@nujabes you can actually change the badge descriptions from the Text Content section of your admin panel. You just need to search for some of the words within the description.
For example the one in your screenshot can be found at /admin/customize/site_texts?q=active%20member