Where are you seeing a “Save Reply” button? I am not aware of any such button in Discourse.
Drafts are saved automatically at regular intervals, provided the content has changed and there is enough content to save, beyond the minimum character limits.