Upload an image without embedding it

As an admin the hack @supermathie suggested will work if you also upload the image totally normally on a different staff only topic. Or in a PM to yourself. That way it will not be deleted.