No problem, thanks for your kind help on this 
I have noticed that if I disable any other login and only have the Discord oAuth2 logon when clicking on login it will open a popup with the authentication so it seems like it’s native to Discourse, I could adapt the script you provided to just use the normal login function, so it only changes the button text / icon, that should be fairly easy to to do.