It should work that way when you set enable_forwarded_emails to create_replies. The forwarded email will be the first post and it creates a reply if the forwarder wrote some text. Otherwise it creates a small action post, so that it is clear who forwarded the first post.
2 likes