Discourse Publishing Failure Error 403

Yes, this is how it is supposed to work. Are you able to publish posts with your account from WordPress to Discourse?

The most common cause of the 403 error when posts are published to Discourse is that the Discourse Username is set incorrectly. It might be worth disabling the ‘Do Not Display Discourse Name Field’ setting and having a look at the profile pages of some of your authors. Make sure that the Discourse Username field for the authors is empty. It is found in the Contact Info section of the user’s profile page.

We are going to be moving the Discourse Username out of the Contact Info section very soon, and also giving site admins the option to set the Discourse Username for their authors manually while hiding the setting from the authors. This is for security reasons - to ensure that people are using the correct Discourse Username on multi-author sites.