Separate Digest Email for Categories (via Groups)

This is already happening out of the box. People only see activity in categories they have access to in their email summary. It is delivered weekly by default.