Lawyer for CDCK (discourse.org) here.
You should speak to a (different) lawyer about legal rights to use a name in business. In the US that is a “trademark” kind of legal conversation, though most general business lawyers will be plenty able to have it, not just trademark specialists.