Yes, I’d like my modding action to be made clearer.
Bear in mind that the author of the post that’s been split may not have phrased their post in the way you would phrase the opening post of a topic.
Without a visible mod action, it simply looks as though the poster has created a new topic, which isn’t accurate (although, yes, there is a small link shown underneath the new topic)