Registration and Test Emails constantly going to Spam via Mailgun

In the end, we changed the service to Google G Suite to successfully send emails to inbox!