No, enabling SSO is not required for the call to /admin/users/<user_id>/log_out to work.
/admin/users/<user_id>/log_out