I use rsync to my machine every few days, that’s the best option for me for now while keeping the costs really down. I keep 3-5 backups online with Discourse and up to 15 locally (sometimes I forget to delete the old ones).
A totally free option is kinda difficult. You could have a script that runs in the Discourse server and copies the file from there to any other place (Google Drive, Dropbox) with their API and a Cronjob.
Other option is to use S3 or S3-alikes as DigitalOcean’s Spaces (5$/250GB)