Your Discourse instance might have overriden that email template (before the switch to /review), can you check whether that is the case by going to Customize > Email Templates and checking the contents of the “Queued Posts Reminder”?
3 Likes