I can confirm that Currently Upgrading... is not clickable, even when an upgrade is running. If you click upgrade, then start upgrade, and hit “Versions” or “Processes”, there’s no way to get back to the upgrade status other than the browser back button.