I would also like to have a feature for this.
I am using discourse as a support forum: Feature Requests - Squidex Support
My goal would be to move all “tagged” features to a subcategory so that I only have to see the open requests. But this is not doable at the moment.