach der Kontoregistrierung zu ändern. In den letzten Monaten sind wir stark gewachsen, und die Anzahl der Anfragen, die wir ...

---

## [Option „Vollständigen Namen des Benutzers für Benutzernamen-Vorschläge verwenden“ gilt nicht für gestufte Benutzer](https://meta.discourse.org/t/use-a-users-full-name-for-username-suggestions-option-does-not-apply-to-staged-users/391671)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@wisedesk](https://meta.discourse.org/u/wisedesk)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 19:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/use-a-users-full-name-for-username-suggestions-option-does-not-apply-to-staged-users/391671 "2026-09-21T19:58:26Z")

</div>

Wenn die Option „Vollständigen Namen des Benutzers für Benutzernamen-Vorschläge verwenden“ auf FALSE gesetzt wird, generiert Discourse automatisch Benutzernamen nach dem Muster „user1“, das mit neuen Benutzern weiter hochgezählt wird, wobei sogar alte wiederverwendet werden …

---

## [Fehler 500 nach Update auf v2026.9.0 / vorübergehend behoben durch Löschen der Browserdaten](https://meta.discourse.org/t/error-500-after-upgrade-to-v2026-9-0-temporary-solved-by-clearing-browser-data/411566)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Fabien\_1015](https://meta.discourse.org/u/Fabien_1015)\
**Antworten:** 10\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 19:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-500-after-upgrade-to-v2026-9-0-temporary-solved-by-clearing-browser-data/411566 "2026-09-21T19:57:48Z")

</div>

Hallo, wir betreiben ein Discourse-Forum für die Scala-Community, das jahrelang einwandfrei funktioniert hat: Letzte Woche habe ich auf die neueste Version aktualisiert, indem ich „./launcher rebuild app“ ausgeführt habe. Seitdem tritt sehr häufig der Fehler „Oops - E…“ auf.

---

## [Zufällige Benutzernamen?](https://meta.discourse.org/t/random-usernames/412934)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)\
**Antworten:** 12\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 17:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/random-usernames/412934 "2026-09-21T17:42:20Z")

</div>

Die letzten beiden Personen, die sich auf meiner Discourse-Plattform (selbst gehostet) registriert haben, haben Benutzernamen wie PoutyTurtle58 — ist das eine neue Funktion oder war das schon immer möglich und es ist einfach noch nie passiert? Ich…

---

## [Umzug vom eigenständigen Container zu separaten Web- und Datencontainern](https://meta.discourse.org/t/move-from-standalone-container-to-separate-web-and-data-containers/29413)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@5minpause](https://meta.discourse.org/u/5minpause)\
**Antworten:** 138\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 16:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/move-from-standalone-container-to-separate-web-and-data-containers/29413 "2026-09-21T16:23:04Z")

</div>

:warning: Dies ist eine erweiterte Einrichtung. Befolgen Sie diese Anweisungen nur, wenn Sie erfahren in der Linux-Serveradministration und Docker sind. Sie müssen auch den Commits zu discourse\_docker genauestens Beachtung schenken, um sicherzustellen, dass Sie ... bemerken.

---

## [Zitate hervorheben](https://meta.discourse.org/t/quote-callouts/350962)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Arkshine](https://meta.discourse.org/u/Arkshine)\
**Antworten:** 79\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 16:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/quote-callouts/350962 "2026-09-21T16:08:20Z")

</div>

:information\_source: Zusammenfassung Fügt Obsidian-ähnliche Callouts als Alternative zu Markdown-Zitaten hinzu. :eyeglasses: Vorschau Theme-Creator :hammer\_and\_wrench: Repository GitHub - Arkshine/discourse-quote-callouts…

---

## [Überschriebene Lokalisierungen überspringen](https://meta.discourse.org/t/how-to-skip-override-overrided-localizations/409604)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@satonotdead](https://meta.discourse.org/u/satonotdead)\
**Antworten:** 14\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 15:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-skip-override-overrided-localizations/409604 "2026-09-21T15:38:59Z")

</div>

Ich frage mich, wie ich Discourse davon abhalten kann, meine bereits überschriebenen Übersetzungen zu überschreiben. Unsere UI/UX ist etwas angepasst und entspricht nicht der aktuellen Standard-UI von Discourse. Im Spanischen verstehen einige Leute nicht…

---

## [Zoho SalesIQ Mobile: Schwarzer Bildschirm](https://meta.discourse.org/t/zoho-salesiq-mobile-black-screen-issue/412588)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JimCanto](https://meta.discourse.org/u/JimCanto)\
**Antworten:** 8\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 15:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/zoho-salesiq-mobile-black-screen-issue/412588 "2026-09-21T15:22:24Z")

</div>

Hallo zusammen… sorry für die lange Nachricht hier, aber ich habe seit Tagen versucht, das Problem selbst zu lösen, mit Hilfe von ask.discourse und meiner eigenen Claude-Instanz. Ich habe meine Claude-Instanz gebeten, den beigefügten Bericht zusammenzustellen, einschließlich dessen, was wir bereits versucht haben, und anderer …

---

## [Seiten mit 403-Fehlercode zeigen den Titel „Seite nicht gefunden“](https://meta.discourse.org/t/pages-sending-403-status-codes-have-a-title-page-not-found/412877)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@j127](https://meta.discourse.org/u/j127)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 14:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/pages-sending-403-status-codes-have-a-title-page-not-found/412877 "2026-09-21T14:58:56Z")

</div>

Ich habe gerade festgestellt, dass in Google Analytics viele Seitentitel mit „Page Not Found“ beginnen. Nach einer Weile der Recherche stellte sich heraus, dass es sich um private Forenthemen handelt, die Suchmaschinen 403-Statuscodes senden…

---

## [Discourse-zu-Markdown-Plugin](https://meta.discourse.org/t/discourse-to-markdown-plugin/401199)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@benword](https://meta.discourse.org/u/benword)\
**Antworten:** 5\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 14:49 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-to-markdown-plugin/401199 "2026-09-21T14:49:29Z")

</div>

discourse-to-markdown ist ein neues Plugin, das Forum-Inhalte als Markdown zurückgibt, wenn der Client Accept: text/markdown sendet oder .md an jede Inhalts-URL anhängt. Wir betreiben es auf unserem eigenen Forum unter https://discourse.roots.io:…

---

## [Ich möchte mich informieren: Welche Large Language Models nutzt ihr für das Discourse-AI-Plugin?](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai/412905)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sniper756](https://meta.discourse.org/u/sniper756)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. September 2026 um 14:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai/412905 "2026-09-21T14:48:07Z")

</div>

Ich habe festgestellt, dass das von mir auf der offiziellen DeepSeek-Website konfigurierte DeepSeek v4.1 flash nicht funktioniert. Außerdem gibt es Probleme mit der KI-Suche von Qwen. Ich möchte wissen, was andere verwenden. Können alle Discourse-KI-Funktionen umgesetzt werden? Danke

[Vorherige Seite](https://meta.discourse.org/latest.md?page=17&state=watching)

[Nächste Seite](https://meta.discourse.org/latest.md?page=19&state=watching)
