It’s called a ‘Sidebar’, that’s if it actually has an element there, which I don’t think Discourse does by default…
Have you seen the Discourse Sidebar Blocks Plugin?
It allows you to add a custom block of HTML to the sidebar.
Just install the plugin and create a block containing your AdSense code 