# Latest

**URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?page=69&period=daily

[Recientes](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categorías](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Etiquetas](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 70

---

## [Publicación marcada como inapropiada difícil de restaurar (razón dada)](https://meta.discourse.org/t/flagged-post-difficult-to-restore-reason-given/401900)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bksubhuti](https://meta.discourse.org/u/bksubhuti)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 18:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/flagged-post-difficult-to-restore-reason-given/401900 "2026-05-21T18:06:01Z")

</div>

Prioridad/Gravedad: media Plataforma: Discourse 3.6.0.beta3-latest Descripción: El usuario que creó el hilo no puede desmarcar una publicación señalada. Durante la investigación de la señalización, inmediatamente bajé la puntuación del usuario a 0 y bloqueé el hilo. Después de que él...

---

## [Error en la copia de seguridad con postgres 18](https://meta.discourse.org/t/backup-fails-with-postgres-18/403289)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Thomas\_Rother](https://meta.discourse.org/u/Thomas_Rother)\
**Respuestas:** 9\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 16:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/backup-fails-with-postgres-18/403289 "2026-05-21T16:47:41Z")

</div>

La base de datos de nuestra instancia de Discourse no es un contenedor local; en su lugar, utilizamos un clúster de base de datos central. Recientemente, el PostgreSQL central se actualizó a la versión 18.3. He notado que ahora falla la copia de seguridad de Discourse: \[20…

---

## [Error en respuestas anidadas con nombre de usuario](https://meta.discourse.org/t/nested-replies-bug-with-username/403532)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kairo162](https://meta.discourse.org/u/kairo162)\
**Respuestas:** 5\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 16:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/nested-replies-bug-with-username/403532 "2026-05-21T16:18:40Z")

</div>

Por alguna razón, hay un gran espacio entre el nombre de usuario y la foto de perfil. ¿Alguien sabe por qué está sucediendo esto? Tiene unos 2 meses, así que no sé si ya están haciendo pruebas.

---

## [Errores 404 de Googlebot debido a números de página](https://meta.discourse.org/t/googlebot-404-errors-due-to-page-numbers/96337)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)\
**Respuestas:** 14\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 14:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/googlebot-404-errors-due-to-page-numbers/96337 "2026-05-21T14:48:16Z")

</div>

Tengo un sitio que ha recibido el error "Googlebot ha identificado un aumento significativo en el número de URLs". Parece que las URLs problemáticas (que devuelven errores 404) tienen todas el formato https://site/t/slug/id?page=XXX. Y cambiando...

---

## [Error de reacciones en el discurso central con el popover al pasar el cursor sobre +1](https://meta.discourse.org/t/core-discourse-reactions-bug-with-1-reaction-hover-popover/403520)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@PortChange](https://meta.discourse.org/u/PortChange)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 14:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/core-discourse-reactions-bug-with-1-reaction-hover-popover/403520 "2026-05-21T14:23:43Z")

</div>

Al pasar el cursor sobre el recuento de reacciones +1, el popover de usuarios se queda en el indicador de carga. Solicitud de red: GET /discourse-reactions/posts/37529/reactions-users.json?reaction\_value=+1 El servidor recibe esto como rea…

---

## [Añadir enlace desde la descripción de «Auto silenciar primer post regex» a Palabras vigiladas](https://meta.discourse.org/t/add-link-from-auto-silence-first-post-regex-description-to-watched-words/403058)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@T\_Disco](https://meta.discourse.org/u/T_Disco)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 14:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/add-link-from-auto-silence-first-post-regex-description-to-watched-words/403058 "2026-05-21T14:10:50Z")

</div>

En: /admin/site\_settings/category/all\_results?filter=Auto%20silence%20first%20post%20regex Si es posible, sería útil que el texto «Silence Watched Words» en la frase de descripción «DEPRECATED: Use Silence Watched…»

---

## [¿Cómo cierro las reacciones en pantalla completa en el móvil?](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-close-the-full-screen-reactions-on-mobile/403149)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 14:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-close-the-full-screen-reactions-on-mobile/403149 "2026-05-21T14:05:46Z")

</div>

Esto no es para nada intuitivo: la única solución es cerrar la ventana del navegador y volver a cargar Meta. Ha ocurrido unas tres veces en el último día o así. iPhone 15 Pro con la última versión de Chrome. Parece aleatorio, por lo que es difícil de reproducir o resolver…

---

## [El botón Atrás en Chat olvida si es un chat destacado](https://meta.discourse.org/t/back-button-on-chat-forgets-if-its-a-starred-chat/403431)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Shauny](https://meta.discourse.org/u/Shauny)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 11:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/back-button-on-chat-forgets-if-its-a-starred-chat/403431 "2026-05-21T11:25:11Z")

</div>

Este es un error que me molesta todos los días; espero que se pueda solucionar. Ahora podemos marcar como favoritos los canales de chat, y ya lo he hecho con algunos canales y personas con las que estoy chateando por mensaje directo. No hay forma de mantener «Favoritos» como la pestaña predeterminada…

---

## [2 problemas menores al pulsar "atrás" en el navegador mientras la lista de reacciones está abierta](https://meta.discourse.org/t/2-minor-issues-when-we-press-back-on-our-browser-while-the-reaction-list-is-open/403509)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [21 Mayo, 2026 10:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/2-minor-issues-when-we-press-back-on-our-browser-while-the-reaction-list-is-open/403509 "2026-05-21T10:09:37Z")

</div>

La lista de reacciones se mantiene abierta. Por alguna razón, nos lleva al final de la página (el pie de página debajo de la carga infinita…) En Chrome móvil, Galaxy S23.

---

## [Solución de problemas de correo saliente](https://meta.discourse.org/t/troubleshooting-outgoing-email/271484)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Respuestas:** 4\
**Última actualización:** [27 Febrero, 2024 21:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/troubleshooting-outgoing-email/271484 "2024-02-27T21:20:04Z")

</div>

:bookmark: Esta es una guía de explicación que discute cómo los administradores pueden solucionar problemas del correo saliente en un sitio Discourse. :person\_raising\_hand: Nivel de usuario requerido: Administrador Discourse depende en gran medida del correo electrónico para los usuarios…

---

## [Temas óptimos para accesibilidad con lectores de pantalla](https://meta.discourse.org/t/optimal-themes-for-screen-reader-accessibility/403464)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@happyhappy](https://meta.discourse.org/u/happyhappy)\
**Respuestas:** 0\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 19:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/optimal-themes-for-screen-reader-accessibility/403464 "2026-05-20T19:56:44Z")

</div>

Sé que la mayoría de las mejoras de accesibilidad para lectores de pantalla se han implementado en el código base. Me pregunto si hay temas específicos que las personas con discapacidad visual encuentran más fáciles de navegar. O componentes de temas...

---

## [Edición menor en la primera publicación crea revisión a pesar del período de gracia cuando el etiquetado está activado](https://meta.discourse.org/t/minor-edit-on-first-post-creates-revision-despite-grace-period-when-tagging-is-enabled/396501)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Respuestas:** 4\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 17:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/minor-edit-on-first-post-creates-revision-despite-grace-period-when-tagging-is-enabled/396501 "2026-05-20T17:23:52Z")

</div>

Pasos para reproducir: Comprobar la configuración del sitio: Asegúrese de que Etiquetado activado esté habilitado Asegúrese de que el período de gracia de edición sea lo suficientemente largo para que pueda realizar una edición menor dentro de ese período de tiempo Crear un nuevo tema con algo de contenido y publ...

---

## [¿Es posible convertir un foro en una aplicación real?](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-convert-a-forum-into-a-real-app/378700)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@alltiagocom](https://meta.discourse.org/u/alltiagocom)\
**Respuestas:** 18\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 15:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-convert-a-forum-into-a-real-app/378700 "2026-05-20T15:17:21Z")

</div>

Con el desarrollador adecuado, ¿es posible convertir un foro en una aplicación real para iOS y Android? ¿Cuáles son los principales desafíos, si los hay (además de encontrar al desarrollador adecuado, por supuesto)?

---

## [Las notificaciones se agrupan cuando hay más de una respuesta en el mismo post](https://meta.discourse.org/t/notification-are-grouped-for-the-more-than-1-reply-on-the-same-post/403440)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nitinkg](https://meta.discourse.org/u/nitinkg)\
**Respuestas:** 0\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 15:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/notification-are-grouped-for-the-more-than-1-reply-on-the-same-post/403440 "2026-05-20T15:00:39Z")

</div>

Estamos utilizando las APIs de notificaciones de Discourse y las consultas de Data Explorer, y observamos un comportamiento de consolidación/grupación de notificaciones para: notificaciones de respuesta/comentario (notification\_type = 2) notificaciones de reacción (no…

---

## [404 en la parte inferior de https://meta.discourse.org/n/testing-nested-replies-on-meta/398759](https://meta.discourse.org/t/404-at-the-bottom-of-https-meta-discourse-org-n-testing-nested-replies-on-meta-398759/403277)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 14:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/404-at-the-bottom-of-https-meta-discourse-org-n-testing-nested-replies-on-meta-398759/403277 "2026-05-20T14:42:56Z")

</div>

Al acceder a https://meta.discourse.org/t/testing-nested-replies-on-meta/398759, debido a que, por alguna razón, tiene respuestas no leídas de hace 10 días que no puedo leer correctamente. En el móvil, al entrar en el tema con las respue…

---

## [Solicitud de cambio para el formato de texto en las opciones del menú desplegable](https://meta.discourse.org/t/change-request-for-the-text-casing-on-drop-down-options/403413)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Richie](https://meta.discourse.org/u/Richie)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 12:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/change-request-for-the-text-casing-on-drop-down-options/403413 "2026-05-20T12:42:55Z")

</div>

En la página de búsqueda ampliada en /search?expanded=true, ¿podríamos considerar cambiar la mayúscula de algunos textos de las opciones de los menús desplegables para mejorar la consistencia, por favor? En la lista "Dónde están los temas", las opciones están todas en minúsculas: …

---

## [Iconos de etiquetas](https://meta.discourse.org/t/tag-icons/109757)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Respuestas:** 91\
**Última actualización:** [3 Marzo, 2026 23:39 UTC](https://meta.discourse.org/t/tag-icons/109757 "2026-03-03T23:39:55Z")

</div>

:discourse2: Resumen Tag Icons permite que las etiquetas tengan un icono junto a su etiqueta. :eyeglasses: Vista previa Vista previa en Discourse Theme Creator :hammer\_and\_wrench: Enlace al repositorio https://github.com/discourse/d…

---

## [Gestor de procesos ↔](https://meta.discourse.org/t/process-manager-formerly-discourse-workflow/347110)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@merefield](https://meta.discourse.org/u/merefield)\
**Respuestas:** 22\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 11:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/process-manager-formerly-discourse-workflow/347110 "2026-05-20T11:02:01Z")

</div>

:information\_source: Resumen Un plugin de gestión de procesos para Discourse que traslada el trabajo a través de pasos configurables con acciones, filtros de listas, gráficos, vistas de carriles y tableros Kanban. :hammer\_and\_wrench: R…

---

## [PG::UndefinedTable: ERROR: relation "translation\_overrides" does not exist](https://meta.discourse.org/t/pg-undefinedtable-error-relation-translation-overrides-does-not-exist/42599)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jamesarobbo](https://meta.discourse.org/u/jamesarobbo)\
**Respuestas:** 4\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 10:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/pg-undefinedtable-error-relation-translation-overrides-does-not-exist/42599 "2026-05-20T10:17:55Z")

</div>

I have cloned master and in trying to run migrations i get this error: ActiveRecord::StatementInvalid: PG::UndefinedTable: ERROR: relation “translation\_overrides” does not exist I see that a topic was created for this…

---

## [WooCommerce + WP Discourse: ¿es seguro permitir que los usuarios cambien su nombre de usuario en Discourse?](https://meta.discourse.org/t/woocommerce-wp-discourse-safe-to-let-users-change-username-on-discourse/403297)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JuliusRa](https://meta.discourse.org/u/JuliusRa)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 09:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/woocommerce-wp-discourse-safe-to-let-users-change-username-on-discourse/403297 "2026-05-20T09:35:55Z")

</div>

Hola a todos, Gestiono WordPress + WooCommerce como proveedor de DiscourseConnect a través de WP Discourse. Los usuarios inician sesión en Discourse mediante SSO desde WordPress. Actualmente, nuestros usuarios tienen nombres de usuario generados automáticamente en WordPress porque WooCommerce …

---

## [Discourse nunca te bloqueará de la web](https://meta.discourse.org/t/discourse-will-never-block-you-from-the-web/403381)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ducks](https://meta.discourse.org/u/ducks)\
**Respuestas:** 2\
**Última actualización:** [20 Mayo, 2026 08:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-will-never-block-you-from-the-web/403381 "2026-05-20T08:02:46Z")

</div>

Reddit está empujando a los usuarios móviles fuera del navegador y hacia su aplicación, porque las aplicaciones brindan a las plataformas más control, más datos y más formas de monetizar la atención. Discourse adopta la postura opuesta. Esto es un complemento di…

---

## [Los usuarios pueden descubrir IPs de otros usuarios a través del plugin de chat (corregir protección de hotlinking)](https://meta.discourse.org/t/users-can-discover-ips-of-other-users-via-chat-plugin-fix-hotlinking-protection/375405)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@SkyeDragon](https://meta.discourse.org/u/SkyeDragon)\
**Respuestas:** 5\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 22:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/users-can-discover-ips-of-other-users-via-chat-plugin-fix-hotlinking-protection/375405 "2026-05-19T22:58:01Z")

</div>

(Informado previamente a través de canales de seguridad, fue rechazado, ahora se divulga públicamente siguiendo un proceso de divulgación responsable) Resumen / Solicitud Como usuario, quiero que las imágenes enlazadas publicadas en el chat sean almacenadas en caché por s...

---

## [Bot de triaje de parches de Discourse](https://meta.discourse.org/t/discourse-patch-triage-bot/402898)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 22:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-patch-triage-bot/402898 "2026-05-19T22:19:58Z")

</div>

Intentando averiguar cómo trabajar con el nuevo bot discourse-patch-triage al hacer PRs desde nuestro propio fork, y es un poco confuso, especialmente en una conversación de tres vías con él y un revisor del equipo. ¿Hay una forma correcta de...

---

## [Añadir sitios Discourse sin recompilar la aplicación y pregunta sobre multisite.yml](https://meta.discourse.org/t/adding-discourse-sites-without-rebuilding-the-app-and-multisite-yml-question/403367)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ScrapBlox](https://meta.discourse.org/u/ScrapBlox)\
**Respuestas:** 0\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 22:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/adding-discourse-sites-without-rebuilding-the-app-and-multisite-yml-question/403367 "2026-05-19T22:17:09Z")

</div>

Empecé a experimentar con una instancia multisitio de Discourse y me preguntaba si, en lugar de definir los sitios en los hooks de app.yml, existe una forma de convertir esto en un archivo externo (como multisite.yml, pero solo en el VPS del host y no en …

---

## [Problema de visualización del banner de descripción de categorías en la página de categorías](https://meta.discourse.org/t/topic/403363)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jack222](https://meta.discourse.org/u/jack222)\
**Respuestas:** 0\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 20:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/topic/403363 "2026-05-19T20:31:17Z")

</div>

Hola, He notado que en la misma página de categoría, la primera vez que entro se muestra la descripción de la categoría, pero al hacer clic en una etiqueta, la descripción desaparece. Si actualizo la página, vuelve a aparecer, o si vuelvo a hacer clic en otra etiqueta, a veces desaparece y a veces aparece. He buscado y parece que hay informes similares:

---

## [El primer correo de registro no se envió](https://meta.discourse.org/t/first-register-email-not-sent/402893)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@zigobs](https://meta.discourse.org/u/zigobs)\
**Respuestas:** 6\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 18:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/first-register-email-not-sent/402893 "2026-05-19T18:55:20Z")

</div>

Hola, Acabo de realizar una instalación limpia de Discourse. La primera conexión me pidió crear un nombre de usuario y una contraseña para la cuenta de administrador y se suponía que me enviaría un correo de activación. Pero no recibí este correo de activación...

---

## [Configurar copias de seguridad automáticas para Discourse](https://meta.discourse.org/t/configure-automatic-backups-for-discourse/14855)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Respuestas:** 44\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 17:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/configure-automatic-backups-for-discourse/14855 "2026-05-19T17:18:12Z")

</div>

:bookmark: Esta guía explica cómo configurar copias de seguridad automáticas para Discourse, incluidas las opciones de almacenamiento en servidores locales y almacenamiento compatible con S3. Aprenda a configurar copias de seguridad automáticas para su plataforma Discourse. …

---

## [Hacer el botón de añadir al calendario más visible en la interfaz de usuario del evento](https://meta.discourse.org/t/make-the-add-to-calendar-button-more-prominent-in-the-event-ui/403204)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\
**Respuestas:** 3\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 16:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-the-add-to-calendar-button-more-prominent-in-the-event-ui/403204 "2026-05-19T16:15:41Z")

</div>

Mientras jugueteaba con ese menú contextual, me pregunto si la opción "Añadir al calendario" estaría mejor directamente en la tarjeta. Todas las demás opciones de ese menú son bastante administrativas, pero "Añadir al calendario" es para todos los usuarios …

---

## [Un vistazo más detallado a MCP + Data Explorer - Repetición de la sesión de Office Hours](https://meta.discourse.org/t/a-closer-look-at-mcp-data-explorer-office-hours-replay/403330)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Danielle](https://meta.discourse.org/u/Danielle)\
**Respuestas:** 0\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 15:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/a-closer-look-at-mcp-data-explorer-office-hours-replay/403330 "2026-05-19T15:07:26Z")

</div>

Recientemente anunciamos Discourse MCP, una nueva forma de conectar asistentes de IA directamente con los datos de tu comunidad de Discourse. Recientemente, organizamos una sesión en vivo de Office Hours con @falco, quien realizó un análisis profundo de MCP + Dat…

---

## [Ocultar "Nuevas funciones disponibles" en foros recién creados](https://meta.discourse.org/t/suppress-new-features-available-on-brand-new-forums/402999)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Respuestas:** 1\
**Última actualización:** [19 Mayo, 2026 13:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/suppress-new-features-available-on-brand-new-forums/402999 "2026-05-19T13:31:33Z")

</div>

Acabo de crear un nuevo foro (plan gratuito) y justo después de abrirlo, recibí una notificación sobre nuevas funciones disponibles. Recuerdo que las notificaciones sobre cambios próximos se suprimían en los sitios nuevos (https://github…

[Página anterior](https://meta.discourse.org/latest.md?page=68&period=daily)

[Página siguiente](https://meta.discourse.org/latest.md?page=70&period=daily)
