# Latest **URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?page=67&state=watching [Recientes](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categorías](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Etiquetas](https://meta.discourse.org/tags.md) **Page:** 68 --- ## [El texto traducido en Linux Debian tiene un formato extraño](https://meta.discourse.org/t/translated-text-on-linux-debian-has-weird-formatting/400723)
**Author:** [@slspencer](https://meta.discourse.org/u/slspencer)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [27 Mayo, 2026 08:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/translated-text-on-linux-debian-has-weird-formatting/400723 "2026-05-27T08:58:48Z")
Hola Discourse, Habilité las traducciones principales en nuestro foro esta semana. Es maravilloso y fantástico. Pero uno de nuestros moderadores usa Debian Linux (Ubuntu LTS). Ella publicó esto, donde el texto traducido se extiende hasta el r… --- ## [Profundidad del árbol de documentos del middleware excedida: todavía x 2](https://meta.discourse.org/t/middleware-document-tree-depth-exceeded-still-x-2/403831)
**Author:** [@RBoy](https://meta.discourse.org/u/RBoy)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [27 Mayo, 2026 05:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/middleware-document-tree-depth-exceeded-still-x-2/403831 "2026-05-27T05:30:42Z")
Reportado y solucionado en dos ocasiones, pero el problema persiste tras la última actualización a 2026.4.1 (e404d9aabc). Mensaje (169 copias reportadas) ArgumentError (Se superó el límite de profundidad del árbol de documentos) lib/middleware/crawler\_hooks.rb:29:in… --- ## [Configurar DiscourseConnect: el sistema oficial de inicio de sesión único (SSO) para Discourse](https://meta.discourse.org/t/setup-discourseconnect-official-single-sign-on-for-discourse-sso/13045)
**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\ **Respuestas:** 46\ **Última actualización:** [27 Mayo, 2026 03:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/setup-discourseconnect-official-single-sign-on-for-discourse-sso/13045 "2026-05-27T03:47:22Z")
DiscourseConnect es una función esencial de Discourse que te permite configurar el "Inicio de sesión único (SSO)" para delegar completamente todo el registro y acceso de usuarios de Discourse a otro sitio. Disponible para nuestros planes Pro, Business y en… --- ## [Actualizar la terminología de integración de Zulip y añadir mapeo de temas por hilo](https://meta.discourse.org/t/update-zulip-integration-terminology-and-add-per-thread-topic-mapping/398789)
**Author:** [@Vijay\_Hiremath](https://meta.discourse.org/u/Vijay_Hiremath)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 23:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/update-zulip-integration-terminology-and-add-per-thread-topic-mapping/398789 "2026-05-26T23:56:22Z")
Hola equipo, He enviado una PR para actualizar la integración de Zulip en discourse/discourse: Esto es parte del trabajo seguido en el proyecto Zulip: La PR incluye: Actualización de terminología: stream → channel, subject → topic… --- ## [¿Error? Problemas del foro](https://meta.discourse.org/t/bug-forum-issues/403672)
**Author:** [@ice.d](https://meta.discourse.org/u/ice.d)\ **Respuestas:** 6\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 23:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-forum-issues/403672 "2026-05-26T23:37:19Z")
Entonces: Lo único que hice fue hacer clic en «Actualizar todo», luego revisé los registros, fui a la administración de un usuario, regresé al foro y apareció este mensaje. ¿Qué pasó? Edición Acabo de abrirlo en una nueva pestaña y funcionó. ¿Qué está pasando…? --- ## [Fallo en la conversión de citas Markdown en traducciones con IA](https://meta.discourse.org/t/markdown-quote-conversion-failures-in-ai-translations/403874)
**Author:** [@thomasjsn](https://meta.discourse.org/u/thomasjsn)\ **Respuestas:** 0\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 20:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/markdown-quote-conversion-failures-in-ai-translations/403874 "2026-05-26T20:05:25Z")
Tanto los módems de modelos de lenguaje GPT-5.4 Nano como Gemini 3 Flash a veces traducen la cita de markdown \> como 0. GPT-5.4 Nano: \> Video útil sobre la carga flotante de baterías LiFePO4: https://www.youtube.com/watch?v=6vTaCkTVl7I 0 Video úti… --- ## [Instalación multi-sitio un éxito: probando los límites del hardware - Elogios de Discourse](https://meta.discourse.org/t/multi-site-install-a-success-testing-the-limits-of-hardware-discourse-praises/403869)
**Author:** [@jdc20181](https://meta.discourse.org/u/jdc20181)\ **Respuestas:** 0\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 19:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/multi-site-install-a-success-testing-the-limits-of-hardware-discourse-praises/403869 "2026-05-26T19:08:50Z")
Adelante, una lectura larga. ¡Prometo que es una historia de éxito de Discourse bien pensada y redactada! Mi caso de uso para Discourse siempre ha sido extremadamente único, tanto que creo que quizás haya levantado algunas cejas antes. Tocaré... --- ## [No se puede ver quién votó en un tema cerrado](https://meta.discourse.org/t/cant-view-who-voted-for-a-closed-topic/403286)
**Author:** [@darkpixlz](https://meta.discourse.org/u/darkpixlz)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 16:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/cant-view-who-voted-for-a-closed-topic/403286 "2026-05-26T16:53:53Z")
Parece que este ha sido un problema desde hace mucho tiempo, pero parece estar ocurriendo de nuevo, a menos que haya una actualización de la que no estoy al tanto… Para reproducirlo, simplemente ve a cualquier tema bloqueado con votación habilitada en Contribuir \> Función e intenta t… --- ## [Scroll infinito roto, no se puede acceder a la propiedad 'loadMore'](https://meta.discourse.org/t/infinite-scroll-broken-cant-access-property-loadmore/403699)
**Author:** [@Ryan\_Hyer](https://meta.discourse.org/u/Ryan_Hyer)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 15:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/infinite-scroll-broken-cant-access-property-loadmore/403699 "2026-05-26T15:01:56Z")
Cuando este componente del tema está activo, al intentar desplazarse hacia abajo más allá de la primera página de usuarios aparece brevemente un indicador de carga que rápidamente se detiene, no se cargan más usuarios y en la consola del navegador aparece lo siguiente: Unc… --- ## [Temas creados por usuarios ignorados se muestran en la página de inicio](https://meta.discourse.org/t/topics-created-by-ignored-users-showing-on-homepage/170366)
**Author:** [@BeBe](https://meta.discourse.org/u/BeBe)\ **Respuestas:** 24\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 13:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/topics-created-by-ignored-users-showing-on-homepage/170366 "2026-05-26T13:11:03Z")
Hola, disculpen si estoy haciendo esto mal o si está en la categoría incorrecta, es mi primera publicación. Soy moderador en un sitio que usa este software y he notado que cuando selecciono 'ignorar' a un usuario, sus publicaciones todavía aparecen en… --- ## [NameError: constante ReactionsSerializerHelpers no inicializada al cargar publicaciones del tema](https://meta.discourse.org/t/nameerror-uninitialized-constant-reactionsserializerhelpers-when-loading-topic-posts/403692)
**Author:** [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 13:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/nameerror-uninitialized-constant-reactionsserializerhelpers-when-loading-topic-posts/403692 "2026-05-26T13:07:42Z")
Mi versión de Discourse es 2026.5.0-latest.1 (fbcbdc46d8) Estoy viendo errores repetidos en /logs al cargar los mensajes de un tema. El error parece provenir del plugin discourse-reactions incluido, al serializar el flujo de mensajes… --- ## [¿La imagen de Docker discourse/discourse se considera segura y lista para producción?](https://meta.discourse.org/t/is-docker-image-discourse-discourse-considered-safe-and-production-ready/380646)
**Author:** [@caue-pareto](https://meta.discourse.org/u/caue-pareto)\ **Respuestas:** 30\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 12:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-docker-image-discourse-discourse-considered-safe-and-production-ready/380646 "2026-05-26T12:38:55Z")
Hola equipo de Discourse, Actualmente estamos evaluando la imagen de Docker disponible aquí: https://hub.docker.com/r/discourse/discourse Esta imagen se publicó muy recientemente (hace menos de 24 horas en el momento de escribir esto), y pude... --- ## [Mejora del cambio automático de modos móvil/escritorio](https://meta.discourse.org/t/improving-automatic-switching-of-mobile-desktop-modes/384280)
**Author:** [@david](https://meta.discourse.org/u/david)\ **Respuestas:** 11\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 08:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/improving-automatic-switching-of-mobile-desktop-modes/384280 "2026-05-26T08:23:52Z")
Históricamente, Discourse ha tenido dos vistas distintas para móviles y escritorio. Con el paso de los años, estas han tendido a converger hacia un diseño más moderno basado en el ancho de la ventana gráfica. Esos patrones modernos se documentan aquí. En el... --- ## [¿Informe de tráfico del sitio?](https://meta.discourse.org/t/site-traffic-report/402288)
**Author:** [@ganncamp](https://meta.discourse.org/u/ganncamp)\ **Respuestas:** 8\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 07:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/site-traffic-report/402288 "2026-05-26T07:40:56Z")
Si voy a /admin, hay un gráfico de barras en la parte superior de la página etiquetado como 'Vistas de página consolidadas heredadas'. ¿'Heredadas'? pienso. Al revisar la información emergente, veo que ha sido reemplazada por el informe 'Tráfico del sitio'. Vale, genial. … --- ## [Optimizar el efecto de visualización de la página de inicio del tema Foundation](https://meta.discourse.org/t/foundation-theme/403802)
**Author:** [@sniper756](https://meta.discourse.org/u/sniper756)\ **Respuestas:** 0\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 07:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/foundation-theme/403802 "2026-05-26T07:35:31Z")
Resolver el problema de este tema Después de la actualización rebuild de hace un momento, la fuente de la página principal se volvió muy pequeña - Contribuciones / Experiencia de usuario - Discourse Meta Optimizar la visualización de la página principal mediante componentes personalizados: Antes de la optimización: Después de la optimización: Código CSS del componente personalizado: /\* ========== Hacer que los márgenes superior e inferior de las filas de categorías sean consistentes ========== \*/ .category-list tbody tr td { padding-top: 10px !important; padding-… --- ## [¿Cómo vuelvo a activar el TOC en la documentación? ¿Y cómo activo/desactivo la traducción?](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-re-enable-the-toc-on-docs-and-how-do-i-toggle-translation/403003)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 06:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-re-enable-the-toc-on-docs-and-how-do-i-toggle-translation/403003 "2026-05-26T06:56:41Z")
Parece que Meta está probando el nuevo «modo sencillo» para las categorías de documentación. ¿Alguien puede ayudarme a entender cómo debo recuperar el índice después de hacer clic en «cronología»? Mi solución alternativa para encontrar un tema con un índice que no es… --- ## [Los grupos de Nivel de Confianza no se muestran en la lista de grupos aunque estén configurados para ello](https://meta.discourse.org/t/trust-level-groups-are-not-shown-on-group-list-even-if-they-are-set-to-be/389652)
**Author:** [@Steradiant](https://meta.discourse.org/u/Steradiant)\ **Respuestas:** 5\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 05:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/trust-level-groups-are-not-shown-on-group-list-even-if-they-are-set-to-be/389652 "2026-05-26T05:54:14Z")
Incluso si establece un grupo de nivel de confianza para que sea visible para todos, todavía no se muestran en la lista de grupos globales. --- ## [La información del usuario está oculta en las publicaciones de wiki](https://meta.discourse.org/t/user-info-is-hidden-on-wiki-posts/403798)
**Author:** [@darkpixlz](https://meta.discourse.org/u/darkpixlz)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 05:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/user-info-is-hidden-on-wiki-posts/403798 "2026-05-26T05:30:35Z")
Recientemente se realizó un cambio en Meta para ocultar al autor de las publicaciones de documentación, lo cual me parece bien, ya que en su mayoría son escritas por @Discourse. Sin embargo, parece que lo mismo se aplicó a Wiki, lo cual no … --- ## [Modo sencillo para categorías de documentos en wiki category](https://meta.discourse.org/t/simple-mode-for-doc-categories-in-wiki-category/403006)
**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\ **Respuestas:** 2\ **Última actualización:** [26 Mayo, 2026 03:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/simple-mode-for-doc-categories-in-wiki-category/403006 "2026-05-26T03:50:10Z")
¿Es esto solo una prueba temporal o el plan es utilizar el modo simple aquí en Meta de forma permanente? Aunque puedo entender por qué no importa en absoluto quién sea el autor en la documentación oficial, por eso el autor de… --- ## [Explicación del modo oscuro, cómo seleccionarlo y cómo activar el cambio](https://meta.discourse.org/t/explanation-of-dark-mode-how-to-select-it-and-how-to-enable-switching/327397)
**Author:** [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)\ **Respuestas:** 4\ **Última actualización:** [11 Mayo, 2025 08:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/explanation-of-dark-mode-how-to-select-it-and-how-to-enable-switching/327397 "2025-05-11T08:20:11Z")
Introducción Esta guía cubre el modo oscuro, cómo seleccionarlo y cómo activarlo. ¿Qué es el modo oscuro? Como explica Forbes, La idea detrás del modo oscuro es que reduce la luz emitida por las pantallas de los dispositivos mientras mantiene... --- ## [¿Cuáles son algunos puntos de ruptura comunes a medida que crecen las comunidades?](https://meta.discourse.org/t/what-are-some-common-breaking-points-as-communities-grow/402716)
**Author:** [@HAWK](https://meta.discourse.org/u/HAWK)\ **Respuestas:** 17\ **Última actualización:** [25 Mayo, 2026 20:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/what-are-some-common-breaking-points-as-communities-grow/402716 "2026-05-25T20:25:02Z")
Continuación de la discusión desde ¿Qué aspecto tiene «Enterprise-Ready» según tu opinión? (¡Opiniones impopulares bienvenidas!) y Señales de que una comunidad está evolucionando más allá de la etapa inicial: El crecimiento no gestionado crea una paradoja que comienza si el supo… --- ## [¿Alguien ha notado que después de la última actualización de rebuild, las imágenes en los contenedores son más pequeñas?](https://meta.discourse.org/t/rebuild/403758)
**Author:** [@sniper756](https://meta.discourse.org/u/sniper756)\ **Respuestas:** 0\ **Última actualización:** [25 Mayo, 2026 14:49 UTC](https://meta.discourse.org/t/rebuild/403758 "2026-05-25T14:49:41Z")
¿Alguien ha notado que, tras la última actualización de rebuild, las imágenes dentro de los contenedores son más pequeñas? Las mías solían tener más de 7 GB, y ahora tienen más de 5 GB. --- ## [¿Desactivar las notificaciones de invitación aceptada?](https://meta.discourse.org/t/turn-off-invite-accepted-notifications/403724)
**Author:** [@haydenjames](https://meta.discourse.org/u/haydenjames)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [25 Mayo, 2026 12:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/turn-off-invite-accepted-notifications/403724 "2026-05-25T12:08:27Z")
¿Hay una opción de administrador o alguna solución para que pueda desactivar las notificaciones de "ha aceptado su invitación"? Gracias. --- ## [Copiar el tema de marca de Meta](https://meta.discourse.org/t/copy-the-meta-branded-theme/403747)
**Author:** [@Denis\_Advert](https://meta.discourse.org/u/Denis_Advert)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [25 Mayo, 2026 10:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/copy-the-meta-branded-theme/403747 "2026-05-25T10:11:47Z")
¿Podrías darnos una estimación aproximada de cuánto costaría esta función? ¿Por qué el equipo no convierte simplemente este diseño en una función de pago? Es realmente genial. --- ## [Los componentes destacados permiten instalar los ya instalados](https://meta.discourse.org/t/featured-components-let-install-already-installed-ones/403741)
**Author:** [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\ **Respuestas:** 5\ **Última actualización:** [25 Mayo, 2026 08:24 UTC](https://meta.discourse.org/t/featured-components-let-install-already-installed-ones/403741 "2026-05-25T08:24:25Z")
Un detalle menor, pero algo molesto. Al instalar un nuevo componente de tema, se me ofrecen algunos TCs: Ya tengo algunos de ellos, por ejemplo, el interruptor de tema de la barra lateral. Debería indicar cuáles están instalados o ocultarlos por completo. Ahora, en cambio, los muestra... --- ## [El sistema piensa permanentemente que hay aprobaciones de usuario pendientes](https://meta.discourse.org/t/system-permanently-thinks-there-are-user-approvals-outstanding/403731)
**Author:** [@PHolder](https://meta.discourse.org/u/PHolder)\ **Respuestas:** 2\ **Última actualización:** [25 Mayo, 2026 06:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/system-permanently-thinks-there-are-user-approvals-outstanding/403731 "2026-05-25T06:07:08Z")
Supongo que, al dar contexto aquí, también soy consciente de que podría estar pidiendo una función relacionada. Quizás debería hacer dos publicaciones, pero empezaré solo con esta describiendo mi problema e incluyendo incidentalmente mi sugerencia. Y… --- ## [Nginx CVE-2026-42945](https://meta.discourse.org/t/nginx-cve-2026-42945/403121)
**Author:** [@k0tsk](https://meta.discourse.org/u/k0tsk)\ **Respuestas:** 3\ **Última actualización:** [25 Mayo, 2026 03:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/nginx-cve-2026-42945/403121 "2026-05-25T03:20:16Z")
¿Alguien ha verificado si los contenedores de Discourse son vulnerables a esta vulnerabilidad de reescritura? --- ## [Discourse está listo para agentes: así es como](https://meta.discourse.org/t/discourse-is-agent-ready-here-s-how/403594)
**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\ **Respuestas:** 9\ **Última actualización:** [24 Mayo, 2026 22:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-is-agent-ready-here-s-how/403594 "2026-05-24T22:08:27Z")
La audiencia de los foros está cambiando. Algunos de sus lectores ya no son realmente lectores, al menos no en el sentido tradicional. Son agentes que leen en nombre de alguien, resumiendo su contenido para ofrecer una respuesta a una persona... --- ## [La notificación de edición sugerida pendiente se superpone al historial de ediciones y a la fecha](https://meta.discourse.org/t/pending-suggested-edit-notification-overlaps-the-edit-history-and-date/403721)
**Author:** [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)\ **Respuestas:** 1\ **Última actualización:** [24 Mayo, 2026 16:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/pending-suggested-edit-notification-overlaps-the-edit-history-and-date/403721 "2026-05-24T16:40:31Z")
al sugerir una edición en un documento de wiki, el lápiz del historial de ediciones y la fecha quedan superpuestos por el banner de la edición sugerida pendiente: --- ## [Retroalimentación intercultural sobre el orden de las respuestas a temas y la usabilidad para usuarios mayores](https://meta.discourse.org/t/cross-cultural-feedback-on-topic-reply-order-and-usability-for-older-users/403691)
**Author:** [@wenqin](https://meta.discourse.org/u/wenqin)\ **Respuestas:** 9\ **Última actualización:** [24 Mayo, 2026 15:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/cross-cultural-feedback-on-topic-reply-order-and-usability-for-older-users/403691 "2026-05-24T15:53:36Z")
No estoy seguro de si es apropiado crear un nuevo tema para esto, ya que ya he buscado en el foro y encontré varias discusiones similares. Sin embargo, aún me gustaría compartir mi perspectiva, porque creo que esto … [Página anterior](https://meta.discourse.org/latest.md?page=66&state=watching) [Página siguiente](https://meta.discourse.org/latest.md?page=68&state=watching)