I made a simple theme-component that puts group CSS classes in the html body for easy customizations, I call it GitHub - discourse/discourse-groups-css-classes-in-body · GitHub 
That way you can create the entire banner in the HTML on the header and hide/show it based on the classes in the body.