You really want SSO. That way the other server controls everything. With oauth the user can still choose a username.