I think the problem is that the OG video tag on that page links http://www.youtube.com/v/Dxcc6ycZ73M, which is a direct link to download an SWF (which is what we’re trying to embed in the video tag here).
So we’re basically forming a bad <video> tag. We should probably check to see if the og:video tag uses a valid file type for video embeds and ignore it if it doesn’t?
Even if we checked the og:video tag for youtube links, this one wouldn’t work. I think we’d also have to do something special like convert http://www.youtube.com/v/Dxcc6ycZ73M to https://www.youtube.com/watch?v=Dxcc6ycZ73M