Rebuild failing due to wonky ipv6

Well, a while back I enabled ipv6, and something with that broke some stuff (but only some?) inside Docker containers. I turned off those IPv6 addresses and it seems that this and my other problem are resolved.