# Latest **URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?page=52&period=daily [Recientes](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categorías](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Etiquetas](https://meta.discourse.org/tags.md) **Page:** 53 --- ## [Discourse AI: Necesito eliminar la respuesta JSON para que Anthropic Sonnet 5 funcione, p. ej., en búsqueda semántica](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-need-to-remove-json-response-to-get-antrophic-sonnet-5-working-in-e-g-semantic-search/407117)
**Author:** [@janbolmeson](https://meta.discourse.org/u/janbolmeson)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 15:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-need-to-remove-json-response-to-get-antrophic-sonnet-5-working-in-e-g-semantic-search/407117 "2026-07-09T15:35:06Z")
Es posible que esté completamente equivocado aquí y que esto sea conocimiento común para todos menos para mí… Si es así, lo siento. Pero he tenido algunos errores extraños en mi instalación, como: DiscourseAi::Completio… --- ## [Fallo al enviar correos, imágenes no funcionan, problemas con onebox y otras cosas extrañas tras la actualización](https://meta.discourse.org/t/emails-failing-to-send-images-not-working-onebox-issues-and-other-strange-things-after-updating/407169)
**Author:** [@Richie](https://meta.discourse.org/u/Richie)\ **Respuestas:** 6\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 14:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/emails-failing-to-send-images-not-working-onebox-issues-and-other-strange-things-after-updating/407169 "2026-07-09T14:20:20Z")
Actualizo nuestro Discourse una vez a la semana para no quedarnos demasiado desactualizados, y esta mañana actualicé a la versión 2026.7.0-latest +182 GitHub Todo parecía estar bien, pero en la última hora o dos hemos o… --- ## [Solicitud de característica: Traducción de FAQ/Términos de servicio/Privacidad](https://meta.discourse.org/t/feature-request-translation-of-faq-terms-of-service-privacy/144715)
**Author:** [@AndreaG](https://meta.discourse.org/u/AndreaG)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 07:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-request-translation-of-faq-terms-of-service-privacy/144715 "2026-07-09T07:00:48Z")
Hola, ¿es posible activar la traducción también en las páginas de Preguntas Frecuentes/Términos de Servicio/Privacidad? --- ## [Francés, error en la traducción (propietarios de grupo, miembros y moderadores)](https://meta.discourse.org/t/french-error-in-translation-group-owners-members-and-moderators/396403)
**Author:** [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)\ **Respuestas:** 22\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 05:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/french-error-in-translation-group-owners-members-and-moderators/396403 "2026-07-09T05:50:39Z")
Esta traducción al francés parece incorrecta: debería ser “Propriétaires de groupes, membres et modérateurs”. He creado una cuenta en Crowdin, ¿es esto algo para lo que puedo sugerir una corrección yo mismo? ¿Cómo funciona? --- ## [User-agent: lfc-discourse-public-crawler](https://meta.discourse.org/t/user-agent-lfc-discourse-public-crawler/407069)
**Author:** [@Orioni](https://meta.discourse.org/u/Orioni)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 05:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/user-agent-lfc-discourse-public-crawler/407069 "2026-07-09T05:20:29Z")
Buenas tardes, Esto no es tanto un error, sino más bien un intento por obtener más información sobre lo que parece ser un raspador de IA agresivo. En mi panel de análisis de Cloudflare, veo que el 60 % de las solicitudes HTTP provienen de… --- ## [Comentarios sobre los resultados de los hallazgos de Discobot en Meta](https://meta.discourse.org/t/feedback-on-discobot-discoveries-results-on-meta/407133)
**Author:** [@matthewruzzi](https://meta.discourse.org/u/matthewruzzi)\ **Respuestas:** 4\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 04:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/feedback-on-discobot-discoveries-results-on-meta/407133 "2026-07-09T04:00:05Z")
A veces, los descubrimientos de Discobot se equivocan por completo. Sería genial tener una forma de proporcionar comentarios sobre los descubrimientos de Discobot, similar a los botones de retroalimentación en Ask Discourse. --- ## [Permitir personalizar cuándo se marcan las publicaciones como leídas](https://meta.discourse.org/t/allow-customizing-when-posts-are-marked-as-read/407047)
**Author:** [@matthewruzzi](https://meta.discourse.org/u/matthewruzzi)\ **Respuestas:** 4\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 03:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/allow-customizing-when-posts-are-marked-as-read/407047 "2026-07-09T03:22:13Z")
Actualmente, las publicaciones se marcan como leídas cuando la parte superior de la publicación está ligeramente por encima del borde inferior de la ventana del navegador. Sería genial si hubiera una opción para configurarlo de modo que las publicaciones solo se marcaran como leídas cuando la parte inferior de la publicación... --- ## [¿Se permite usar los feeds RSS en Discourse Meta?](https://meta.discourse.org/t/are-you-allowed-to-use-the-rss-feeds-on-discourse-meta/407094)
**Author:** [@matthewruzzi](https://meta.discourse.org/u/matthewruzzi)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 02:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/are-you-allowed-to-use-the-rss-feeds-on-discourse-meta/407094 "2026-07-09T02:29:12Z")
Discourse Meta tiene muchos feeds RSS diferentes. Sin embargo, los Términos de Servicio de Discourse Meta establecen «No podrá automatizar el acceso al foro, ni monitorear el foro, como por ejemplo con un rastreador web, complemento o extensión de navegador, u ot…» --- ## [Configurar número de diferentes reacciones visibles debajo de una publicación](https://meta.discourse.org/t/configure-number-of-different-reactions-visible-below-a-posting/406669)
**Author:** [@dreieck](https://meta.discourse.org/u/dreieck)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [9 Julio, 2026 01:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/configure-number-of-different-reactions-visible-below-a-posting/406669 "2026-07-09T01:58:06Z")
Hola, Cuando se dan múltiples tipos diferentes de reacciones debajo de una publicación, solo se muestran tres tipos diferentes, incluso cuando se han dado más. Soy parte de una organización que utiliza reacciones para … --- ## [Error de slug de categoría al cambiar "Permitir que el propietario edite la primera publicación indefinidamente"](https://meta.discourse.org/t/category-slug-error-when-changing-allow-owner-to-edit-first-post-indefinitely/407105)
**Author:** [@copymonopoly](https://meta.discourse.org/u/copymonopoly)\ **Respuestas:** 2\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 22:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/category-slug-error-when-changing-allow-owner-to-edit-first-post-indefinitely/407105 "2026-07-08T22:56:29Z")
Cuando intenté cambiar la configuración de categoría «Permitir que el propietario edite la primera publicación indefinidamente» de falso a verdadero, el campo «Slug de categoría» (que era opcional y estaba en blanco) de repente generó un error que decía: «Para continuar, …» --- ## [Aviso de actualización en la parte superior del foro](https://meta.discourse.org/t/update-notice-at-the-top-of-the-forum/407111)
**Author:** [@Eviepayne](https://meta.discourse.org/u/Eviepayne)\ **Respuestas:** 7\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 22:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/update-notice-at-the-top-of-the-forum/407111 "2026-07-08T22:30:00Z")
Me doy cuenta de que el metadiscursivo tiene ese aviso cuando hay actualizaciones. ¿Qué componente del tema hace eso? ¿Es un complemento? --- ## [Necesito cancelar mi foro y mi pago a Discourse](https://meta.discourse.org/t/i-need-to-cancel-my-forum-and-my-payment-to-discourse/407088)
**Author:** [@cbtforum](https://meta.discourse.org/u/cbtforum)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 16:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/i-need-to-cancel-my-forum-and-my-payment-to-discourse/407088 "2026-07-08T16:56:09Z")
¿Puede alguien decirme cómo cancelar mi foro y mi plan de pago para Discourse? Es muy poco claro. Simplemente voy a cancelar mi débito directo, pero quiero hacerlo de la manera correcta. --- ## [¿Cómo evitar que el vocabulario propietario sea traducido por IA?](https://meta.discourse.org/t/how-to-prevent-proprietary-vocabulary-from-being-translated-by-ai/407052)
**Author:** [@Zard\_W](https://meta.discourse.org/u/Zard_W)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 16:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-prevent-proprietary-vocabulary-from-being-translated-by-ai/407052 "2026-07-08T16:17:41Z")
Hola, ¿cómo puedo evitar que las palabras especializadas sean traducidas por la IA? Creé algunas etiquetas, que son nombres de modelos de productos, pero también fueron traducidas por la IA. Cuando cambié el idioma, se tradujeron a diff… --- ## [Este tema con marca de Meta es especial. ¿Puedo usarlo en mi foro también?](https://meta.discourse.org/t/this-meta-branded-theme-is-special-can-i-use-it-on-my-forum-too/407076)
**Author:** [@Gid](https://meta.discourse.org/u/Gid)\ **Respuestas:** 2\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 14:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/this-meta-branded-theme-is-special-can-i-use-it-on-my-forum-too/407076 "2026-07-08T14:31:49Z")
Quiero reconocer y apreciar algo. Realmente me encanta el tema Meta Branded de Discourse. Muchos otros sitios de foros parecen deprimentes o abrumadores. Encuentro este tema muy bonito, sin ser llamativo. Resulta atract… --- ## [Las traducciones al alemán contienen elementos de traducción](https://meta.discourse.org/t/german-translations-contain-translation-elements/407009)
**Author:** [@putty](https://meta.discourse.org/u/putty)\ **Respuestas:** 4\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 14:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/german-translations-contain-translation-elements/407009 "2026-07-08T14:17:44Z")
Al igual que en mi informe de error aquí, he notado en varias ocasiones que las traducciones al alemán conservan parte del código relacionado con el proceso de traducción (perdón, no sé realmente cómo llamar a esto). Véase aquí un ejemplo en … --- ## [Puntuación de la publicación: mostrar métricas de interacción en las publicaciones](https://meta.discourse.org/t/post-score-display-engagement-metrics-on-posts/406779)
**Author:** [@Don](https://meta.discourse.org/u/Don)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 14:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/post-score-display-engagement-metrics-on-posts/406779 "2026-07-08T14:10:56Z")
:information\_source: Resumen Muestra las métricas de interacción en las publicaciones :eyeglasses: Vista previa Creador de temas :hammer\_and\_wrench: Repositorio GitHub - VaperinaDEV/post-score: Post Score - Muestra las métricas de interacción en las publicaci… --- ## [Programar cambio de logotipo: Automatizar logotipos del sitio Discourse](https://meta.discourse.org/t/schedule-logo-change-automate-discourse-site-logo-s/406901)
**Author:** [@chapoi](https://meta.discourse.org/u/chapoi)\ **Respuestas:** 4\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 09:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/schedule-logo-change-automate-discourse-site-logo-s/406901 "2026-07-08T09:37:44Z")
:information\_source: Resumen Cambios estacionales de logotipo :hammer\_and\_wrench: Repositorio Scheduled Logo Change :question: Guía de instalación Cómo instalar un tema o componente de tema :open\_book: ¿… --- ## [Desactivar el cierre automático de un tema después de que haya sido resuelto](https://meta.discourse.org/t/desactiver-la-fermeture-automatique-dun-sujet-apres-quil-ait-ete-resolu/407058)
**Author:** [@Mireille\_Coilhac](https://meta.discourse.org/u/Mireille_Coilhac)\ **Respuestas:** 10\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 09:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/desactiver-la-fermeture-automatique-dun-sujet-apres-quil-ait-ete-resolu/407058 "2026-07-08T09:37:43Z")
Hola, Si se marca un tema como "resuelto", aparece "Este tema se cerrará 2 días después de la última respuesta". Puedo hacer clic en la papelera para eliminar la programación, pero ¿existe una configuración global para...? --- ## [Utilizar la configuración de cierre automático resuelto como predeterminada para la configuración de la categoría](https://meta.discourse.org/t/use-solved-auto-close-site-setting-as-default-for-category-setting/407062)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Respuestas:** 0\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 09:27 UTC](https://meta.discourse.org/t/use-solved-auto-close-site-setting-as-default-for-category-setting/407062 "2026-07-08T09:27:27Z")
Existe una configuración del sitio llamada "horas para cerrar automáticamente los temas resueltos". Creo que esto sería un valor predeterminado mejor para la configuración de la categoría "Cerrar automáticamente los temas resueltos". Para mantener el valor predeterminado de cerrar después de 2 días, el valor predeterminado de la configuración del sitio debería ser… --- ## [Moderador por categoría](https://meta.discourse.org/t/moderateur-par-categorie/406961)
**Author:** [@Mireille\_Coilhac](https://meta.discourse.org/u/Mireille_Coilhac)\ **Respuestas:** 2\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 08:34 UTC](https://meta.discourse.org/t/moderateur-par-categorie/406961 "2026-07-08T08:34:33Z")
Hola, Soy administrador de un foro Discourse, pero no encuentro la forma de nombrar moderadores solo por categoría, y no para todo el foro. Muchas gracias. --- ## [Doble Me gusta aparece en sitios con reacciones deshabilitadas](https://meta.discourse.org/t/double-likes-showing-up-for-reactions-disabled-sites/407044)
**Author:** [@Tradegood](https://meta.discourse.org/u/Tradegood)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [8 Julio, 2026 06:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/double-likes-showing-up-for-reactions-disabled-sites/407044 "2026-07-08T06:15:16Z")
Hola: hoy me he dado cuenta de que los «doble me gusta» vuelven a aparecer en nuestro sitio, que tiene las reacciones desactivadas y solo dispone del botón de «Me gusta». Este problema surgió hace unos meses y había … --- ## [¿Cómo otorgo insignias manualmente?](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-give-badges-manually/407033)
**Author:** [@Tom\_Nook\_360](https://meta.discourse.org/u/Tom_Nook_360)\ **Respuestas:** 2\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 23:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-give-badges-manually/407033 "2026-07-07T23:23:48Z")
Me gustaría otorgar una insignia manualmente. ¿Hay alguna manera de hacerlo? --- ## [Incluir tu sitio en Discourse Discover](https://meta.discourse.org/t/including-your-site-in-discourse-discover/314909)
**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\ **Respuestas:** 17\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 22:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/including-your-site-in-discourse-discover/314909 "2026-07-07T22:04:56Z")
:bookmark: Esta guía explica cómo inscribir tu comunidad de Discourse para que se incluya en Discourse Discover, una nueva iniciativa para hacer que las comunidades de Discourse sean más fáciles de encontrar. :person\_raising\_hand: Nivel de usuario requerido: A… --- ## [Leído/Entregado](https://meta.discourse.org/t/read-delivered-for-chat-dms/403370)
**Author:** [@ice.d](https://meta.discourse.org/u/ice.d)\ **Respuestas:** 6\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 21:34 UTC](https://meta.discourse.org/t/read-delivered-for-chat-dms/403370 "2026-07-07T21:34:10Z")
Hola. Tengo una sugerencia. Cuando envías un mensaje privado a alguien, no sabes si lo ha leído hasta que responde, pero a veces lo han leído y simplemente no desean responder todavía. Así que mi pregunta es: una vez que envías un mensaje de chat… --- ## [WP Discourse SSO no sincroniza los avatares locales proporcionados por Advanced Site Enhancements](https://meta.discourse.org/t/wp-discourse-sso-does-not-synchronize-local-avatars-provided-by-advanced-site-enhancements/406809)
**Author:** [@miednr](https://meta.discourse.org/u/miednr)\ **Respuestas:** 16\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 16:28 UTC](https://meta.discourse.org/t/wp-discourse-sso-does-not-synchronize-local-avatars-provided-by-advanced-site-enhancements/406809 "2026-07-07T16:28:08Z")
Hola, Estoy usando: WordPress WP Discourse (última versión) Advanced Site Enhancements (ASE), utilizando su función de avatar de usuario local (sin Gravatar) El avatar se muestra correctamente en todas partes en WordPress. ASE almacena th… --- ## [CSRFTokenVerifier::InvalidCSRFToken al iniciar el inicio de sesión SAML en Discourse 2026.6](https://meta.discourse.org/t/csrftokenverifier-invalidcsrftoken-when-initiating-saml-login-on-discourse-2026-6/406986)
**Author:** [@Osman\_Nuri\_Mermer](https://meta.discourse.org/u/Osman_Nuri_Mermer)\ **Respuestas:** 0\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 14:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/csrftokenverifier-invalidcsrftoken-when-initiating-saml-login-on-discourse-2026-6/406986 "2026-07-07T14:57:12Z")
CSRFTokenVerifier::InvalidCSRFToken al iniciar el inicio de sesión SAML en Discourse 2026.6 Hola, Estoy intentando configurar la autenticación SAML con ADFS en una instalación nueva de Discourse. Entorno Versión de Discourse: 2026.6 (R… --- ## [La descripción de la categoría se trunca al primer párrafo para el idioma principal/base, pero no para los idiomas del panel de localizaciones](https://meta.discourse.org/t/category-description-truncates-to-first-paragraph-for-primary-base-language-but-not-for-localizations-panel-languages/406801)
**Author:** [@osan](https://meta.discourse.org/u/osan)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 14:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/category-description-truncates-to-first-paragraph-for-primary-base-language-but-not-for-localizations-panel-languages/406801 "2026-07-07T14:11:44Z")
Cuando el “Idioma de la categoría” se establece en una configuración regional no predeterminada (por ejemplo, alemán, en un sitio cuya configuración regional predeterminada también es el alemán), el banner de la categorí… --- ## [Foro de Discourse con mi sitio web de Wix](https://meta.discourse.org/t/discourse-forum-with-my-wix-website/406922)
**Author:** [@Gid](https://meta.discourse.org/u/Gid)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 13:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-forum-with-my-wix-website/406922 "2026-07-07T13:13:43Z")
He explorado y estoy considerando Discourse como foro para mi sitio de Wix, pero no entiendo bien algunos aspectos clave. P1 ¿Cómo es exactamente que Discourse sea gratuito? Dicen que es 100 % gratuito si se autoaloj… --- ## [Fijar mensajes de chat para mayor visibilidad](https://meta.discourse.org/t/pin-chat-messages-for-increased-visibility/397571)
**Author:** [@lindsey](https://meta.discourse.org/u/lindsey)\ **Respuestas:** 10\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 11:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/pin-chat-messages-for-increased-visibility/397571 "2026-07-07T11:17:26Z")
Ahora puedes fijar mensajes de chat en Discourse para que los mensajes importantes sean más visibles para los demás miembros del canal. En este tema, revisaremos los cambios principales y compartiremos cómo puedes empezar a usar esto hoy mismo. … --- ## [Problemas al acceder a páginas con Safari en iOS 26](https://meta.discourse.org/t/ios26-safari/406971)
**Author:** [@辣椒\_鲨鱼](https://meta.discourse.org/u/%E8%BE%A3%E6%A4%92_%E9%B2%A8%E9%B1%BC)\ **Respuestas:** 0\ **Última actualización:** [7 Julio, 2026 10:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/ios26-safari/406971 "2026-07-07T10:15:34Z")
Hola, tras actualizar iOS a la versión 26, hemos detectado un problema grave. Al navegar desde una página larga o con mucho desplazamiento hacia una nueva página (de menor altura), al intentar desplazarse hacia abajo en la nueva página, es posible desplazar más allá de los límites del contenido, lo que provoca la aparición de una gran zona en blanco. Este problema no se presenta en otras versiones de iOS al acceder a las páginas web a través de Safari. [Página anterior](https://meta.discourse.org/latest.md?page=51&period=daily) [Página siguiente](https://meta.discourse.org/latest.md?page=53&period=daily)