Development Installation Safe?

You can use a cloud provider like digitalocean for $5 for that month. If you find a referral link you can get 60 data free. That is what I would recommend until you can get your server upgrade.