Sure - just change the markdown generated by the upload as per below:
Original is:

resuliting in:
Option 1 is:
[worksonmymachine.png](upload://wD4QT0WxzqkxFMKMI8QRQoRCcWC.png)
EDIT: oops - that one doesn’t actually work… need to specify the full path:
[worksonmymachine.png](//cdck-file-uploads-global.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/meta/original/3X/e/4/e4b06ce98ded89163747305342cf0074d4260202.png)
Option 2 makes it look like a usual “attachment” upload:
<a class="attachment" href="//cdck-file-uploads-global.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/meta/original/3X/e/4/e4b06ce98ded89163747305342cf0074d4260202.png">womm.png</a> (31443 Bytes)
resulting in:
womm.png (31443 Bytes)
A left-click will still view the image. I don’t believe you can force a user to download the file; that’s controlled by the Content-Disposition header sent by the server.
