Whether it is possible to set the possibility of answering the noreply@mydomain.com adress?

It depends on what the MX record for your domain points.