Rubygems: Too Many Requests problem returns!

We bumped the image quite recently … I think only 3 gems changed since the last base image.

https://github.com/discourse/discourse/commits/master/Gemfile.lock