It’s shown in user profiles. If the user belongs to one group it shows “Group <group_name>” and if the user belongs to more than one it shows “Groups <group_name1>, <group_name2>, …”
Those filters are for topics.