Undo conversion from topic to PM as a moderator?

Well, that’s what I thought . . . fortunately the forum owners are both programmers, I’m sure they can sort it out when they have time.