Initial configuration directly from `app.yml` (discourse-docker / INSTALL-cloud.md)

The app.yml you mention shows you how to do it in the second to last line.

You can extend the example there for any site setting.