My guess is someone went for TEM-MOT, which is the female form of the plural of תמה
Would love to have a better Hebrew translation your help would be much appreciated
I guess this came from תמה – ויקיפדיה
Looking at a word to translate theme, there is no exact fit, I guess מוטיב kind of works but it is not ideal, תמה is pretty rare and usually used in literature