Scroll jank when scrolling up

Our community recently has started experiencing jumpy and glitchy screen when scrolling up too:

Is this purely a software issue? Anything else we can do to optimize the user experience while scrolling up?