How to have a Tag Column?

@awesomerobot @tshenry Thank you both sooooo much! I really learned a lot today and it wouldn’t have been possible without both of your generous efforts. Thank you, again. Have a great night :heart: