Initial configuration directly from `app.yml` (discourse-docker / INSTALL-cloud.md)

Thank you @Falco and @pfaffman both were excellent answers that helped me out! :smiley: