# Latest

**URL:** https://meta.discourse.org/latest.md?page=88&period=daily

[Mais Recente](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categorias](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Etiquetas](https://meta.discourse.org/tags.md)

**Page:** 89

---

## [Por que os critérios para exibir categorias e tags traduzidas não são os mesmos?](https://meta.discourse.org/t/why-are-the-criteria-for-displaying-translated-categories-and-tags-not-the-same/399596)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 14:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-are-the-criteria-for-displaying-translated-categories-and-tags-not-the-same/399596 "2026-04-07T14:55:40Z")

</div>

Estou tentando entender por que as categorias são sempre exibidas em alemão assim que seleciono o alemão como meu idioma de interface no menu suspenso. No entanto, as tags são traduzidas apenas enquanto a opção para traduzir t…

---

## [ERR\_CONNECTION\_TIMED\_OUT ao tentar conectar a uma instância do Discourse hospedada no Cloudflare Tunnels](https://meta.discourse.org/t/err-connection-timed-out-when-trying-to-connect-to-a-discourse-instance-hosted-on-cloudflare-tunnels/400126)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@raadtotheraad](https://meta.discourse.org/u/raadtotheraad)\
**Respostas:** 0\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 14:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/err-connection-timed-out-when-trying-to-connect-to-a-discourse-instance-hosted-on-cloudflare-tunnels/400126 "2026-04-07T14:47:18Z")

</div>

Ei, tudo bem? Usei o guia aqui, mas ao tentar conectar, recebo o erro ERR\_CONNECTION\_TIMED\_OUT. Alguém sabe o que devo fazer agora? Obrigado!

---

## [Como posso corrigir esse problema de espaçamento?](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-fix-this-spacing-issue/400106)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Joe\_F](https://meta.discourse.org/u/Joe_F)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 14:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-fix-this-spacing-issue/400106 "2026-04-07T14:46:38Z")

</div>

Olá, Minha barra de navegação aparece assim: Como posso corrigir isso? Obrigado, Joe

---

## [Geração incorreta de marcação de anexo com sublinhados no nome do arquivo](https://meta.discourse.org/t/incorrect-attachment-markup-generation-with-underscores-in-the-file-name/400079)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ValdikSS](https://meta.discourse.org/u/ValdikSS)\
**Respostas:** 1\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 14:33 UTC](https://meta.discourse.org/t/incorrect-attachment-markup-generation-with-underscores-in-the-file-name/400079 "2026-04-07T14:33:35Z")

</div>

Encontrei um pequeno erro ao fazer upload do arquivo: Se o arquivo começar e terminar com um sublinhado (como no caso \_test\_file\_.txt), o código de geração de marcação não escapa o sublinhado, resultando no seguinte "nome de arquivo": test…

---

## [Por que meu fórum não aparece no Discourse Discover?](https://meta.discourse.org/t/discourse-discover/400115)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ばこん](https://meta.discourse.org/u/%E3%81%B0%E3%81%93%E3%82%93)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 13:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-discover/400115 "2026-04-07T13:37:28Z")

</div>

Lembro de ter ouvido em algum lugar que só publicam coisas ativas. Mas, ao ver o Discover, fiquei com uma dúvida: havia itens menos ativos do que o meu fórum sendo publicados. Quais são os critérios? Fico feliz se puderem me explicar.

---

## [Exclude\_tag não funciona em feeds RSS de categoria](https://meta.discourse.org/t/exclude-tag-does-not-work-in-category-rss-feeds/400034)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@f-a](https://meta.discourse.org/u/f-a)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 12:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/exclude-tag-does-not-work-in-category-rss-feeds/400034 "2026-04-07T12:48:43Z")

</div>

exclude\_tag não funciona em feeds RSS de categoria (e especificamente para esses). Para reproduzir: wget -O a.xml "https://meta.discourse.org/c/support/6.rss" wget -O b.xml "https://meta.discourse.org/c/support/6.rss?exclude\_t…"

---

## [Fazer o Banner de Tag também aparecer nas páginas de tópicos marcados](https://meta.discourse.org/t/make-tag-banner-also-appear-on-tagged-topic-pages/395265)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Eman\_Ahmed](https://meta.discourse.org/u/Eman_Ahmed)\
**Respostas:** 15\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 11:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-tag-banner-also-appear-on-tagged-topic-pages/395265 "2026-04-07T11:31:39Z")

</div>

Olá a todos Gostaria de saber se é possível ter um formulário em cada tag onde no topo do tópico eu tenha os detalhes necessários de um cliente, digamos como tag. Este formulário poderia ser adicionado em mais de um tópico e mostra...

---

## [Posts sendo marcados por causa de palavra monitorada, porém nenhuma palavra monitorada está marcada](https://meta.discourse.org/t/posts-being-flagged-due-to-watched-word-however-no-watched-word-is-flagged/400097)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@BBRitchie](https://meta.discourse.org/u/BBRitchie)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 11:12 UTC](https://meta.discourse.org/t/posts-being-flagged-due-to-watched-word-however-no-watched-word-is-flagged/400097 "2026-04-07T11:12:01Z")

</div>

Olá a todos! Tivemos algumas postagens de nossos usuários sinalizadas devido a uma palavra monitorada; no entanto, ao acessar a revisão, não há nenhuma palavra monitorada destacada: Confirmamos com o usuário que ele estava respondendo a comentários por meio do…

---

## [Aniversário no Discourse](https://meta.discourse.org/t/discourse-cakeday/38447)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Respostas:** 20\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 10:33 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-cakeday/38447 "2026-04-07T10:33:29Z")

</div>

:discourse2: Resumo O Cakeday do Discourse decora as avatares dos usuários com um emoji comemorativo no aniversário de sua data de entrada e, opcionalmente, também no aniversário deles. :cake: :birthday: :open\_book: Instalar…

---

## [Dúvida sobre encaminhamento de portas](https://meta.discourse.org/t/question-about-port-forwarding/400059)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@raadtotheraad](https://meta.discourse.org/u/raadtotheraad)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [7 Abril , 2026 09:49 UTC](https://meta.discourse.org/t/question-about-port-forwarding/400059 "2026-04-07T09:49:21Z")

</div>

Ao fazer o redirecionamento de porta do meu domínio para meu dispositivo (já que meu roteador não permite redirecionamento de porta) usando algo como tunnels do Cloudflare, deve ser algo como localhost:80, o endereço IP da máquina ou outra coisa...?}

---

## [Discourse tem habilidades de desenvolvimento de IA?](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-skills/397330)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@qi\_lu](https://meta.discourse.org/u/qi_lu)\
**Respostas:** 5\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 23:41 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-skills/397330 "2026-04-06T23:41:56Z")

</div>

Passei três dias tentando desenvolver um plugin usando o Claude 4.6, mas ainda é muito difícil. Conteúdo envolvido: Banco de dados UI Painel de administração Rotas Funcionalidades lógicas e componentes, etc. Impressão geral: A capacidade de codificação é forte, mas a padronização e o acúmulo de experiência são insuficientes. Durante esses três dias, passei a maior parte do tempo corrigindo erros de sintaxe e algumas diretrizes comuns, chegando a regenerar o projeto inteiro. Eu não entendo nada de código e, ao encontrar problemas, nem consigo fornecer prompts eficazes. Na estrutura do código/nomenclatura/estilo de desenvolvimento, só posso seguir cegamente o que a IA diz. O desempenho da IA foi mediano, é difícil resolver erros, e parece que ainda não há algo específico para IA...

---

## [Use Mistral para embeddings](https://meta.discourse.org/t/use-mistral-for-embeddings/399854)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\
**Respostas:** 1\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 20:45 UTC](https://meta.discourse.org/t/use-mistral-for-embeddings/399854 "2026-04-06T20:45:55Z")

</div>

Encontramos outro problema ao usar o Mistral para embeddings. Conforme este tópico, use o OpenAI como provedor e a URL do serviço do Mistral como URL. Selecione o tokenizador, o comprimento da sequência e a função de distância. Defina o nome do modelo como 'mistral-emb…'

---

## [A automação de triagem por IA escaneia DMs entre usuários comuns?](https://meta.discourse.org/t/does-ai-triage-automation-scan-dms-between-regular-users/399952)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Denis\_Kovalenko](https://meta.discourse.org/u/Denis_Kovalenko)\
**Respostas:** 9\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 16:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/does-ai-triage-automation-scan-dms-between-regular-users/399952 "2026-04-06T16:58:30Z")

</div>

Olá, Configurei a automação “Triagem de postagens usando IA” para moderação de conteúdo na minha plataforma (madeira.community — um diretório empresarial multilíngue da ilha da Madeira). A automação funciona perfeitamente para postagens p…

---

## [Atualizações de produção - procedimento correto a seguir](https://meta.discourse.org/t/production-upgrades-correct-procedure-to-follow/399550)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@stevejr](https://meta.discourse.org/u/stevejr)\
**Respostas:** 9\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 16:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/production-upgrades-correct-procedure-to-follow/399550 "2026-04-06T16:16:03Z")

</div>

Olá, Estou prestes a atualizar nosso servidor de produção do Discourse (nós o hospedamos nós mesmos na EC2, conforme as instruções oficiais de instalação) e gostaria de confirmar a abordagem recomendada. Não temos o botão de atualização habilitado em…

---

## [Erro 500 em URL estranha para tag numérica (falha na raspagem do Google)](https://meta.discourse.org/t/500-error-at-old-url-for-numeric-tag-google-crawl-fail/399784)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ed\_S](https://meta.discourse.org/u/Ed_S)\
**Respostas:** 5\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 14:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/500-error-at-old-url-for-numeric-tag-google-crawl-fail/399784 "2026-04-06T14:52:25Z")

</div>

Meu fórum possui uma tag que, por coincidência, é um número de 4 dígitos: 6309. Ela existe há algum tempo. Ela é exibida corretamente nos posts, e a URL, nesse caso, é /tag/210-tag/210. Mas, em vez de uma página 404 estilosa, uma URL como /tag/630…

---

## [Atualizações automáticas via cronjob - é seguro?](https://meta.discourse.org/t/auto-updates-via-cronjob-is-this-safe/241232)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@OrkoGrayskull](https://meta.discourse.org/u/OrkoGrayskull)\
**Respostas:** 8\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 14:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/auto-updates-via-cronjob-is-this-safe/241232 "2026-04-06T14:35:14Z")

</div>

Estou pensando em atualizar o Discourse automaticamente via cronjob. Por exemplo, a cada duas semanas, durante a noite, um cronjob com o seguinte: cd /var/discourse ./launcher rebuild app Você acha que isso é seguro de fazer? Ou devo fazer isso…

---

## [Cartões de Hover de Tópicos](https://meta.discourse.org/t/topic-hover-cards/400025)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@denvergeeks](https://meta.discourse.org/u/denvergeeks)\
**Respostas:** 1\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 14:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/topic-hover-cards/400025 "2026-04-06T14:18:19Z")

</div>

:information\_source: Resumo Fornece pop-ups no estilo de dica de ferramenta ao passar o mouse (ou tocar no celular) sobre links internos de tópicos, mostrando uma prévia rápida do conteúdo do tópico vinculado. :eyeglasses: Prévia Github Rea…

---

## [Desenvolvimento relacionado a Claude e Discourse. Quão bom é?](https://meta.discourse.org/t/claude-discourse-related-development-how-good-is-it/394773)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\
**Respostas:** 14\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 09:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/claude-discourse-related-development-how-good-is-it/394773 "2026-04-06T09:08:50Z")

</div>

Eu não sou um desenvolvedor. Eu só tenho conhecimento básico de codificação. Consigo ler códigos simples. Recentemente criei um plugin, dependendo principalmente do Gemini gratuito. 95% do código foi gerado por IA. Embora o plugin definitivamente funcione, e o i...

---

## [Preciso de informações para notificar o cancelamento de um evento](https://meta.discourse.org/t/besoin-de-renseignement-pour-informer-une-annulation-devenement/399981)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@gilles](https://meta.discourse.org/u/gilles)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 08:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/besoin-de-renseignement-pour-informer-une-annulation-devenement/399981 "2026-04-06T08:35:15Z")

</div>

Olá, Estou procurando uma solução para informar o cancelamento de um evento para todos os usuários inscritos? Vejo apenas a possibilidade de enviar uma mensagem para todos, mas preciso afetar cada usuári...

---

## [Overlay inesperado no canto inferior esquerdo do site](https://meta.discourse.org/t/unexpected-overlay-in-the-bottom-left-corner-of-the-site/399977)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@wuyuan](https://meta.discourse.org/u/wuyuan)\
**Respostas:** 4\
**Última atualização:** [6 Abril , 2026 02:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/unexpected-overlay-in-the-bottom-left-corner-of-the-site/399977 "2026-04-06T02:47:39Z")

</div>

Ao explorar o Discourse, notei um overlay recorrente aparecendo no canto inferior esquerdo do site. Ele aparece em diferentes fóruns e parece conter algum tipo de dados ou informações de depuração. Eu tenho estado...

---

## [Integração do Ko-fi com o Discourse](https://meta.discourse.org/t/discourse-ko-fi-integration/399978)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@elmuerte](https://meta.discourse.org/u/elmuerte)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [5 Abril , 2026 15:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ko-fi-integration/399978 "2026-04-05T15:32:21Z")

</div>

:information\_source: Resumo Integre o sistema de doações/pontuação do Ko-fi com o Discourse. Recompense doações com distintivos ou associação a grupos. :hammer\_and\_wrench: Link do Repositório https://github.com/magicball-netw…

---

## [Como ajustar os limites do TL3? Preciso de dados](https://meta.discourse.org/t/how-to-tune-tl3-thresholds-need-data/399973)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ed\_S](https://meta.discourse.org/u/Ed_S)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [5 Abril , 2026 13:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-tune-tl3-thresholds-need-data/399973 "2026-04-05T13:56:32Z")

</div>

Parece que permitimos que o TL2 crie tags, em vez do padrão TL3, o que pode ter sido uma boa ideia nos primeiros dias, mas talvez agora permita que muitas pessoas tenham essa capacidade. Temos 133 usuários no TL2. Nós apenas ...

---

## [Após a atualização, componentes oficiais não estão mais funcionando](https://meta.discourse.org/t/after-update-officials-components-no-longer-working/398143)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Stephane\_Roy](https://meta.discourse.org/u/Stephane_Roy)\
**Respostas:** 2\
**Última atualização:** [5 Abril , 2026 10:39 UTC](https://meta.discourse.org/t/after-update-officials-components-no-longer-working/398143 "2026-04-05T10:39:27Z")

</div>

Olá Acabei de atualizar para a versão mais recente do Discourse:2026.3.0-latest (49e73cab86) Vários componentes de tema e plugins não estão mais funcionando. Exemplo: Topic Card Como este é "oficial", poderia haver um...

---

## [Criei um tema de UI Inter-Knot para Zenless Zone Zero (੭ˊ͈꒳ˋ͈)੭ ✎](https://meta.discourse.org/t/i-made-a-zenless-zone-zero-inter-knot-uitheme/399961)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Monikas](https://meta.discourse.org/u/Monikas)\
**Respostas:** 1\
**Última atualização:** [5 Abril , 2026 02:41 UTC](https://meta.discourse.org/t/i-made-a-zenless-zone-zero-inter-knot-uitheme/399961 "2026-04-05T02:41:38Z")

</div>

Criei um tema para o Discourse inspirado na interface Inter-Knot de Zenless Zone Zero.

---

## [Configurando e gerenciando o fluxo de inscrição com aprovação do usuário](https://meta.discourse.org/t/configuring-and-managing-the-sign-up-flow-with-user-approval/112128)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)\
**Respostas:** 8\
**Última atualização:** [4 Abril , 2026 23:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/configuring-and-managing-the-sign-up-flow-with-user-approval/112128 "2026-04-04T23:02:29Z")

</div>

:bookmark: Este guia explica o processo de inscrição quando a configuração “deve aprovar usuários” está ativada, incluindo etapas de configuração e a experiência do usuário. :person\_raising\_hand: Nível de usuário necessário: Administrador Whe...

---

## [Detectar automaticamente ou rejeitar uploads de vídeo VP9 incompatíveis com o iOS Safari](https://meta.discourse.org/t/auto-detect-or-reject-vp9-video-uploads-incompatible-with-ios-safari/399955)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@shortmort37](https://meta.discourse.org/u/shortmort37)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [4 Abril , 2026 21:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/auto-detect-or-reject-vp9-video-uploads-incompatible-with-ios-safari/399955 "2026-04-04T21:29:46Z")

</div>

Recentemente descobri que vários vídeos em meu fórum Discourse auto-hospedado estavam falhando silenciosamente ao serem reproduzidos no iPhone e no iPad. Após investigação, a causa raiz foi que os vídeos foram codificados com o codec VP9 em...

---

## [Desativando o painel do compositor](https://meta.discourse.org/t/toggling-off-the-composer-panel/399937)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Tony001](https://meta.discourse.org/u/Tony001)\
**Respostas:** 6\
**Última atualização:** [4 Abril , 2026 16:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/toggling-off-the-composer-panel/399937 "2026-04-04T16:04:09Z")

</div>

Saudações, Fui editar minha mensagem que havia sido postada e, acidentalmente, o painel do editor apareceu, e não pude adicionar texto ao post da maneira usual; ele só podia ser editado por meio do painel do editor. ...

---

## [Existem fóruns sobre transporte público no Discourse?](https://meta.discourse.org/t/are-there-forums-on-public-transit-in-discourse/399902)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kopar2034](https://meta.discourse.org/u/kopar2034)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [4 Abril , 2026 15:26 UTC](https://meta.discourse.org/t/are-there-forums-on-public-transit-in-discourse/399902 "2026-04-04T15:26:28Z")

</div>

Olá. Quero descobrir novos fóruns. Gostaria de encontrar fóruns sobre transporte público ou design urbano. Existe algum que use o Discourse? Não consegui encontrar uma lista ou algo assim.

---

## [Backups para Cloudflare R2 falham durante upload multipart com aws-sdk-s3 1.182.0 (método 'downcase' não definido para nil)](https://meta.discourse.org/t/backups-to-cloudflare-r2-fail-during-multipart-upload-with-aws-sdk-s3-1-182-0-undefined-method-downcase-for-nil/399768)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hel\_Sinki](https://meta.discourse.org/u/hel_Sinki)\
**Respostas:** 3\
**Última atualização:** [4 Abril , 2026 07:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/backups-to-cloudflare-r2-fail-during-multipart-upload-with-aws-sdk-s3-1-182-0-undefined-method-downcase-for-nil/399768 "2026-04-04T07:30:33Z")

</div>

Prioridade/Severidade: Alta para instâncias auto-hospedadas que utilizam armazenamento de backup compatível com S3, pois os backups agendados falham após a criação do arquivo. Plataforma: Discourse auto-hospedado na branch mais recente. Versão atual em produção quando...

---

## [Notificações Pushover](https://meta.discourse.org/t/pushover-notifications/119258)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@featheredtoast](https://meta.discourse.org/u/featheredtoast)\
**Respostas:** 21\
**Última atualização:** [4 Abril , 2026 00:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/pushover-notifications/119258 "2026-04-04T00:13:56Z")

</div>

Plugin para integração de notificações Pushover. Isso permite que notificações sejam enviadas via Pushover, o que oferece suporte a notificações push para iOS, por meio do aplicativo de terceiros. Configuração Após a instalação, você precisará...

[Página anterior](https://meta.discourse.org/latest.md?page=87&period=daily)

[Próxima página](https://meta.discourse.org/latest.md?page=89&period=daily)
