If you go to https://meta.discourse.org/badges you can see a list of badges available, and then click on one to see everyone who has that badge. Is that enough for you?
If you are an admin, you can export the user list and then import the csv export to excel, which you can then filter to see groups that people are in. Since many badges are based on groups, that is also handy.